Love and Sex - PrinceÜbersetzung ins Französische
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Yeah!
Ouais !
Uh
Euh
Come
on,
baby,
hurt
me
Allez,
bébé,
fais-moi
mal
Uh
Euh
When
we
both
die
Quand
on
mourra
tous
les
deux
And
go
to
heaven
Et
qu'on
ira
au
paradis
Will
you
still
desire
me
Voudras-tu
toujours
de
moi
Or
will
He
make
you
fire
me
Ou
te
fera-t-il
me
renvoyer ?
Will
He
let
you
hurt
me
in
the
upper
room
Te
permettra-t-il
de
me
faire
mal
dans
la
salle
du
haut ?
Let
me
say
now
Laisse-moi
te
dire
maintenant
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Come
on,
baby,
hurt
me
in
the
upper
room
Allez,
bébé,
fais-moi
mal
dans
la
salle
du
haut
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Love
and
sex
in
the
upper
room
Amour
et
sexe
dans
la
salle
du
haut
Alright
D'accord
Hit
me
Frappe-moi
Ow
Aïe
Huh
Hein
Two
Deux
When
we
both
cry
Quand
on
pleurera
tous
les
deux
And
want
each
other
Et
qu'on
se
voudra
Will
you
still
resist
me
Voudras-tu
toujours
me
résister
Or
will
you
come
and
kiss
me
Ou
viendras-tu
m'embrasser ?
How
am
I
supposed
to
sleep
Comment
suis-je
censé
dormir
Without
you
in
my
arms
Sans
toi
dans
mes
bras ?
Keep
singin'
Continue
à
chanter
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Come
on,
baby,
hurt
me
in
the
upper
room
Allez,
bébé,
fais-moi
mal
dans
la
salle
du
haut
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Love
and
sex
in
the
upper
room
Amour
et
sexe
dans
la
salle
du
haut
Get
low
Baisse-toi
Boom
boom
sha
la
boom
Boom
boom
sha
la
boom
Not
too
sad,
too
sad,
happy
too
happy
Pas
trop
triste,
trop
triste,
trop
heureux
Just
one
single
sexy
glance
or
two
Juste
un
seul
regard
sexy
ou
deux
That's
what
kind
of
party
is
the
cool
C'est
le
genre
de
fête
qui
est
cool
Sha
la
la
boom
Sha
la
la
boom
I
put
on
my
Sunday
best
J'ai
mis
mes
plus
beaux
habits
(His
clothes
is
so
sharp)
(Ses
vêtements
sont
si
pointus)
Sha
boom
Sha
boom
When
we
all
die
Quand
on
mourra
tous
And
go
to
heaven
Et
qu'on
ira
au
paradis
Will
He
let
us
fantasize
Nous
laissera-t-il
fantasmer ?
Is
there
some
new
cool
surprise?
Y
a-t-il
une
nouvelle
surprise
cool ?
Let's
all
try
to
come
together
before
we
go
Essayons
tous
de
nous
réunir
avant
de
partir
Keep
singin'
Continue
à
chanter
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Come
on,
baby,
hurt
me
in
the
upper
room
Allez,
bébé,
fais-moi
mal
dans
la
salle
du
haut
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Love
and
sex
in
the
upper
room
Amour
et
sexe
dans
la
salle
du
haut
Yeah,
the
upper
room
Ouais,
la
salle
du
haut
Keep
on
singin'
Continue
à
chanter
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Come
on,
baby,
hurt
me
in
the
upper
room
Allez,
bébé,
fais-moi
mal
dans
la
salle
du
haut
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Sha
la
la
la
sha
la
la
boom
Love
and
sex
in
the
upper
room
Amour
et
sexe
dans
la
salle
du
haut
In
the
upper
room
Dans
la
salle
du
haut
Do
you
feel
alright?
Tu
te
sens
bien ?
(Yeah!)
(Ouais !)
Do
you
feel
alright?
Tu
te
sens
bien ?
(Yeah!)
(Ouais !)
Do
you
feel
alright?
Tu
te
sens
bien ?
Let
me
hear
you
say,
let
me
Laisse-moi
t'entendre
dire,
laisse-moi
L
L
Let
me
hear
you
say
"Yeah!"
Laisse-moi
t'entendre
dire
« Ouais ! »
(Yeah!)
(Ouais !)
(Yeah!)
(Ouais !)
Let
me
hear
you
say
"Yeah!"
Laisse-moi
t'entendre
dire
« Ouais ! »
(Yeah!)
(Ouais !)
Whoo!
Whoo !
(Yeah!)
(Ouais !)
Alright
D'accord
(Yeah!)
(Ouais !)
Let
me
hear
you
say
"Yeah!"
