Huqum - Prabh Deep Übersetzung ins Französische

Huqum

Lehara ne ana jana rehna.
Faisla Tera ve,
Tairenga naal ya khadke maza ve laina.
Kahawat ve,
Khali dimag shaitan da ghar.
Dimag nu khali karna aukha ve kam.
Bure khyaal aunde hi rehne.
Faisla mera ve,
Banauni diwar ya khule darwaze banaune.
Bure halat, aunde hi rehne.
Faisla mera ve,
Shaant ve rehna ya krne drame.

Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me
Follow me
Follow me
Follow me

Faisla ve tera ve k
Tu mann leya,
Pata tainu sab, hor nahio sikhna.

Faisla ve tera ve k,
Tu galat nu andekha krna
Ya sach layi aa ladna.

Faisla ve tera ve k,
Tu pathsala jana
Ya tu galiya toh sikhna.

Faisla ve tera,
Faisla ve tera,
Faisla ve tera,
Faisla ve tera,

Faisla ve tera k,
Tu baro hona Sona
Ya fir atma te kam karna.
Rah mai dikhana,
Chalna tu appey.
Sah tu bachana lambe safar te jaake.
Pehle khana aape fer duje nu Khawauna
Jede krde siyape, ohnu duro di salaam ae.
Vadiya ve Kam par ghatiya insaan ae.
Mere bina career bhatak jaane.

Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me
Follow me
Follow me
Follow me
Follow me
Follow me
Follow me
Follow me

Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me I know the way
Follow me I know the way

Huqum

Les vagues vont et viennent.
C'est ton choix,
Tu peux me suivre avec ton cœur ou me laisser partir.
Comme on dit,
Un esprit vide est la maison du diable.
Vider son esprit est une tâche ardue.
Les mauvaises pensées persistent.
C'est mon choix,
Construire un mur ou laisser la porte ouverte.
Les situations difficiles persistent.
C'est mon choix,
Rester calme ou faire des drames.

Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.

C'est ton choix,
Tu l'as décidé,
Tu sais tout, tu n'as plus rien à apprendre.

C'est ton choix,
Tu ignores le mal
Ou tu te bats pour la vérité.

C'est ton choix,
Tu vas à l'école
Ou tu apprends dans les rues.

C'est ton choix,
C'est ton choix,
C'est ton choix,
C'est ton choix,

C'est ton choix,
Tu deviens riche
Ou tu travailles sur ton âme.
Montre-moi le chemin,
Marche à ton rythme.
Tu dois te protéger sur ce long voyage.
Mange d'abord toi-même, puis nourris les autres.
Salutations à ceux qui répandent l'obscurité.
Il est bon au travail mais mauvais en tant que personne.
Sans moi, ta carrière se perdra.

Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.
Suis-moi.

Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.
Suis-moi, je connais le chemin.