Cuestión de Tiempo - Gonzalo Genek , Primobeatz Übersetzung ins Russische

Cuestión de Tiempo

Y yo no sé lo que a mí me pase
Al verte puede ser, que ahora todo sea diferente
Ya te olvide y eh y eh, ya te olvide y eh y eh eh (nena)

Y yo no sé lo que a mí me pase al verte
Puede ser, que ahora todo sea diferente
Ya te olvide y eh y eh, ya te olvide y eh y eh eh

Solo préstame un minuto
Y déjame escribirte una canción
Aunque mía ya tengas una
Y ahora sea un secreto a voces
Besos por las noches
Sin temor a los reproches
El amor puede esperar
Y si no existe prisa entonces?
Te invito a andar de la mano por este parque
Embriagarnos de sonrisas
Y jugar a ser amantes
So
Que tanto esperas?
Si yo sigo aquí en tu espera
Pensando en la primavera
Y mis manos por tus caderas, girl
Es extraño
Te extraño
Aunque me hagas daño
Ya casi es un año
Que conozco esos labios huraños
Ese pecho frío
Ese ron con algo
Esa piel de ceda
Y ese mismo puto trago amargo
Quisiera que esto fuera
Todo a tu manera
Como quieras
Que me quieras
Sin un pero que interfiera
Sin pasado que nos hiera
Sin mis celos
Con tu pelo
Y ese cuerpo que envenena y condena a aquel que lo prueba

Y yo no sé lo que a mí me pase al verte
Puede ser, que ahora todo sea diferente
Ya te olvide y eh y eh, ya te olvide y eh y eh eh (nena)

Y yo no sé lo que a mí me pase al verte
Puede ser, que ahora todo sea diferente
Ya te olvide y eh y eh, ya te olvide y eh y eh eh

Jugaremos a olvidarnos?
A ponerle un parche al corazón
O mentirnos por las noches
Y pensar en qué pasó?
Yo paso aunque a veces quiero ahogarme entre estos vasos
Llamarte y preguntarte
Si aún me piensas
O si acaso
Olvidaste un par de besos en mi cuarto
Genek pasa el ron
Pa matarte de un solo trago
Que la vida es cara
Y el amor me roba al paso
Se burla de mí
Y yo solo sumo otro fracaso
Dicen que es cuestión de tiempo
Y que la herida va a sanar
Pero como si te pienso
Sin saber dónde estarás
Pero como si no entiendo
Como haré para olvidar
Tu sonrisa, tu perfume
Y cada beso al despertarme
Ven conmigo
Seamos más que amigos
No tengo mucho pero poco
Basta si hay cariño
Y no lo pienses tanto
Que de vez en cuando
La razón y el corazón
No van al son del mismo canto

Y yo no sé lo que a mí me pase al verte
Puede ser, que ahora todo sea diferente
Ya te olvide y eh y eh, ya te olvide y eh y eh eh (nena)

Y yo no sé lo que a mí me pase al verte
Puede ser, que ahora todo sea diferente
Ya te olvide y eh y eh, ya te olvide y eh y eh eh

И я не знаю, что со мной происходит
Увидев тебя, может быть, теперь все по-другому
Я уже забыл тебя и да и да, я уже забыл тебя и да и да

И я не знаю, что происходит со мной, когда я вижу тебя
Возможно, сейчас все по-другому.
Я уже забыл тебя и да и да, я уже забыл тебя и да и да

Просто одолжи мне минуту
И позволь мне написать тебе песню
Хотя у тебя уже есть один из моих
И теперь это ни для кого не секрет
поцелуи ночью
Не боясь упреков
любовь может подождать
А если не торопиться то?
Я приглашаю вас пройтись рука об руку по этому парку.
напиться улыбками
И играть в любовников
Так
Как долго ты ждешь?
Если я все еще здесь и жду тебя
Думая о весне
И мои руки на твоих бедрах, девочка
Странно
Я скучаю по тебе
Даже если ты причинишь мне боль
Это почти год
Я знаю эти угрюмые губы
Эта холодная грудь
Этот ром с чем-то
Эта кожа дает урожай
И та самая горькая пилюля
Я бы хотел, чтобы это было
Все по-твоему
Что вы хотите
Что ты любишь меня
Без но, что мешает
Без прошлого, которое причиняет нам боль
Без моей ревности
с твоими волосами
И это тело, которое отравляет и осуждает того, кто его пробует.

И я не знаю, что происходит со мной, когда я вижу тебя
Возможно, сейчас все по-другому.
Я уже забыл тебя и да и да, я уже забыл тебя и да и да

И я не знаю, что происходит со мной, когда я вижу тебя
Возможно, сейчас все по-другому.
Я уже забыл тебя и да и да, я уже забыл тебя и да и да

Будем ли мы играть, чтобы забыть друг друга?
Наложить заплатку на сердце
Или лгать нам ночью
И подумайте, что произошло?
Я прохожу, хотя иногда мне хочется утонуть между этими стаканами
Позвоню тебе и спросю
Если ты все еще думаешь обо мне
Или если случайно
Ты забыл пару поцелуев в моей комнате
Генек передает ром
Убить тебя одним глотком
что жизнь дорогая
И любовь крадет мой шаг
Он смеется надо мной
И я просто добавляю еще одну неудачу
Они говорят, что это вопрос времени
И что рана заживет
Но как будто я думаю о тебе
Не зная, где ты будешь
Но как будто я не понимаю
Как я забуду
Твоя улыбка, твои духи
И каждый поцелуй, когда я просыпаюсь
Пойдем со мной
Давайте будем больше, чем друзьями
у меня мало, но мало
Достаточно, если есть любовь
И не думай об этом так много
что время от времени
Причина и сердце
Они не идут под звуки одной и той же песни

И я не знаю, что происходит со мной, когда я вижу тебя
Возможно, сейчас все по-другому.
Я уже забыл тебя и да и да, я уже забыл тебя и да и да

И я не знаю, что происходит со мной, когда я вижу тебя
Возможно, сейчас все по-другому.
Я уже забыл тебя и да и да, я уже забыл тебя и да и да