Dosh - Prabh Deep Übersetzung ins Russische

Dosh

Mai jee reha va issey hi khyaal vich
Ki a meri kimat naaley ki aa mera dosh?
Sona mai banawa mainu mitti de bhaw te ditta tol
Mai daur toh aa aagey thodi alag meri dodh
Mai bhaj reha Tez taavi iko tha te aa kyu?
Mai har paaso khichi hoyi aa dor
Mai kalla uttey laya hoya zor
Mai har ik choti cheez uttey kitta gaur tavi soochi ch nahio
Aj purey jagg toh naraaz wa
Umeed hori khatam te kalpe meri atma
Kalla de naam paya gand jinhe ohda kro khaatma
Industry da ganit v kharaab va
Mai baarvi aa fail tavi Kalam samjhdaar
Aakhan khol suttey hoye ne deni paini daat
Mera aakhri sawaal
Meri kala da udhar kado chukana ve janaab?

Nainsaafi a na maafi a
Sahi kam layi nakaami a
Bas kaafi a nainsaafi a
Sahi kam layi nakaami a

Samaaj bole anpad a tera nahi koi fayda
Samaaj ve naraj kyuki toda roz kayda
Samaaj kehnda kala nu bs shonk layi rakho
Samaaj di mariyada di vjha vi ta dasso
Samaaj kehnda kudi nu rasoi vich rakho
Samaaj kehnda nashe krna galat
Hewaniyat nashe vich dikhawe mainu tharak
Bas soch di a gal
Samaaj chade saath jdo aave aukha waqt
Samaaj deve izzat jdo paisa mere val
Samaaj de kaydeya te challey puri umar paige jado roti de v laale
Samaaj ne vi kitti naio madad
Samaaj de nazariye toh rooh meri alag
Samaaj di nazar toh ruhaniyat a galat
Samaaj di kasauti vich hoya badchalan
Samaaj karda dur insaniyat toh dharam

Eh samaaj ve seyana
Bann ti a paera te saade soney di sangal
Eh samaaj ve seyana
Thoda jeha udoge eh thalley dega patak
Eh samaaj ve seyana
Ehde saamne ki tu?
Eh samaaj ve seyana
Seyana kutta khaunda ve guh!
Wapis aana thale nahio mera intekhaab
Wapis jaake piche mai kyo deva imtihaan?
Wapis aana thale nahio mera intekhaab
Wapis jaake piche mai kyo deva imtihaan?

Nainsaafi a na maafi a
Sahi kam layi nakaami a
Bas kaafi a nainsaafi a
Sahi kam layi nakaami a

Dosh

Я живу, и в мыслях только этот вопрос:
Какова моя цена и в чём мой грех?
Я превращал грязь в золото, но мне дали меру веса,
Но мой шаг быстрее, мой бег иной.
Я мчусь быстро, но почему я в том же месте?
Меня тянет со всех сторон верёвка,
Я один, но сила внутри меня.
Я обращал внимание на мелочи, но не думал об этом.
Сегодня весь мир против меня,
Надежды кончаются, моя душа страдает.
Во имя одиночества, те, кто едят его хлеб,
Математика индустрии тоже неверна.
Я провалил 12-й класс, но перо умное,
Открывай глаза, спящие, перестаньте лгать.
Мой последний вопрос:
Когда, господин, ты вернёшь долг моему искусству?

Несправедливость не имеет прощения,
Провал в правильном деле.
Хватит, несправедливость,
Провал в правильном деле.

Общество говорит: «Ты неуч, от тебя нет пользы»,
Общество злится, ведь ты каждый день ломаешь правила.
Общество говорит: «Искусство — просто хобби».
Объясни, зачем соблюдать его условности?
Общество говорит: «Держи девушку на кухне».
Общество говорит: «Наркотик — это зло»,
Но в опьянении я вижу животный блеск.
Всё дело в мыслях —
Общество уходит, когда наступают тяжёлые времена,
Общество уважает, когда деньги в моих руках.
По правилам общества всю жизнь ищешь кусок хлеба.
Общество тоже не помогло,
Моя душа иная в его глазах.
С точки зрения общества, духовность — ошибка,
Я стал бунтарём в его испытаниях.
Общество ставит религию выше человечности.

Это общество — хитрец,
Куёт цепи из нашего золота.
Это общество — хитрец,
Взлетишь чуть выше — оно собьёт.
Это общество — хитрец,
Что ты перед ним?
Это общество — хитрец,
Умный пёс ест грязь!
Я не вернусь назад, мой выбор сделан.
Зачем снова сдавать экзамены?
Я не вернусь назад, мой выбор сделан.
Зачем снова сдавать экзамены?

Несправедливость не имеет прощения,
Провал в правильном деле.
Хватит, несправедливость,
Провал в правильном деле.