Povia - Numeri - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Numeri - PoviaÜbersetzung ins Russische




Numeri
Числа
Io dico però che non è proprio vero
Но говорю я: это вовсе не правда
è un numero forte, si chiama zero
Число сильное есть - зовётся ноль
non tutti lo sanno, ha un'origine doc
Не все знают его благородное начало
lo zero è davvero un numero rock
Пусть не видно - нуль крут, как рок-игра!
uno sono io e qui mi presento
Один - это я, и вот представлюсь
mi chiamo Giuseppe e ne sono contento
Зовут Джузеппе - мне имя по душе
due sono loro, i miei genitori
Два - это они, мои родители
non sono perfetti ma sono i migliori
Неидеальны, но лучшие на свете
tre sono le mie sorelle
Три - это сёстры мои родные
i moschettieri e le caravelle
Как мушкетёры, как каравеллы
quattro è il numero esatto
Число четыре - точней не найти
le zampe del cane e di quelle del gatto
Четыре лапы у кошки, у пса
cinque sono i sensi dell'essere umano
Пять человеческих чувств нам дано
le dita del piede e della mano
На ноге палец и на руке
sei è la sufficienza
Шесть - достаточна в школе отметка
e se non arriva pazienza
Нету - что ж, подождём
Io dico però che non è proprio vero
Но говорю я: это вовсе не правда
è un numero forte, si chiama zero
Число сильное есть - зовётся ноль
non tutti lo sanno, ha un'origine doc
Не все знают его благородное начало
lo zero è davvero un numero rock
Пусть не видно - нуль крут, как рок-игра!
un numero rock
Рок-число
sette i colori dell'arcobaleno
Радуги - семь цветов сияния
perché i nomi dei nani li ricordo di meno
Гномов имена я едва вспоминаю
otto è il mio numero preferito
Восемь мне всех чисел милее всегда
non dico altro, per me è un mito
Скажу лишь: легенда оно для меня
nove lo trovo molto carino
Девять мила мне без лишних причин
perché sono un bravo bambino
Ведь парень я образцовый
Io dico però che non è proprio vero
Но говорю я: это вовсе не правда
è un numero forte, si chiama zero
Число сильное есть - зовётся ноль
non tutti lo sanno, ha un'origine è doc
Не все знают его благородное начало
lo zero è davvero un numero rock
Пусть не видно - нуль крут, как рок-игра!
un numero rock
Рок-число
dieci le canzoni di questo disco
Десять песен на этом диске
dieci le canzoni di questo disco
Десять песен на этом диске
dieci le canzoni di questo disco
Десять песен на этом диске
e se non ti piacciono io me ne infischio
Коль не нравятся - мне всё равно!
e ne faccio undici
Сделаю пусть одиннадцать
Io dico però che non è proprio vero
Но говорю я: это вовсе не правда
è un numero forte, si chiama zero
Число сильное есть - зовётся ноль
non tutti lo sanno, ha un'origine doc
Не все знают его благородное начало
lo zero è davvero un numero rock
Пусть не видно - нуль крут, как рок-игра!
un numero rock
Рок-число
un numero rock.
Рок-число.





Autoren: Inconnu Compositeur Auteur, Giuseppe Povia, Sonia Berri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.