Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เหมือนฤดูกาลเปลี่ยนหมุน
อุณหภูมิร้อนย้อนมาใหม่
Как
времена
года
меняются
вновь,
жара
возвращается
снова,
เหมือนว่าลมที่ผ่านไป
พัดมาคืนนี้
Как
ветер,
что
прошёл,
сегодня
вдруг
вновь
дует
ко
мне,
เหมือนฉันเองเพิ่งบอกเธอ
ว่าไม่อยากเจอไม่ขอเริ่มใหม่
Как
будто
я
сказал
тебе,
что
не
хочу
встреч,
не
хочу
начала,
เหมือนว่าเราเพิ่งจบไป
ทำไมเป็นอย่างนี้
Как
будто
мы
расстались
вдруг,
но
почему
же
так
вышло?
แล้วก็ยอมอีก
ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
И
снова
сдаюсь,
в
конце
всё
равно
проиграю,
ทำเหมือนใจไม่เคยจะถูกใจเธอทำร้าย
Притворяюсь,
что
сердце
моё
не
болит
от
твоих
ран,
รู้ก็ยอมอีก
ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
Знаю,
но
снова
сдаюсь,
в
конце
всё
равно
больно
снова,
ทั้งที่เราควรหลีกให้ไกล
Хотя
мне
бы
стоит
бежать
далеко.
โว๊ะ
โอ
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
О-о-у,
почему
сердце
сдаётся
так
просто?
โว๊ะ
โอ
ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้
О-о-у,
как
ни
стараюсь
— не
выходит
терпеть,
เหมือนหัวใจไม่จำ
ความช้ำความเสียใจ
Словно
забыло
всю
боль
и
обиды
былые,
โว๊ะ
โอ
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
О-о-у,
почему
сердце
сдаётся
так
просто?
โว๊ะ
โอ
ยื้อและฝืนมันไม่ได้
О-о-у,
но
держаться
нет
сил,
ที่ง่ายง่ายอย่างเดียวคือ
ให้ฉันหยุดรักเธอคงไม่ได้
Единственное,
что
просто,
— мне
не
забыть
тебя,
нет.
คิดว่าไฟมันเหน็บหนาว
คิดว่าลมนั้นเผาทำลาย
Думал,
огонь
остынет,
думал,
ветер
утихнет,
คิดว่าคนที่ทำร้าย
จะกลับใจแล้ว
Думал,
тот,
кто
ранил,
вдруг
одумается,
เหมือนฉันเองเพิ่งบอกเธอ
ว่าไม่อยากเจอไม่ขอเริ่มใหม่
Как
будто
я
сказал
тебе,
что
не
хочу
встреч,
не
хочу
начала,
เหมือนว่าเราเพิ่งจบไป
ทำไมเป็นอย่างนี้
Как
будто
мы
расстались
вдруг,
но
почему
же
так
вышло?
แล้วก็ยอมอีก
ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
И
снова
сдаюсь,
в
конце
всё
равно
проиграю,
ทำเหมือนใจไม่เคยจะถูกใจเธอทำร้าย
Притворяюсь,
что
сердце
моё
не
болит
от
твоих
ран,
รู้ก็ยอมอีก
ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
Знаю,
но
снова
сдаюсь,
в
конце
всё
равно
больно
снова,
ทั้งที่เราควรหลีกให้ไกล
Хотя
мне
бы
стоит
бежать
далеко.
โว๊ะ
โอ
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
О-о-у,
почему
сердце
сдаётся
так
просто?
โว๊ะ
โอ
ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้
О-о-у,
как
ни
стараюсь
— не
выходит
терпеть,
เหมือนหัวใจไม่จำ
ความช้ำความเสียใจ
Словно
забыло
всю
боль
и
обиды
былые,
โว๊ะ
โอ
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
О-о-у,
почему
сердце
сдаётся
так
просто?
โว๊ะ
โอ
ยื้อและฝืนมันไม่ได้
О-о-у,
но
держаться
нет
сил,
ที่ง่ายง่ายอย่างเดียวคือ
ให้ฉันหยุดรักเธอ
Единственное,
что
просто,
— мне
не
забыть
тебя...
เป็นอะไรที่แพ้ทางเธอตลอด
Я
всегда
проигрываю
тебе
наперёд,
ยอม
ฉันทำได้แค่ยอม
Сдаюсь,
я
мог
лишь
сдаться,
โดนยังไงก็รักเธอมาตลอด
Как
ни
больно,
но
всё
равно
люблю.
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
Почему
сердце
сдаётся
так
просто?
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
Почему
сердце
сдаётся
так
просто?
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
Почему
сердце
сдаётся
так
просто?
ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้
Как
ни
стараюсь
— не
выходит
терпеть.
โว๊ะ
โอ
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
О-о-у,
почему
сердце
сдаётся
так
просто?
โว๊ะ
โอ
ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้
О-о-у,
как
ни
стараюсь
— не
выходит
терпеть,
เหมือนหัวใจไม่จำ
ความช้ำความเสียใจ
Словно
забыло
всю
боль
и
обиды
былые,
โว๊ะ
โอ
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
О-о-у,
почему
сердце
сдаётся
так
просто?
โว๊ะ
โอ
ยื้อและฝืนมันไม่ได้
О-о-у,
но
держаться
нет
сил,
ที่ง่ายง่ายอย่างเดียวคือ
ให้ฉันหยุดรักเธอคงไม่ได้
Единственное,
что
просто,
— мне
не
забыть
тебя,
нет.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
Human
Veröffentlichungsdatum
24-02-2011
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.