For the Money - PreachÜbersetzung ins Französische
I
need
you
to
tell
us
exactly
everything
that
happened
that
night
J'ai
besoin
que
tu
nous
dises
exactement
tout
ce
qu'il
s'est
passé
cette
nuit-là
"Who
was
carrying
the
fucking
WEAPON!?"
"Qui
portait
cette
PUTAIN
d'ARME!?"
It's
impossible
to
describe
in
words
what
is
uhh
C'est
impossible
de
décrire
avec
des
mots
ce
qui
est
euh
"Necessary"
"Nécessaire"
AHHHHHHH
AHHHHHHH
Got
stacks
of
the
money
J'ai
des
piles
d'argent
Backpacks
full
of
money
Des
sacs
à
dos
pleins
d'argent
Slang
crack
for
the
money
Je
deale
du
crack
pour
l'argent
I
done
told
you
motherfuckers
I'd
be
back
For
my
money
Je
vous
avais
dit
bande
d'enculés
que
je
reviendrais
pour
mon
argent
Or
Ima
have
the
whole
click
"Click-Clack"
For
the
money
Ou
j'aurai
toute
l'équipe
"Clic-Clac"
pour
l'argent
No
cap
for
the
money
Pas
de
casquette
pour
l'argent
Tote
straps
for
the
money
Des
bandoulières
pour
l'argent
2 macs
for
the
money
Deux
macs
pour
l'argent
You
gon'
fuck
around
and
get
ya
ass
jacked
For
the
money
Tu
vas
faire
le
malin
et
te
faire
défoncer
pour
l'argent
Get
to
drummin'
like
Mets-toi
à
tambouriner
comme
For
the
money
Pour
l'argent
Don't
be
fucking
'round
this
side
Ne
traîne
pas
de
ce
côté-là
We
ain't
ever
lettin'
shit
slide
On
ne
laisse
jamais
rien
passer
Caught
his
ass
chuckin'
gang
signs
On
l'a
surpris
en
train
de
faire
des
signes
de
gang
Hang
time
Temps
de
suspension
Got
the
paramedics
tryna
save
lives
Les
ambulanciers
ont
essayé
de
sauver
des
vies
Don't
be
thinking
you
can
run
and
hide
Ne
crois
pas
que
tu
peux
courir
et
te
cacher
Got
you
duckin'
for
the
trunk
when
i'm
comin'
by
Tu
te
planques
dans
le
coffre
quand
j'arrive
No
lie,
got
the
choppa
thumppin'
out
the
side
Sans
mentir,
j'ai
la
sulfateuse
qui
sort
du
côté
Of
the
ride
De
la
voiture
DIE
MOTHERFUCKER
DIE!
MEURS
ENFOIRÉ
MEURS!
When
i'm
gunnin'
wit
the
burner
it's
a
mass
murder
Quand
je
tire
avec
la
sulfateuse,
c'est
un
massacre
Jerk
her
out
the
whip
when
you
tried
to
dip
Je
l'ai
sortie
de
la
voiture
quand
tu
as
essayé
de
te
barrer
"Please
don't
hurt
her!"
"S'il
te
plaît,
ne
lui
fais
pas
de
mal!"
I'on
give
a
fuck
about
scared
bitch
Je
m'en
fous
de
cette
salope
effrayée
All
i
know
is
that
a
witness
ain't
gon'
stare
at
this
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
qu'un
témoin
ne
va
pas
regarder
ça
Stare
at
this
Regarder
ça
Bitch
there
it
is
Salope,
voilà
ce
que
c'est
Lookin
at
the
flashlight
got
u
layin'
in
a
ditch
Regarder
la
lampe
torche
te
voilà
dans
un
fossé
Now
ya
kids
staring
at
ya
grave
for
the
shit
ya
did
Maintenant,
tes
gosses
regardent
ta
tombe
pour
ce
que
tu
as
fait
"I
didn't
do
anything!"
"Je
n'ai
rien
fait!"
Mind
your
motherfuckin'
buisness
then!
Alors
mêle-toi
de
tes
affaires,
putain!
