Even when you cry - Prince Royce Übersetzung ins Russische

Even when you cry

Pour-pour-pouring
You can't help that you got sad eyes,
It hasn't been your day
I'm so-so-sorry, that you're only seeing gray skies
And there's nothing I can say
Make-up running down your cheek,
You say please don't look at me,
You don't want me to see you like this.but baby
Even when u cry you're beautiful
You don't have to hide if you feel this way
You can let your tear drops hit the floor,
Don't you worry, you're still perfect even when you cry
Don't you worry, you're still perfect even when you cry
You're cra-cra-crazy if you think that you're not sexy,
Just 'cause there's bag under your eyes,
Oh ba-ba-baby when the world it gets too heavy,
I'll be with you every time.
The make up running down your face
I will never look away
It's impossible for me to resist, baby
Even when u cry you're beautiful
You don't have to hide if you feel this way
You can let your tear drops hit the floor,
Don't you worry, you're still perfect even when you cry
Don't you worry, you're still perfect even when you cry
You can cry all day cry all night,
You're still sexy in my eyes.
You can cry all day cry all night,
You're still sexy in my eyes.
You can cry all day cry all night,
You're still sexy in my eyes.
You can cry all day cry all night,
Make-up running down your cheek,
You say please don't look at me,
You don't want me to see you like this.but baby
Even when u cry you're beautiful
You don't have to hide if you feel this way
You can let your tear drops hit the floor,
Don't you worry, you're still perfect even when you cry
Don't you worry, you're still perfect even when you cry
Even when you cry
Even when you cry

Даже когда ты плачешь

Льются-льются-льются
Ты ничего не можешь поделать со своими грустными глазами,
Это был не твой день.
Мне так-так-жаль, что ты видишь только серое небо
И я не знаю, что сказать.
Размазанная тушь на твоих щеках,
Ты говоришь, пожалуйста, не смотри на меня,
Ты не хочешь, чтобы я видел тебя такой...но, малышка,
Даже когда ты плачешь, ты прекрасна.
Тебе не нужно прятаться, если ты чувствуешь себя так.
Ты можешь позволить своим слезам упасть на пол,
Не волнуйся, ты всё ещё идеальна, даже когда плачешь.
Не волнуйся, ты всё ещё идеальна, даже когда плачешь.
Ты су-су-сумасшедшая, если думаешь, что ты не сексуальна,
Только потому, что у тебя мешки под глазами.
О, ма-ма-малышка, когда мир становится слишком тяжелым,
Я буду рядом с тобой каждый раз.
Размазанная тушь на твоем лице,
Я никогда не отведу взгляд.
Мне невозможно устоять, малышка,
Даже когда ты плачешь, ты прекрасна.
Тебе не нужно прятаться, если ты чувствуешь себя так.
Ты можешь позволить своим слезам упасть на пол,
Не волнуйся, ты всё ещё идеальна, даже когда плачешь.
Не волнуйся, ты всё ещё идеальна, даже когда плачешь.
Ты можешь плакать весь день, плакать всю ночь,
Ты все равно сексуальна в моих глазах.
Ты можешь плакать весь день, плакать всю ночь,
Ты все равно сексуальна в моих глазах.
Ты можешь плакать весь день, плакать всю ночь,
Ты все равно сексуальна в моих глазах.
Ты можешь плакать весь день, плакать всю ночь,
Размазанная тушь на твоих щеках,
Ты говоришь, пожалуйста, не смотри на меня,
Ты не хочешь, чтобы я видел тебя такой...но, малышка,
Даже когда ты плачешь, ты прекрасна.
Тебе не нужно прятаться, если ты чувствуешь себя так.
Ты можешь позволить своим слезам упасть на пол,
Не волнуйся, ты всё ещё идеальна, даже когда плачешь.
Не волнуйся, ты всё ещё идеальна, даже когда плачешь.
Даже когда ты плачешь.
Даже когда ты плачешь.