Laisse-moi
t'entendre
dire
« Ouais ! »
Ooh,
oh
Lord
Ooh,
oh
Seigneur
Oh,
huh
Oh,
hein
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
Whoo
Whoo
(Come
on,
baby,
hurt
me
in
the
upper
room)
(Allez,
bébé,
fais-moi
mal
dans
la
salle
du
haut)
Sha
la
la
la
Sha
la
la
la
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
Yeah
Ouais
(Love
and
sex
in
the
upper
room)
(Amour
et
sexe
dans
la
salle
du
haut)
Yeah
Ouais
Keep
singin'
Continue
à
chanter
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
Come
on,
baby
Allez,
bébé
(Come
on,
baby,
hurt
me
in
the
upper
room)
(Allez,
bébé,
fais-moi
mal
dans
la
salle
du
haut)
Hurt
me,
baby,
yeah
Fais-moi
mal,
bébé,
ouais
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
(Sha
la
la
la,
sha
la
la
boom)
Alright,
oh
D'accord,
oh
(Love
and
sex
in
the
upper
room)
(Amour
et
sexe
dans
la
salle
du
haut)
Ah
yeah!
Ah
ouais !
That's
right
C'est
ça
Bewerten Sie die Übersetzung
![Prince - Purple Rain (Deluxe) [Expanded Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/u/f/w/PwSFxIwFuh.jpg)
1
When Doves Cry - 7" Single Edit
2 Wonderful Ass
3 We Can Fuck
4 Father's Song
5 Katrina's Paper Dolls
6 Velvet Kitty Cat
7 The Dance Electric
8 Love and Sex
9 Computer Blue - "Hallway Speech" Version
10 Electric Intercourse - Studio Version
11 Possessed
12 Let's Go Crazy (Special Dance Mix)
13 Let's Go Crazy (2015 Paisley Park Remaster)
14 17 Days (7" B-Side Edit)
15 Let's Go Crazy (7" Single Edit)
16 Erotic City ("Let's Go Crazy" 7" B-Side Edit)
17 Erotic City (Make Love Not War Erotic City Come Alive) [Extended Version]
18 Purple Rain (7" Single Edit)
19 God (Love Theme from "Purple Rain") [U.K. 12" B-Side]
20 Another Lonely Christmas ("I Would Die 4 U" 7" B-Side Edit)
21 Another Lonely Christmas (Extended Version)
22 I Would Die 4 U (7" Single Edit)
23 I Would Die 4 U (extended version)
24 Baby I'm a Star ("Take Me With U" 7" B-Side Edit)
25 God ("Purple Rain" 7" B-Side)
26 Take Me With U (7" Single Edit)
27 Take Me With U (2015 Paisley Park Remaster)
28 The Beautiful Ones (2015 Paisley Park Remaster)
29 Computer Blue (2015 Paisley Park Remaster)
30 Darling Nikki (2015 Paisley Park Remaster)
31 When Doves Cry (2015 Paisley Park Remaster)
32 I Would Die 4 U (2015 Paisley Park Remaster)
33 Baby I'm a Star (2015 Paisley Park Remaster)
34 Our Destiny / Roadhouse Garden
35 Purple Rain (2015 Paisley Park Remaster)
2 Wonderful Ass
3 We Can Fuck
4 Father's Song
5 Katrina's Paper Dolls
6 Velvet Kitty Cat
7 The Dance Electric
8 Love and Sex
9 Computer Blue - "Hallway Speech" Version
10 Electric Intercourse - Studio Version
11 Possessed
12 Let's Go Crazy (Special Dance Mix)
13 Let's Go Crazy (2015 Paisley Park Remaster)
14 17 Days (7" B-Side Edit)
15 Let's Go Crazy (7" Single Edit)
16 Erotic City ("Let's Go Crazy" 7" B-Side Edit)
17 Erotic City (Make Love Not War Erotic City Come Alive) [Extended Version]
18 Purple Rain (7" Single Edit)
19 God (Love Theme from "Purple Rain") [U.K. 12" B-Side]
20 Another Lonely Christmas ("I Would Die 4 U" 7" B-Side Edit)
21 Another Lonely Christmas (Extended Version)
22 I Would Die 4 U (7" Single Edit)
23 I Would Die 4 U (extended version)
24 Baby I'm a Star ("Take Me With U" 7" B-Side Edit)
25 God ("Purple Rain" 7" B-Side)
26 Take Me With U (7" Single Edit)
27 Take Me With U (2015 Paisley Park Remaster)
28 The Beautiful Ones (2015 Paisley Park Remaster)
29 Computer Blue (2015 Paisley Park Remaster)
30 Darling Nikki (2015 Paisley Park Remaster)
31 When Doves Cry (2015 Paisley Park Remaster)
32 I Would Die 4 U (2015 Paisley Park Remaster)
33 Baby I'm a Star (2015 Paisley Park Remaster)
34 Our Destiny / Roadhouse Garden
35 Purple Rain (2015 Paisley Park Remaster)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.