Lush - Pretty. Übersetzung ins Russische

Lush

Wake up, nothing new
You're liquored up it's the same ol blue
No change
But you

Feeling heavy
The tears in my chest
It's lifeless in this city
I confess
I shed this skin to undress

Don't talk, speak the blade
Dripping out, one last taste
Losing sight, I might just fade

Life keeps on turning
Watch me keep on burning
Get me out the furnace
I need some purpose

Hey you,
Why can't you live a little
Hey you,
Why don't you sing a little
Hey you,
Why can't you smile a little
Hey you,
Why can't you just love a little

Dispose the light I wish I was in
Sunken in the floor the ceiling spins
The red man laughs as I dance to his mandolin

My last thoughts I see in grey
Drowning in the sky we're lost in space
Your mind's made up it can't be saved

Life keeps on turning
Watch me keep on burning
Get me out the furnace
I need some purpose

Hey you,
Why can't you live a little
Hey you,
Why don't you sing a little
Hey you,
Why can't you smile a little
Hey you,
Why can't you just love a little

Роскошь

Просыпаюсь, ничего нового
Ты пьян, всё та же синяя тоска
Без изменений
Но ты

Чувствую тяжесть
Слёзы в моей груди
В этом городе безжизненно
Признаюсь
Сбрасываю кожу, обнажаясь

Не говори, дай слово лезвию
Сочится, последний глоток
Теряю зрение, могу исчезнуть

Жизнь продолжает вращаться
Смотри, как я горю
Вытащи меня из горна
Мне нужно предназначение

Эй ты,
Почему не живёшь хоть немного
Эй ты,
Почему не споёшь хоть немного
Эй ты,
Почему не улыбнёшься хоть немного
Эй ты,
Почему просто не полюбишь хоть немного

Отвергаю свет, в котором мечтала быть
Проваливаясь в пол, кружится потолок
Красный человек смеётся, танцую под мандолину

Последние мысли вижу в сером
Тонем в небе, мы потерялись в космосе
Твой разум решён, его не спасти

Жизнь продолжает вращаться
Смотри, как я горю
Вытащи меня из горна
Мне нужно предназначение

Эй ты,
Почему не живёшь хоть немного
Эй ты,
Почему не споёшь хоть немного
Эй ты,
Почему не улыбнёшься хоть немного
Эй ты,
Почему просто не полюбишь хоть немного