Redemption (A Stevens Story) (feat. Jonathan Baker) - Priest Übersetzung ins Französische

Redemption (A Stevens Story) (feat. Jonathan Baker)

Yeah

Yo, Anyone who knows me
Knows that family is everything to me
I've got a tight knit family, I've been blessed
Took some doing to get like that though
Let me explain

Listen, all I ever wanted was to make it
I learned that if I wanted something, I would have to take it
No mistaking, I done persevered, came to the conclusion
If you wanna win in life, you gotta do a lot of losing
It's confusing, cuz we all just grinding hoping we prevail
Steady praying for a Heaven haven while going through hell
If I figured out the main thing, & I could make it stick
I would say the ones who made it are the ones who didn't quit
See I'm coming from Gardena, yeah I was born on the West
L.A. County, Reagan era, if you know
You know the rest
Grandfather was a hero, Grandma was Queen of the land
Got a fire single mother, Mom was doing what she can
The Man entered the picture, & there was greatness among us
Said he took a new position, we were moving to Columbus
And it stunned us, but we rolled with it, Apprehensive? Very
Now I got two lil brothers, Rod & Londa getting married
Guess we doing this

See We ain't got it all together
But when we're all together
You know that we've got it all yeah
And no matter the weather
We weather through any storm cuz we know the one who holds it all
It was His grace that saved me
It was this Faith that made me
Now we're stronger than before
Cuz Love is the core and the reason that I've been redeemed

Ohio came with affliction
We kinda in poverty, cuz Poppa had an addiction
On top of that he hitting on Momma
And it was sickening
And I'm emasculated, too little to go get with him
Years later, & I'm 16
Filling in the gap
Well respected, in the Church or when I'm standing in the Trap
Picture that
Dad battled what he battled but he cared
Fact is every time I needed Rod Stevens he was there
Now I got a lil Sister and the light was finally seen
Pops rolled up on me told me, that he was finna get clean
But you know that came with opposition, listen, it's a law
Got the call, he in the ER, they snuck him & broke this jaw
Major flaw
But they ain't consider who they were attacking
Momma praying for her Husband, asking God to let him back in to the Kingdom
Over time, their marriage mended, & their children just observed
We grew tighter as a family, & got grounded in the Word

See We ain't got it all together
But when we're all together
You know that we've got it all yeah
And no matter the weather
We weather through any storm cuz we know the one who holds it all
It was His grace that saved me
It was this Faith that made me
Now we're stronger than before
Cuz Love is the core and the reason that I've been redeemed

But We ain't done just yet, there's a Cancer diagnosis
And now we staring at Death
Pops is telling us he ready, cool, but We ain't there just yet
As we gather round his bed, watching him take his Final breath
This the story of a fam who went from needing intervention
To intention, being honest? this the story of redemption
Did I mention, people wrote us off, & thought that we would fall
But we made it, cuz when God is for you, He works through it all
Before you walk, you gotta crawl, just keep going man

See We ain't got it all together
But when we're all together
You know that we've got it all yeah
And no matter the weather
We weather through any storm cuz we know the one who holds it all
It was His grace that saved me
It was this Faith that made me
Now we're stronger than before
Cuz Love is the core and the reason that I've been redeemed

See We ain't got it all together
But when we're all together
You know that we've got it all yeah
And no matter the weather
We weather through any storm cuz we know the one who holds it all
It was His grace that saved me
It was this Faith that made me
Now we're stronger than before
Cuz Love is the core and the reason that I've been redeemed

Rédemption (Une histoire de Stevens) (feat. Jonathan Baker)

Ouais

Yo, Tous ceux qui me connaissent
Savent que la famille est tout pour moi
J'ai une famille très unie, j'ai été béni
Il a fallu du temps pour en arriver là cependant
Laisse-moi t'expliquer

