Северный ветер - Princesse Angine Übersetzung ins Deutsche

Северный ветер

У меня есть дом, но в этом доме что-то не так
У меня есть дом, но в этом доме что-то не так
И у меня есть ты, и у меня есть я
И от вас двоих никуда не деться
И летит, как молот, любовь моя
И направлена в каждое сердце
И мои друзья очень любят меня
Но у всех свой быт и свои проблемы
Как же хочется не дожить до дня
Когда нас швырнут на колени

Ведь Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
И нам завидуют волки и львы, а-а
Что Северный ветер обращается к нам

В мире – мир, но в этом мире музы молчат
В мире - мир, в моей квартире – грохот и чад
Президенты в Твиттере пилят газ
И от их постов никуда не деться
Им плевать всегда и плевать сейчас
На твоё подбитое сердце
И твои друзья очень любят тебя
Но у всех свой чат и своя френдлента
Ты глядишь на небо и ловишь взгляд
Что тебя поднимет с колен

Ведь Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
И нам завидуют волки и львы (завидуют волки и львы), а-аа
Что Северный ветер обращается к нам

Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
И нам завидуют волки и львы (волки и львы)
Что Северный ветер
Северный ветер (ты же слышишь, он обращается, ты же слышишь)
Северный ветер (он обращается, ты же слышишь, он обращается)
(Обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается, обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается, обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается, обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается)
Обращается к нам
Обращается к нам
Обращается к нам
Обращается к нам

Nordwind

Ich habe ein Haus, aber in diesem Haus stimmt etwas nicht
Ich habe ein Haus, aber in diesem Haus stimmt etwas nicht
Und ich habe dich, und ich habe mich
Und vor euch beiden kann man nirgendwohin fliehen
Und meine Liebe fliegt wie ein Hammer
Und zielt auf jedes Herz
Und meine Freunde lieben mich sehr
Aber jeder hat seinen Alltag und seine Probleme
Wie sehr wünsche ich mir, den Tag nicht zu erleben
An dem man uns auf die Knie zwingt

Denn der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
Der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
Der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
Und Wölfe und Löwen beneiden uns, a-a
Dass der Nordwind uns anspricht

In der Welt ist Frieden, aber in dieser Welt schweigen die Musen
In der Welt ist Frieden, in meiner Wohnung – Lärm und Chaos
Präsidenten auf Twitter teilen sich das Gas
Und ihren Posts kann man nicht entkommen
Es ist ihnen immer egal und jetzt auch
Um dein angeschlagenes Herz
Und deine Freunde lieben dich sehr
Aber jeder hat seinen Chat und seine Freundesliste
Du schaust zum Himmel und fängst einen Blick ein
Der dich von den Knien aufhebt

Denn der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
(Spricht uns mit Sie an)
Der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
(Spricht uns mit Sie an)
Der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
Und Wölfe und Löwen beneiden uns (beneiden Wölfe und Löwen), a-aa
Dass der Nordwind uns anspricht

Der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
(Spricht uns mit Sie an)
Der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
(Spricht uns mit Sie an)
Der Nordwind spricht uns immer mit Sie an
Und Wölfe und Löwen beneiden uns (Wölfe und Löwen)
Dass der Nordwind
Der Nordwind (du hörst doch, er spricht, du hörst doch)
Der Nordwind (er spricht, du hörst doch, er spricht)
(Spricht)
Der Nordwind (spricht, spricht, spricht, spricht)
Der Nordwind (spricht, spricht, spricht, spricht)
Der Nordwind (spricht, spricht, spricht, spricht)
Der Nordwind (spricht, spricht, spricht)
Spricht uns an
Spricht uns an
Spricht uns an
Spricht uns an