Hey U - Prince Übersetzung ins Französische

Hey U

Get it on
Get it, get it (hold it, friend)
Hey, you!

Hey, you!
Na, na, na-na-na, na-na-na, na

Hey, you! Have you got a boyfriend?
Hey, you! Have you got some time?
Hey, you! Have you got a minute now?
So you can listen now
So you can listen to my line
(Yeah, I got plenty lines for you, baby)

Hey, you! Gotta, gotta get ya
Hey, you! Gotta get a wit' ya
Hey, you! Me an' you, me an' you should get this on
Hey, hey

Hey, you!
Na, na, na-na-na, na-na-na, na
Hey, you! Alright
Na, na, na-na-na, na-na-na, na

Hey, you! Have you got a girlfriend?
Hey, you! Tell me, have ya got some time?
Hey, you! I don't mean to rush you now
But I'm just beggin' you too much now
Oh, baby, you're so fine
Oh, yeah (hold it, friend)

Hey, you! Gotta, gotta get ya now
Hey, you! Gotta get a wit' ya now
Hey, you! Me an' you, me an' you should get this on
Huh, get it on

Ooh-hoo, huh
Na, na, na-na-na, na-na-na, na, huh
Huh
Na, na, na-na-na, na-na-na, na, huh

If you got a minute, baby, we can dip right in it
Uh, now make it mellow
Duh, duh, duh, duh

Hey, you! Uh, did you know you're beautiful? (Hold it, friend)
Hey, you! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na) bet you heard that one before (oh yeah, baby)
But I bet (I bet) that you never (never) heard it, yes, (yeah) from a clever (clever)
Brother down, ooh (na, na, na-na-na, na-na-na, na) clever brother down on all fours
Oh, yeah (come on, friend)

Hey, you! Gotta, gotta get ya
Hey, you! Gotta get a wit' ya
Hey, you! Me an' you, me an' you should get this on
Got, got, ga-, gotta get it on

Hey, you, woo! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na) gotta, gotta get ya (hey, you!)
Hey, you, gotta get a wit' ya (hey, you!)
Hey, you, me an' you, me an' you (hey, you, hey, you) should get this on
Uh, get it on

Now, then, you're gonna-
Hey, you!
Hey, you! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na)
If you got a minute, baby, we can dip right in it
Got, got, got, got, got, gotta, uh, get it on

Hey, you! Gotta, gotta get ya
Hey, you! Gotta get a wit' ya
Hey, you! Me an' you, me an' you should get this on
(Na, na, na-na-na) got, got, got to (hold it, friend) ooh!

Hey, you!
Hey, you! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na)
Hey, you! (Hold it, friend)
Hey, you! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na) get it on

(Hold it, friend)
(Na, na, na-na-na)
(Hold it, friend) get it, get it, get it on
(Hold it, friend)
(Hold it, friend)
(Hold it, friend)
(Hold it, friend)
(Hold it, friend)
(Hold it, friend)

Hey U

On y va
On y va, on y va (tiens bon, ma chérie)
Hé, toi !

Hé, toi !
Na, na, na-na-na, na-na-na, na

Hé, toi ! Tu as un petit ami ?
Hé, toi ! Tu as du temps ?
Hé, toi ! Tu as une minute maintenant ?
Alors tu peux écouter maintenant
Alors tu peux écouter mon truc
(Ouais, j’ai plein de trucs pour toi, bébé)

Hé, toi ! Faut, faut t’avoir
Hé, toi ! Faut être avec toi
Hé, toi ! Moi et toi, moi et toi, on devrait foncer
Hé, hé

Hé, toi !
Na, na, na-na-na, na-na-na, na
Hé, toi ! C’est bon
Na, na, na-na-na, na-na-na, na

Hé, toi ! Tu as une petite amie ?
Hé, toi ! Dis-moi, tu as du temps ?
Hé, toi ! Je ne veux pas te presser maintenant
Mais je te supplie vraiment maintenant
Oh, bébé, tu es tellement belle
Oh, ouais (tiens bon, ma chérie)

Hé, toi ! Faut, faut t’avoir maintenant
Hé, toi ! Faut être avec toi maintenant
Hé, toi ! Moi et toi, moi et toi, on devrait foncer
Hein, foncer

Ooh-hoo, hein
Na, na, na-na-na, na-na-na, na, hein
Hein
Na, na, na-na-na, na-na-na, na, hein

Si tu as une minute, bébé, on peut se lancer dedans
Euh, maintenant, fais-le doucement
Duh, duh, duh, duh

Hé, toi ! Euh, tu sais que tu es belle ? (Tiens bon, ma chérie)
Hé, toi ! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na) parie que tu as déjà entendu ça (oh ouais, bébé)
Mais parie que (parie que) tu ne l’as jamais (jamais) entendu, oui, (ouais) d’un mec (mec)
Intelligent qui, ooh (na, na, na-na-na, na-na-na, na) mec intelligent à quatre pattes
Oh, ouais (allez, ma chérie)

Hé, toi ! Faut, faut t’avoir
Hé, toi ! Faut être avec toi
Hé, toi ! Moi et toi, moi et toi, on devrait foncer
Faut, faut, ga-, faut foncer

Hé, toi, ouais ! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na) faut, faut t’avoir (hé, toi !)
Hé, toi, faut être avec toi (hé, toi !)
Hé, toi, moi et toi, moi et toi (hé, toi, hé, toi) on devrait foncer
Euh, foncer

Alors, tu vas-
Hé, toi !
Hé, toi ! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na)
Si tu as une minute, bébé, on peut se lancer dedans
Faut, faut, faut, faut, faut, faut, euh, foncer

Hé, toi ! Faut, faut t’avoir
Hé, toi ! Faut être avec toi
Hé, toi ! Moi et toi, moi et toi, on devrait foncer
(Na, na, na-na-na) faut, faut, faut (tiens bon, ma chérie) ooh !

Hé, toi !
Hé, toi ! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na)
Hé, toi ! (Tiens bon, ma chérie)
Hé, toi ! (Na, na, na-na-na, na-na-na, na) on y va

(Tiens bon, ma chérie)
(Na, na, na-na-na)
(Tiens bon, ma chérie) on y va, on y va, on y va
(Tiens bon, ma chérie)
(Tiens bon, ma chérie)
(Tiens bon, ma chérie)
(Tiens bon, ma chérie)
(Tiens bon, ma chérie)
(Tiens bon, ma chérie)