Shy - Prince Übersetzung ins Russische

Shy

After a month of just bein' alone, he said, "I wonder what L.A.'s thinkin'"
Streets he roamed in search of a poem amongst the wild and drinkin'
When he sees cool dark skin in hot virgin white
The search was over at least for tonight
When she co-signed and then told him she was

Shy, cool dark skin in hot virgin white
Shy, lips say won't but her body say might
Shy looks like we're gonna take a long way home tonight
Oh baby, shy

After a look much louder than words she said, "I passed my initiation"
A friend of mine, he got killed and in retaliation
I shot the boy, "Pop! Pop!", huh, twice in the head
No regrets, no sorrow, I'm goin' back tomorrow to make sure he's dead
Cuz if I don't, they'll call me a chicken, but you can call me

Shy, cool dark skin in hot virgin white
Shy, lips say won't but her body say might
Shy looks like we're gonna take a long way home tonight
Ahiye-aaa
Shy
Shy, lips say no but the body says might
Looks like we're gonna take a long way home
Looks like we're gonna take a long way home
Looks like we're gonna take a long way home tonight

The girl was rough, but he called her bluff
And he told her not to know was better
Fact or fiction he wondered
And that's when the rain and thunder got wetter
And at the top of the page, he wrote

Shy, cool dark skin in hot virgin white
Shy looks like we're gonna take a long way home tonight

Shy, cool dark skin in hot virgin white
Shy, lips say won't but her body say might
Shy looks like we're gonna take a long way home tonight

Oh baby, don't you wanna be alone tonight?
Shy, yeah! (Oh yes)
Shy (shy)
Shy
Looks like we're gonna take a long way home tonight

Застенчивая

После месяца одиночества я подумал: "Интересно, о чем думает Лос-Анджелес?"
Бродил по улицам в поисках поэзии среди дикой природы и выпивки.
Когда я увидел смуглую кожу в горячем, девственно-белом наряде,
Поиски закончились, по крайней мере, на сегодня.
Когда она согласилась и сказала мне, что она...

Застенчивая, смуглая кожа в горячем, девственно-белом.
Застенчивая, губы говорят "нет", но тело говорит "возможно".
Застенчивая, похоже, мы поедем домой долгой дорогой сегодня.
О, детка, застенчивая.

После взгляда, красноречивее любых слов, она сказала: "Я прошла посвящение".
Моего друга убили, и в отместку
Я выстрелила в парня, "Бах! Бах!", дважды в голову.
Никаких сожалений, никакого горя, я вернусь завтра, чтобы убедиться, что он мертв.
Потому что, если я этого не сделаю, меня назовут трусихой, но ты можешь звать меня...

Застенчивой, смуглая кожа в горячем, девственно-белом.
Застенчивой, губы говорят "нет", но тело говорит "возможно".
Застенчивой, похоже, мы поедем домой долгой дорогой сегодня.
А-и-е-а.
Застенчивая.
Застенчивая, губы говорят "нет", но тело говорит "возможно".
Похоже, мы поедем домой долгой дорогой.
Похоже, мы поедем домой долгой дорогой.
Похоже, мы поедем домой долгой дорогой сегодня.

Девушка была груба, но я раскусил ее блеф.
И сказал ей, что не знать – лучше.
Правда или вымысел, я задумался.
И тут дождь и гром усилились.
И вверху страницы я написал:

Застенчивая, смуглая кожа в горячем, девственно-белом.
Застенчивая, похоже, мы поедем домой долгой дорогой сегодня.

Застенчивая, смуглая кожа в горячем, девственно-белом.
Застенчивая, губы говорят "нет", но тело говорит "возможно".
Застенчивая, похоже, мы поедем домой долгой дорогой сегодня.

О, детка, разве ты не хочешь быть одна сегодня?
Застенчивая, да! (О да)
Застенчивая (застенчивая)
Застенчивая
Похоже, мы поедем домой долгой дорогой сегодня.