Écoute, tout ce que j'ai toujours voulu, c'est réussir
J'ai appris que si je voulais quelque chose, je devais le prendre
Sans aucun doute, j'ai persévéré, je suis arrivé à la conclusion
Que si tu veux gagner dans la vie, tu dois perdre beaucoup
C'est déroutant, parce qu'on galère tous en espérant l'emporter
On prie constamment pour un refuge céleste en traversant l'enfer
Si j'avais compris la chose principale, et que je pouvais la faire tenir
Je dirais que ceux qui ont réussi sont ceux qui n'ont pas abandonné
Tu vois, je viens de Gardena, ouais je suis né à l'Ouest
Comté de L.A., ère Reagan, si tu sais
Tu sais le reste
Grand-père était un héros, Grand-mère était la Reine du pays
J'ai une mère célibataire pleine de feu, Maman faisait ce qu'elle pouvait
L'Homme est entré en scène, et il y avait de la grandeur parmi nous
Il a dit qu'il prenait un nouveau poste, on déménageait à Columbus
Et ça nous a stupéfaits, mais on a suivi le mouvement, Appréhensifs ? Très
Maintenant j'ai deux petits frères, Rod et Londa se marient
On dirait qu'on fait ça

Tu vois, on n'a pas tout
Mais quand on est tous ensemble
Tu sais qu'on a tout, ouais
Et peu importe le temps
On traverse n'importe quelle tempête parce qu'on connaît celui qui tient tout
C'est Sa grâce qui m'a sauvé
C'est cette Foi qui m'a fait
Maintenant on est plus forts qu'avant
Parce que l'Amour est au cœur et la raison pour laquelle j'ai été racheté

L'Ohio est venu avec l'affliction
On était un peu dans la pauvreté, parce que Papa avait une addiction
En plus de ça, il frappait Maman
Et c'était écœurant
Et je me sentais impuissant, trop petit pour aller le confronter
Des années plus tard, et j'ai 16 ans
Je comble le vide
Bien respecté, à l'Église ou quand je suis dans la rue
Imagine ça
Papa s'est battu contre ce qu'il combattait, mais il se souciait de nous
Le fait est que chaque fois que j'avais besoin de Rod Stevens, il était là
Maintenant j'ai une petite sœur et la lumière a enfin été vue
Papa est venu me voir et m'a dit qu'il allait se sevrer
Mais tu sais que ça s'est accompagné d'opposition, écoute, c'est une loi
J'ai reçu l'appel, il est aux urgences, ils l'ont agressé et lui ont cassé la mâchoire
Défaut majeur
Mais ils n'ont pas considéré qui ils attaquaient
Maman priait pour son mari, demandant à Dieu de le laisser revenir dans le Royaume
Avec le temps, leur mariage s'est réparé, et leurs enfants ont juste observé
On s'est rapprochés en tant que famille, et on s'est ancrés dans la Parole

Tu vois, on n'a pas tout
Mais quand on est tous ensemble
Tu sais qu'on a tout, ouais
Et peu importe le temps
On traverse n'importe quelle tempête parce qu'on connaît celui qui tient tout
C'est Sa grâce qui m'a sauvé
C'est cette Foi qui m'a fait
Maintenant on est plus forts qu'avant
Parce que l'Amour est au cœur et la raison pour laquelle j'ai été racheté

Mais on n'a pas encore fini, il y a un diagnostic de cancer
Et maintenant on regarde la Mort en face
Papa nous dit qu'il est prêt, cool, mais on n'y est pas encore
Alors qu'on se rassemble autour de son lit, le regardant prendre son dernier souffle
C'est l'histoire d'une famille qui est passée du besoin d'intervention
À l'intention, pour être honnête ? c'est l'histoire d'une rédemption
Est-ce que j'ai mentionné que les gens nous ont radiés et pensaient qu'on allait tomber ?
Mais on a réussi, parce que quand Dieu est pour toi, Il agit à travers tout
Avant de marcher, tu dois ramper, continue juste d'avancer

Tu vois, on n'a pas tout
Mais quand on est tous ensemble
Tu sais qu'on a tout, ouais
Et peu importe le temps
On traverse n'importe quelle tempête parce qu'on connaît celui qui tient tout
C'est Sa grâce qui m'a sauvé
C'est cette Foi qui m'a fait
Maintenant on est plus forts qu'avant
Parce que l'Amour est au cœur et la raison pour laquelle j'ai été racheté

Tu vois, on n'a pas tout
Mais quand on est tous ensemble
Tu sais qu'on a tout, ouais
Et peu importe le temps
On traverse n'importe quelle tempête parce qu'on connaît celui qui tient tout
C'est Sa grâce qui m'a sauvé
C'est cette Foi qui m'a fait
Maintenant on est plus forts qu'avant
Parce que l'Amour est au cœur et la raison pour laquelle j'ai été racheté