Drugs - Prayers feat. DJ Klever & Travis Barker Übersetzung ins Französische

Drugs

Leafer Sayer in this motherfucker, DJ Klever
DRUGS
Back in '93 I was dropping LSD
If I wasn't shrooming, I was smoking PCP
You couldn't tell me nothing, this was Sherman GHB
You couldn't tell me nothing, this is Sherman GHB
Sworn to the night, sworn to the beast
Those that found God started looking down on me
Now religion's their addiction and they're trying to change me
I guess the apple doesn't fall far from the tree
Addicted to the life, addicted to the games
Addicted to the love, addicted to the hate
A stranger to a world that wanted me to change
The devil set my path, he knows my wicked ways
I sin in his name, because nothing else remains But there's oil in the water and it's going up the flames
If you're bitching out, then I'm jumping in
I've got my own secrets, and I'll take them to the grave
Sworn to the life, and we'll live it to the end
I've spent my last chance now there's no one left to blame
Drugs I lost my father's love, I lost my self-respect
I remember when I started I just wanted to fit in
I wish my mother's love was enough for me to change
But there's oil in the water and it's going up the flames
Addicted to the life, addicted to the games
Addicted to the love, addicted to the hate
A stranger to a world that wanted me to change
The devil set my path, he knows my wicked ways
I sin in his name, because nothing else remains But there's oil in the water and it's going up the flames
If you're bitching out, then I'm jumping in
I've got my own secrets, and I'll take them to the grave
Sworn to the life, and we'll live it to the end
I've spent my last chance now there's no one left to blame

Drogues

Leafer Sayer dans ce putain, DJ Klever
DROGUES
En 93, je prenais du LSD
Si je ne faisais pas de champignons, je fumais du PCP
Tu ne pouvais rien me dire, c'était Sherman GHB
Tu ne pouvais rien me dire, c'est Sherman GHB
Juré à la nuit, juré à la bête
Ceux qui ont trouvé Dieu ont commencé à me regarder de haut
Maintenant, la religion est leur dépendance et ils essaient de me changer
Je suppose que la pomme ne tombe pas loin de l'arbre
Accro à la vie, accro aux jeux
Accro à l'amour, accro à la haine
Un étranger dans un monde qui voulait que je change
Le diable a tracé mon chemin, il connaît mes voies impies
Je pèche en son nom, parce qu'il ne reste plus rien Mais il y a du pétrole dans l'eau et il monte en flammes
Si tu te plains, alors je saute dedans
J'ai mes propres secrets, et je les emporterai dans la tombe
Juré à la vie, et nous la vivrons jusqu'à la fin
J'ai dépensé ma dernière chance, maintenant il n'y a plus personne à blâmer
La drogue, j'ai perdu l'amour de mon père, j'ai perdu mon respect de soi
Je me souviens quand j'ai commencé, je voulais juste m'intégrer
J'aurais aimé que l'amour de ma mère soit suffisant pour me changer
Mais il y a du pétrole dans l'eau et il monte en flammes
Accro à la vie, accro aux jeux
Accro à l'amour, accro à la haine
Un étranger dans un monde qui voulait que je change
Le diable a tracé mon chemin, il connaît mes voies impies
Je pèche en son nom, parce qu'il ne reste plus rien Mais il y a du pétrole dans l'eau et il monte en flammes
Si tu te plains, alors je saute dedans
J'ai mes propres secrets, et je les emporterai dans la tombe
Juré à la vie, et nous la vivrons jusqu'à la fin
J'ai dépensé ma dernière chance, maintenant il n'y a plus personne à blâmer