Perdida en el Espacio - Presuntos Implicados Übersetzung ins Englische

Perdida en el Espacio

Sales en televisión
Unas horas cada año.
Todo flota alrededor,
Mi chica sideral.
Se ha parado tu reloj,
Para mí sigue contando.
Peligrosa radiación,
Algo salió mal.

Te perdiste en las estrellas,
En ingravidez perpetua.
Te recuerdo cada año.

Aún no sé cuanto tiempo,
Aún no sé cuanto más.
Aún no sé cuanto tiempo,
Aún no sé cuanto más.

Unos días para ti,
Son para el planeta un año,
No sabes si volverá
Mi chica sideral.
Cada vez estás mejor,
Aún tienes mi pintalabios.
Sabes que te esperaré
En la eternidad.

Danza en toda la galaxia,
Danza y danza boca abajo,
Siempre piensas en la Tierra.

Aún no sé cuanto tiempo,
Aún no sé cuanto más.

Lost in Space

You appear on television
A few hours each year.
Everything floats around,
My sidereal girl.
Your clock has stopped,
For me it still ticks.
Dangerous radiation,
Something went wrong.

You got lost among the stars,
In weightlessness forever.
I remember you each year.

I still don't know how long,
I still don't know how much longer.
I still don't know how long,
I still don't know how much longer.

A few days for you,
Are a year for the planet,
You don't know if you'll come back
My sidereal girl.
You are getting better each time,
You still have my lipstick.
You know I'll be waiting for you
For all eternity.

You dance throughout the galaxy,
You dance and dance upside down,
You always think about Earth.

I still don't know how long,
I still don't know how much longer.