Once in a Lifetime - Chateau PopÜbersetzung ins Russische




Once in a Lifetime
Однажды в жизни
And you may find yourself living in a shotgun shack
И ты можешь обнаружить, что живешь в лачуге
And you may find yourself in another part of the world
И ты можешь обнаружить себя в другой части света
And you may find yourself behind the wheel of a large automobile
И ты можешь оказаться за рулем большого автомобиля
And you may find yourself in a beautiful house with a beautiful wife
И ты можешь оказаться в прекрасном доме с прекрасной женой
And you may ask yourself, "Well, how did I get here?"
И ты можешь спросить себя: "Ну как же я здесь оказался?"
Letting the days go by (Let the water hold me down)
Пуская дни идут своим чередом (Пусть вода держит меня вниз)
Letting the days go by (Water flowing underground)
Пуская дни идут своим чередом (Вода течет под землей)
Into the blue again (After the money's gone)
Снова в синеву (Когда деньги закончатся)
Once in a lifetime (Water flowing underground)
Однажды в жизни (Вода течет под землей)
And you may ask yourself, "How do I work this?"
И ты можешь спросить себя: "Как мне это работает?"
And you may ask yourself, "Where is that large automobile?"
И ты можешь спросить себя: "Где же тот большой автомобиль?"
And you may tell yourself, "This is not my beautiful house"
И ты можешь сказать себе: "Это не мой прекрасный дом"
And you may tell yourself, "This is not my beautiful wife"
И ты можешь сказать себе: "Это не моя прекрасная жена"
Letting the days go by (Let the water hold me down)
Пуская дни идут своим чередом (Пусть вода держит меня вниз)
Letting the days go by (Water flowing underground)
Пуская дни идут своим чередом (Вода течет под землей)
Into the blue again (After the money's gone)
Снова в синеву (Когда деньги закончатся)
Once in a lifetime (Water flowing underground)
Однажды в жизни (Вода течет под землей)
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Water dissolving and water removed
Вода растворяется и вода удаляется
There is water at the bottom of the ocean
В глубинах океана есть вода
Under the water, carry the water
Под водой, неси воду
Remove the water at the bottom of the ocean
Удали воду со дна океана
Water dissolving and water removing
Вода растворяется и вода удаляется
Letting the days go by (Let the water hold me down)
Пуская дни идут своим чередом (Пусть вода держит меня вниз)
Letting the days go by (Water flowing underground)
Пуская дни идут своим чередом (Вода течет под землей)
Into the blue again (Into the silent water)
Снова в синеву тихую воду)
Under the rocks and stones (There is water underground)
Под камнями и валунами (Под землей есть вода)
Letting the days go by (Let the water hold me down)
Пуская дни идут своим чередом (Пусть вода держит меня вниз)
Letting the days go by (Water flowing underground)
Пуская дни идут своим чередом (Вода течет под землей)
Into the blue again (After the money's gone)
Снова в синеву (Когда деньги закончатся)
Once in a lifetime (Water flowing underground)
Однажды в жизни (Вода течет под землей)
You may ask yourself, "What is that beautiful house?"
Ты можешь спросить себя: "Что это за прекрасный дом?"
You may ask yourself, "Where does that highway go to?"
Ты можешь спросить себя: "Куда ведет эта трасса?"
And you may ask yourself, "Am I right? Am I wrong?"
И ты можешь спросить себя: прав? Я не прав?"
And you may say to yourself, "My God, what have I done?"
И ты можешь сказать себе: "Боже мой, что я наделал?"
Letting the days go by (Let the water hold me down)
Пуская дни идут своим чередом (Пусть вода держит меня вниз)
Letting the days go by (Water flowing underground)
Пуская дни идут своим чередом (Вода течет под землей)
Into the blue again (Into the silent water)
Снова в синеву тихую воду)
Under the rocks and stones (There is water underground)
Под камнями и валунами (Под землей есть вода)
Letting the days go by (Let the water hold me down)
Пуская дни идут своим чередом (Пусть вода держит меня вниз)
Letting the days go by (Water flowing underground)
Пуская дни идут своим чередом (Вода течет под землей)
Into the blue again (After the money's gone)
Снова в синеву (Когда деньги закончатся)
Once in a lifetime (Water flowing underground)
Однажды в жизни (Вода течет под землей)
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
And look where my hand was
И посмотри, где была моя рука
Time isn't holding up
Время не выдерживает
Time isn't after us
Время не преследует нас
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Hmm, same as it ever was
Хм, все как всегда
As that mother was
Как у той матери было
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was
Все как всегда
Going to that other home, yeah
Идем в тот другой дом, да
Same as it ever was
Все как всегда
Oh yeah, look what comes
О да, посмотри, что приходит
Here comes the crystal
Вот приходит кристалл
Same as it ever was (Letting the days go by)
Все как всегда (Пуская дни идут своим чередом)
Same as it ever was
Все как всегда
Same as it ever was (Letting the days go by)
Все как всегда (Пуская дни идут своим чередом)
Same as it ever was
Все как всегда
Once in a lifetime (Let the water hold me down)
Однажды в жизни (Пусть вода держит меня вниз)
Letting the days go by (Water flowing underground)
Пуская дни идут своим чередом (Вода течет под землей)
Letting the days go by (Let the water hold me down)
Пуская дни идут своим чередом (Пусть вода держит меня вниз)





Autoren: Christopher Frantz, David Byrne, Tina Weymouth, Brian Eno, Jerry Harrison

Chateau Pop - 80S Hits Reloaded
Album 80S Hits Reloaded
Veröffentlichungsdatum
23-04-2022

1   I Want to Know What Love Is
2   Right Here Waiting
3   Every Little Thing She Does Is Magic
4   Break My Stride
5   White Wedding
6   ビリー・ジーン
7   Making Love Out of Nothing At All (From "Mr. and Mrs. Smith")
8   The Way You Make Me Feel (From "Center Stage")
9   Nothing's Gonna Change My Love for You
10   Got My Mind Set On You
11   Once in a Lifetime
12   Holding Back the Years
13   アライブ・アンド・キッキング
14   The Longest Time
15   Take It On the Run
16   Big in Japan
17   I Got You Babe
18   If Ever You're in My Arms Again
19   In The Army Now (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
20   Fresh
21   Hands Up (Give Me Your Heart)
22   Hunting High and Low
23   Stomp
24   Domino Dancing
25   Big Log
26   Ameriga
27   Aminti Billah
28   Happy Birthday
29   So Far Away (Full Vocal Version) [In the Style of Dire Straits]
30   Rock Me Amadeus
31   Born to Be My Baby
32   Dirty Old Town
33   Mickey
34   Solid
35   哀しみのダンス(ブルー・イグアナの夜)
36   A Night to Remember
37   The One That You Love
38   The Old Man Down the Road
39   Never Gonna Let You Go
40   And The Beat Goes On - 1980
41   You Are
42   I Found Someone (Full Vocal Version) [In the Style of Cher]
43   Don't Ask Me Why
44   Just to See Her
45   Neutron Dance
46   Goonies 'r' Good Enough, The
47   Twist of Fate
48   Dancing In The Sheets
49   ARTHUR'S THEME


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.