THE RELENTLESS - 林俊傑 , Power Station Übersetzung ins Englische

THE RELENTLESS

沒時間悼念美夢墜落眼前
成人要 忙蛻變 忙對決 抗拒的理念
搏鬥中就算孤軍奮戰
你們隨時會來救援
重感情 像舊日那少年

多麼慶幸你們 還是熟悉的人
沒被現實洪流 沖淡了眼神Yeah
自己抉擇旅程 自己創造緣分Wo
敢俯衝的靈魂 越活越興奮

異能者身邊總是圍繞謊言
好端端被誣陷 被輕蔑 用心就 被抹滅
一句話殺死一個心願
可卻激活了熊熊熱血
源源不絕 改寫世界

多麼慶幸你們 還是熟悉的人
沒被現實洪流 沖淡了眼神Yeah
自己抉擇旅程 自己創造緣分
敢俯衝的靈魂 越活越興奮 Wo

成熟不是換另一張臉
而是銘記掙脫迷惘的那天

多麼慶幸我們 還是熟悉的人
沒被現實洪流 沖淡了眼神Yeah
揪著命運辯論 逼退自我矛盾
城牆也擋不住 最狂熱的人

多麼慶幸你們 無畏陪我作戰神
一個擊掌慰問 傷痛就無痕
摟著肩膀見證 沸騰的人生

THE RELENTLESS

No time to mourn shattered dreams before my eyes
A man must transform, confront, resist opposing ideologies
Even fighting this battle alone
You're always there to rescue me
Sentimental, like the boy I used to be

So grateful you're still the same familiar faces
Your eyes undimmed by the torrent of reality, yeah
Choosing my own journey, creating my own destiny, woah
A soul that dares to dive gets more and more exhilarated

Those with unique abilities are always surrounded by lies
Falsely accused, scorned, efforts erased, for no good reason
One sentence can kill a dream
But it also ignites a burning passion
An inexhaustible source, rewriting the world

So grateful you're still the same familiar faces
Your eyes undimmed by the torrent of reality, yeah
Choosing my own journey, creating my own destiny
A soul that dares to dive gets more and more exhilarated, woah

Maturity isn't changing my face
But remembering the day I broke free from confusion

So grateful we're still the same familiar faces
Your eyes undimmed by the torrent of reality, yeah
Debating with destiny, pushing back self-doubt
Even walls can't stop the most passionate souls

So grateful you fearlessly fight alongside me, my war gods
A single high five, and the pain vanishes
Shoulders together, witnessing a life of passion