Potato - ทิ้งไว้กลางทาง - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




ทิ้งไว้กลางทาง
Оставленная на полпути
มันดีแค่ไหนกัน ที่เราได้ร่วมทาง
Как же это было прекрасно, идти с тобою одним путём
จนถึงวันนี้ก็เนิ่นนาน
Но теперь это длилось слишком долго
มันเป็นเพราะฉันเอง ยังดีไม่มากพอ
Всё потому, что я не смог быть достаточно хорош
ทำที่เธอขอไม่ได้เลย
И не дал того, о чём ты просила
เมื่อเธอจะไปก็เข้าใจ
Если ты уходишь я понимаю
เมื่อเธอเจอใครดีกว่ามากมาย คงไม่ต้องรอ
Ты встретила кого-то лучше, и ждать тебе больше не нужно
ทำถูกแล้ว
Ты права
ที่เธอเลือกเขาและทิ้งฉันไว้ตรงกลางทาง
Что выбрала его и оставила меня на полпути
เมื่อตัวเธอพบคนที่ดี ที่เธอวาดไว้ในหัวใจ
Когда ты нашла того, кого рисовала в сердце
ปล่อยมือฉันถูกแล้ว
Отпустила мою руку ты права
ให้ใจของฉันปวดร้าวแค่ไหน
Пусть моё сердце болит сколько угодно
ยอมฝืนใจให้เธอ เดินจากฉันไป
Я заставлю себя отпустить тебя
เมื่อรู้ว่าเธอ มีคนที่พาไปถึงปลายทาง
Ведь ты нашла того, кто доведёт до конца пути
ความจริงที่ฉันกลัว กลัวการไม่มีเธอ
Правда, которой я боялся боялся остаться без тебя
กลัวถึงวันนี้มาเนิ่นนาน
Боялся, что этот день настанет слишком поздно
เพียงคำว่ารักเธอ มันคงไม่เพียงพอ
Но слов любви, наверное, недостаточно
ให้รั้งเธอไว้ไม่ได้เลย
Чтобы удержать тебя
เมื่อเธอจะไปก็เข้าใจ
Если ты уходишь я понимаю
เมื่อเธอเจอใครดีกว่ามากมาย คงไม่ต้องรอ
Ты встретила кого-то лучше, и ждать тебе больше не нужно
ทำถูกแล้ว
Ты права
ที่เธอเลือกเขาและทิ้งฉันไว้ตรงกลางทาง
Что выбрала его и оставила меня на полпути
เมื่อตัวเธอพบคนที่ดี ที่เธอวาดไว้ในหัวใจ
Когда ты нашла того, кого рисовала в сердце
ปล่อยมือฉันถูกแล้ว
Отпустила мою руку ты права
ให้ใจของฉันปวดร้าวแค่ไหน
Пусть моё сердце болит сколько угодно
ยอมฝืนใจให้เธอ เดินจากฉันไป
Я заставлю себя отпустить тебя
เมื่อรู้ว่าเธอ มีคนที่พาไปถึงปลายทาง
Ведь ты нашла того, кто доведёт до конца пути
ทำถูกแล้ว
Ты права
ที่เธอเลือกเขาและทิ้งฉันไว้ตรงกลางทาง
Что выбрала его и оставила меня на полпути
เมื่อตัวเธอพบคนที่ดี ที่เธอวาดไว้ในหัวใจ
Когда ты нашла того, кого рисовала в сердце
ปล่อยมือฉันถูกแล้ว
Отпустила мою руку ты права
ให้ใจของฉันปวดร้าวแค่ไหน
Пусть моё сердце болит сколько угодно
ยอมฝืนใจให้เธอ เดินจากฉันไป
Я заставлю себя отпустить тебя
เมื่อรู้ว่าเธอ มีคนที่พาไปถึงปลายทาง
Ведь ты нашла того, кто доведёт до конца пути





Autoren: Mueanphet Ammara

Potato - GMM GRAMMY BEST OF THE YEAR 2015
Album
GMM GRAMMY BEST OF THE YEAR 2015
Veröffentlichungsdatum
26-11-2015

1 ความรักไม่ผิด (Feat.มาเรียม เกรย์)
2 อยากเป็นคนสำคัญของเธอ (เพลงประกอบซีรีส์ I wanna be sup'tar วันหนึ่งจะเป็นซุปตาร์)
3 ไม่เคย
4 แรงโน้มถ่วง
5 PLEASE
6 แผลเป็น (SCAR)
7 มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่
8 เจ็บที่ต้องรู้
9 ฉันไม่ใช่หรือใครเปลี่ยน
10 SKY & SEA
11 เท่าที่รู้คือฉันรักเธอ
12 เพลงรักของคนแพ้
13 เชือกวิเศษ
14 ทำไมต้องรัก - เพลงประกอบซีรีส์ น้ำตากามเทพ
15 ทั้งที่ผิดก็ยังรัก
16 ระหว่างเราสองคน
17 ถ้าเธอจะไป
18 ผมเป็นของคุณไปแล้ว
19 ชักดิ้นชักงอ
20 คิดถึง
21 กระโดดกอด
22 รักเธอคนเดียว (ONE LOVE)
23 เธอคือทุกอย่าง
24 รักให้พอดี (เพลงประกอบละคร บัลลังก์เมฆ)
25 ทิ้งไว้กลางทาง
26 คู่ชีวิต
27 Stay (เพลงประกอบซีรีส์ "Stay ซากะ..ฉันจะคิดถึงเธอ")
28 โดดเดี่ยวด้วยกัน
29 รักคำโตโต (Feat.เบน ชลาทิศ)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.