Animaux
et
humains
ont
ceci
en
communs
qu'ils
apprécient
les
premiers
effets
de
l'alcool
Животные
и
люди
похожи
в
том,
что
им
нравится
эффект
от
первых
порций
алкоголя:
Détente,
bonne
humeur
расслабление,
хорошее
настроение.
Eh
vous
connaissez
la
blague
du
nombril?
Эй,
знаешь
шутку
про
пупок?
Non?
Нет?
Bril...
Блеск...
Gros
ça
va
péter
Чувак,
сейчас
рванёт,
T'es
pas
mon
poto
ты
мне
не
друг,
J'lui
fais
des
gros
doigts
я
показываю
ей
большие
пальцы,
Elle
m'envoie
des
poutous
она
шлёт
мне
воздушные
поцелуи.
Arrête
d'me
guetter
Перестань
на
меня
пялиться,
Là
j'attends
Godot
я
жду
Годо,
Je
manipule
ta
gow
comme
si
j'fais
du
vaudou
управляю
твоей
цыпочкой,
как
будто
занимаюсь
вуду.
Mon
aura
crève
l'écran
Моя
аура
пробивается
сквозь
экран,
Depuis
tipeu
on
rends
paro
les
grands
с
тех
пор,
как
мы
с
пацанами
стали
большими
шишками,
Pied
bouche
pied
bouche
dans
ta
mère
нога-рот,
нога-рот
твоей
матери,
Oops,
là
j'ai
fait
tomber
les
dents
ой,
кажется,
я
выбил
зубы.
Si
t'es
tout
seul
c'est
possible
qu'on
s'tape
Если
ты
один,
мы
можем
подраться,
On
va
rayer
ta
caisse
y'aura
pas
de
constat
мы
разнесём
твою
тачку,
и
никаких
протоколов
не
будет.
T'a
fait
d'la
mala
j'ai
taffer
la
mélo
Ты
облажался,
я
подхватил
мелодию,
Tu
sais
qu'en
2 temps
j'ai
ton
code
postal
знаешь,
что
за
два
счёта
я
узнаю
твой
адрес?
On
est
fort
Мы
крутые,
On
t'baise
ta
mère
en
effet
мы
поимеем
твою
мать,
это
точно,
Et
puis
j'fais
même
pas
d'efforts
и
мне
даже
не
придётся
напрягаться.
J'ai
fumer
3 kamas
v'ec
la
team
on
est
flex
Я
выкурил
3 косяка,
мы
с
командой
на
расслабоне.
Elle
fait
la
folle
Она
дурачится,
J'vais
pas
en
cour
j'ai
jamais
fait
mes
colles
я
не
хожу
на
пары,
никогда
не
делал
домашку.
J'tape
un
cococo
Хлопну
ещё
по
одной,
Et
j'crois
qu'ce
verre
va
pas
m'suffire
и
думаю,
этого
бокала
мне
будет
мало.
J'guette
même
pas
l'décor
Мне
плевать
на
окружение,
J'veux
la
soulever
avant
de
mourir
хочу
снять
её,
пока
не
сдох.
J'rap
enco-co-core
Читаю
рэп
снова
и
снова,
Et
j'plante
le
premier
qui
soupire
и
ударю
первого,
кто
вздохнёт.
Nique
les
po-po-porc
К
чёрту
этих
свиней-полицейских,
Lave
ta
mâchoire
avant
de
l'ouvrir
прополощи
рот,
прежде
чем
открывать
его.
J'tape
un
cococo
Хлопну
ещё
по
одной,
Et
j'crois
qu'ce
verre
va
pas
m'suffire
и
думаю,
этого
бокала
мне
будет
мало.
J'guette
même
pas
l'décor
Мне
плевать
на
окружение,
J'veux
la
soulever
avant
de
mourir
хочу
снять
её,
пока
не
сдох.
J'rap
enco-co-core
Читаю
рэп
снова
и
снова,
Et
j'plante
le
premier
qui
soupire
и
ударю
первого,
кто
вздохнёт.
Nique
les
po-po-porc
К
чёрту
этих
свиней-полицейских,
Lave
ta
mâchoire
avant
de
l'ouvrir
прополощи
рот,
прежде
чем
открывать
его.
Attends
tu
fais
la
gow
bien
Погоди,
ты
хорошо
играешь,
Tu
peux
pépom
avec
ton
air
hautain
можешь
красоваться
со
своим
высокомерным
видом.
Raconte
ta
vie
j'en
ai
rien
branler
Рассказывай
свою
историю,
мне
всё
равно,
J'ai
rempli
les
quotas
j'écoute
pas
les
potins
я
выполнил
квоты,
не
слушаю
сплетни.
Tombes
dans
les
pommes
Падай
в
обморок,
Ou
dans
la
beuh
или
в
траву,
Juré
mon
gars
qu'on
va
les
Ken
a
2
клянусь,
чувак,
мы
вдвоём
их
оприходуем.
J'téffri
la
gomme
Стираю
резину,
Et
j'en
ai
peu
и
мне
всё
равно,
T'en
auras
pas
tu
peu
fumer
ma
queue
ты
не
получишь,
можешь
отсосать.
J'me
trimballe
en
bon
état
Я
разъезжаю
в
хорошем
состоянии
Et
J'vise
la
Santa
Monica
и
нацелен
на
Санта-Монику.
Elle
chiale
fais
des
mélodies
Она
ноет,
исполняет
мелодии,
Comme
si
c'était
de
l'harmonica
как
будто
это
губная
гармошка.
J'suis
touché
j'monte
Ponyta
Я
тронут,
сажусь
на
Поните,
J'confond
les
trams
les
dolipranes
путаю
трамваи
с
лекарствами.
Les
baiser
c'est
délicat
Целовать
их
- дело
деликатное,
J'le
ferais
jusqu'à
ce
que
les
tho-my'
canes
я
буду
делать
это,
пока
копы
не
заберут.
J'tape
un
cococo
Хлопну
ещё
по
одной,
Et
j'crois
qu'ce
verre
va
pas
m'suffire
и
думаю,
этого
бокала
мне
будет
мало.
J'guette
même
pas
l'décor
Мне
плевать
на
окружение,
J'veux
la
soulever
avant
de
mourir
хочу
снять
её,
пока
не
сдох.
J'rap
enco-co-core
Читаю
рэп
снова
и
снова,
Et
j'plante
le
premier
qui
soupire
и
ударю
первого,
кто
вздохнёт.
Nique
les
po-po-porc
К
чёрту
этих
свиней-полицейских,
Lave
ta
mâchoire
avant
de
l'ouvrir
прополощи
рот,
прежде
чем
открывать
его.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.