Not Good at Giving Up - PridesÜbersetzung ins Französische
It's
time
to
get
out
Il
est
temps
de
partir
Time
to
get
out
of
this
place,
this
town
Il
est
temps
de
partir
de
cet
endroit,
de
cette
ville
Oh
why
the
hell
do
we
stick
around?
Oh,
pourquoi
diable
restons-nous
?
There
must
be
a
simpler
way
Il
doit
y
avoir
un
moyen
plus
simple
Follow
me
down
Suis-moi
And
we'll
break
new
ground
Et
nous
allons
ouvrir
de
nouveaux
horizons
Remember
when
we
were
loving
so
loud?
Tu
te
souviens
quand
on
s'aimait
si
fort
?
Those
seem
like
different
days
Cela
semble
être
des
jours
différents
You
dream
it
right
in,
you
dream
it
right
out
Tu
le
rêves,
tu
le
rêves
You
bottle
me
up
and
you
swallow
me
down
Tu
me
mets
en
bouteille
et
tu
m'avales
You
scream
it
so
soft
and
say
it
so
loud
Tu
le
cries
si
doucement
et
tu
le
dis
si
fort
We'll
figure
it
out,
we'll
figure
it
out
On
va
trouver,
on
va
trouver
I
know
what
you're
trying
to
say
better
than
you
know
Je
sais
ce
que
tu
essaies
de
dire
mieux
que
toi
I
know
that
we're
hanging
until
the
end
of
the
rope
Je
sais
qu'on
tient
jusqu'au
bout
de
la
corde
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I
know
what
you're
trying
to
say
better
than
you
know
Je
sais
ce
que
tu
essaies
de
dire
mieux
que
toi
I
know
that
we're
hanging
until
the
end
of
the
rope
Je
sais
qu'on
tient
jusqu'au
bout
de
la
corde
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
Living
so
loud
Vivre
si
fort
Man
we've
been
dancing
to
similar
sounds
On
danse
sur
des
sons
similaires
Since
all
before
you
were
ever
around
Depuis
bien
avant
que
tu
ne
sois
là
So
come
on,
let's
wait
a
similar
way
(let's
wait
a
similar
way)
Alors
viens,
attendons
d'une
manière
similaire
(attendons
d'une
manière
similaire)
I
know
what
you're
trying
to
say
better
than
you
know
Je
sais
ce
que
tu
essaies
de
dire
mieux
que
toi
I
know
that
we're
hanging
until
the
end
of
the
rope
Je
sais
qu'on
tient
jusqu'au
bout
de
la
corde
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I
know
what
you're
trying
to
say
better
than
you
know
Je
sais
ce
que
tu
essaies
de
dire
mieux
que
toi
I
know
that
we're
hanging
until
the
end
of
the
rope
Je
sais
qu'on
tient
jusqu'au
bout
de
la
corde
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
Not
good,
not
good
Pas
bon,
pas
bon
Not
good
at
giving
up
Pas
bon
pour
abandonner
Not
good,
not
good
Pas
bon,
pas
bon
Not
good
at
giving
up
Pas
bon
pour
abandonner
Not
good,
not
good
Pas
bon,
pas
bon
Not
good
at
giving
up
Pas
bon
pour
abandonner
Not
good,
not
good
Pas
bon,
pas
bon
Not
good
at
giving
up
Pas
bon
pour
abandonner
You
dream
it
right
in,
you
dream
it
right
out
Tu
le
rêves,
tu
le
rêves
You
bottle
me
up
and
you
swallow
me
down
Tu
me
mets
en
bouteille
et
tu
m'avales
You
scream
it
so
soft
and
say
it
so
loud
Tu
le
cries
si
doucement
et
tu
le
dis
si
fort
We'll
figure
it
out,
we'll
figure
it
out
On
va
trouver,
on
va
trouver
You
dream
it
right
in,
you
dream
it
right
out
Tu
le
rêves,
tu
le
rêves
You
bottle
me
up
and
you
swallow
me
down
Tu
me
mets
en
bouteille
et
tu
m'avales
You
scream
it
so
soft
and
say
it
so
loud
Tu
le
cries
si
doucement
et
tu
le
dis
si
fort
We'll
figure
it
out,
we'll
figure
it
out
On
va
trouver,
on
va
trouver
I
know
what
you're
trying
to
say
better
than
you
know
Je
sais
ce
que
tu
essaies
de
dire
mieux
que
toi
I
know
that
we're
hanging
until
the
end
of
the
rope
Je
sais
qu'on
tient
jusqu'au
bout
de
la
corde
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I
know
what
you're
trying
to
say
better
than
you
know
Je
sais
ce
que
tu
essaies
de
dire
mieux
que
toi
I
know
that
we're
hanging
until
the
end
of
the
rope
Je
sais
qu'on
tient
jusqu'au
bout
de
la
corde
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
I'm
not
good
at
giving
it,
giving
it
up
Je
ne
suis
pas
bon
pour
abandonner,
abandonner
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.