Droga Donikąd - Prime Übersetzung ins Englische

Droga Donikąd

Tak wiele pytań w mojej głowie
A odpowiedzi nadal brak
Niepewność jutra dławi wolę
I zamiast działać łatwiej brać

Okruchy dni łączymy w całość
A strzępy myśli w jedną myśl
Bezskutecznie i naiwnie tak
A o drobiazgi ciągła dbałość
Zabija to co ważne tak
Czas przemija - głowa siwa

Gdyby nawet odkryć życia sens
I zrozumieć swoją rolę tu
Przygotować grunt pod godny kres
I podążyć tą właściwą z dróg

A gdyby tak pokonać - pokonać czas
Odnaleźć sens co dawno - co dawno zgasł
Rozjaśnić mrok gdy trzeba - gdy trzeba iść
Upaść na dno by innym - pozwolić żyć
Swoją drogą iść
Wypełnić sny

Road to Nowhere

So many questions in my mind
And still no answers
Uncertainty of tomorrow chokes my will
And instead of acting it's easier to take

We join the fragments of days into a whole
And the pieces of thoughts into one thought
Unsuccessfully and naively
And constant caring about trifles
Kills what's important
Time passes - my head turns grey

Even if I discovered the meaning of life
And understood my role here
Prepared the ground for a decent end
And followed that right path

And if I could defeat - defeat time
Find the meaning that long ago - that long ago died
Illuminate the darkness when I must - when I must go
Fall to the bottom so that others - may live
Walk your own path
Fulfil your dreams