Got
Stacks
of
the
money
J'ai
des
piles
d'argent
Backpacks
full
of
money
Des
sacs
à
dos
pleins
d'argent
Slang
crack
for
the
money
Je
deale
du
crack
pour
l'argent
I
done
told
you
motherfuckers
I'd
be
back
for
my
money
Je
vous
avais
dit
bande
d'enculés
que
je
reviendrais
pour
mon
argent
Or
Ima
have
the
whole
click
"Click-Clack"
for
the
money
Ou
j'aurai
toute
l'équipe
"Clic-Clac"
pour
l'argent
No
cap
for
the
money
Pas
de
casquette
pour
l'argent
Tote
straps
for
the
money
Des
bandoulières
pour
l'argent
2 macs
for
the
money
Deux
macs
pour
l'argent
You
gon'
fuck
around
and
get
ya
ass
jacked
For
the
money
Tu
vas
faire
le
malin
et
te
faire
défoncer
pour
l'argent
Get
to
drummin'
like
Mets-toi
à
tambouriner
comme
For
the
money
Pour
l'argent
For
the
money
I
can
get
to
bussin'
wit
it
Pour
l'argent,
je
peux
m'énerver
Come
and
get
it
Viens
le
chercher
Don't
forget
ain't
no
discussion
wit
it
N'oublie
pas
qu'il
n'y
a
pas
de
discussion
possible
Fucking
wit
it
Jouer
avec
ça
Leave
you
leaking
wishing
you
ain't
fucking
did
it
Te
laisser
en
sang
en
regrettant
de
l'avoir
fait
Don't
resent
it
now,
you
was
proud
Ne
le
regrette
pas
maintenant,
tu
étais
fier
Put
that
thuggin
in
it
Mets-y
de
la
violence
Just
admit
it,
you
gon
drown
down
'fore
you
come
up
missing
Admets-le,
tu
vas
couler
avant
de
disparaître
Someone
fishing
bout
to
turn
around
like
they
water
whippin
Quelqu'un
qui
pêche
va
faire
demi-tour
comme
s'il
faisait
du
jet-ski
Not
to
mention
how
they
get
loud
when
the
found
you
twitching
Sans
parler
de
la
façon
dont
ils
crient
quand
ils
t'ont
trouvé
en
train
de
trembler
Start
to
tripping
Commencer
à
paniquer
Once
they
found
out
that
ya
fucking
heart
was
missing
Une
fois
qu'ils
ont
découvert
que
ton
putain
de
cœur
avait
disparu
Nickels
into
dimes
Des
pièces
de
cinq
cents
en
pièces
de
dix
cents
Five
times
Cinq
fois
Like
im
50
cent
Comme
si
j'étais
50
Cent
Hell
bent
Déterminé
Wit
the
mind
set
Avec
l'état
d'esprit
From
the
time
spent
Du
temps
passé
Being
kept
Être
enfermé
Locked
inside
a
cage
lying
cement
Enfermé
dans
une
cage,
couché
sur
du
ciment
Try
to
vent
and
end
up
rappin'
until
my
dying
breath
Essayer
de
me
défouler
et
finir
par
rapper
jusqu'à
mon
dernier
souffle
Try
and
test
me,
it
seems,
like
you
just
wanna
rest
Essaie
de
me
tester,
on
dirait
que
tu
veux
juste
te
reposer
So
accept
death,
I
bet,
that
you
did
not
expect
Alors
accepte
la
mort,
je
parie
que
tu
ne
t'attendais
pas
Me
to
come
correct,
I
was
sent
to
collect
ya
fuckin'
dept
À
ce
que
je
vienne
régler
ton
putain
de
compte
Disconnect
the
rest
of
yo
body
from
'round
ya
fuckin'
neck
Déconnecter
le
reste
de
ton
corps
de
ton
putain
de
cou
...
Listen
...
Écoute
For
the
money
I
can
do
some
cold
shit
Pour
l'argent,
je
peux
faire
des
trucs
horribles
20
bands
you
can
get
to
know
this
20
000
balles
et
tu
peux
apprendre
à
connaître
ça
Drop
a
couple
hundred
rounds
in
his
ass
Lui
balancer
quelques
centaines
de
balles
dans
le
cul
No
Swiss
Pas
suisse
Tongue
fuck
the
barrel
of
my
gun
Sucer
le
canon
de
mon
flingue
Slow
kiss
Baiser
langoureux
Make
a
hoe
out
of
a
gangsta
Faire
d'un
gangster
une
pute
And
now
he
so
bitch
Et
maintenant,
il
est
tellement
salope
Motherfucka
just
a
wanksta
Ce
connard
n'est
qu'un
tocard
He
never
sold
shit
Il
n'a
jamais
rien
vendu
Seperate
him
from
his
body
Le
séparer
de
son
corps
Thats
what
his
soul
gets,
dont
trip
C'est
ce
que
son
âme
mérite,
t'inquiète
pas
Got
stacks
of
the
money
J'ai
des
piles
d'argent
Backpacks
full
of
money
Des
sacs
à
dos
pleins
d'argent
Slang
crack
for
the
money
Je
deale
du
crack
pour
l'argent
I
done
told
you
motherfuckers
I'd
be
back
For
my
money
Je
vous
avais
dit
bande
d'enculés
que
je
reviendrais
pour
mon
argent
Or
Ima
have
the
whole
click
"Click-Clack"
For
the
money
Ou
j'aurai
toute
l'équipe
"Clic-Clac"
pour
l'argent
No
cap
for
the
money
Pas
de
casquette
pour
l'argent
Tote
straps
for
the
money
Des
bandoulières
pour
l'argent
2 macs
for
the
money
Deux
macs
pour
l'argent
You
gon'
fuck
around
and
get
ya
ass
jacked
For
the
money
Tu
vas
faire
le
malin
et
te
faire
défoncer
pour
l'argent
Get
to
drummin'
like
Mets-toi
à
tambouriner
comme
For
the
money
Pour
l'argent
For
the
money
Pour
l'argent
I
do
all
this
for
the
money
Je
fais
tout
ça
pour
l'argent
Don't
die
for
the
money
Ne
meurs
pas
pour
l'argent
Man
don't
talk
to
me
unless
it's
bout
that
money
Mec,
ne
me
parle
pas
à
moins
que
ce
ne
soit
pour
l'argent
For
the
money
Pour
l'argent
For
the
money
Pour
l'argent
Bitch
I
do
this
for
the
money
Salope,
je
fais
ça
pour
l'argent
Cuz
ima
die
for
my
money
Parce
que
je
vais
mourir
pour
mon
argent
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.