Северный ветер - Princesse Angine Übersetzung ins Französische

Северный ветер

У меня есть дом, но в этом доме что-то не так
У меня есть дом, но в этом доме что-то не так
И у меня есть ты, и у меня есть я
И от вас двоих никуда не деться
И летит, как молот, любовь моя
И направлена в каждое сердце
И мои друзья очень любят меня
Но у всех свой быт и свои проблемы
Как же хочется не дожить до дня
Когда нас швырнут на колени

Ведь Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
И нам завидуют волки и львы, а-а
Что Северный ветер обращается к нам

В мире – мир, но в этом мире музы молчат
В мире - мир, в моей квартире – грохот и чад
Президенты в Твиттере пилят газ
И от их постов никуда не деться
Им плевать всегда и плевать сейчас
На твоё подбитое сердце
И твои друзья очень любят тебя
Но у всех свой чат и своя френдлента
Ты глядишь на небо и ловишь взгляд
Что тебя поднимет с колен

Ведь Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
И нам завидуют волки и львы (завидуют волки и львы), а-аа
Что Северный ветер обращается к нам

Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
(Обращается к нам на Вы)
Северный ветер всегда обращается к нам на Вы
И нам завидуют волки и львы (волки и львы)
Что Северный ветер
Северный ветер (ты же слышишь, он обращается, ты же слышишь)
Северный ветер (он обращается, ты же слышишь, он обращается)
(Обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается, обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается, обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается, обращается)
Северный ветер (обращается, обращается, обращается)
Обращается к нам
Обращается к нам
Обращается к нам
Обращается к нам

Le vent du nord

J'ai une maison, mais il y a quelque chose qui ne va pas dans cette maison
J'ai une maison, mais il y a quelque chose qui ne va pas dans cette maison
Et j'ai toi, et j'ai moi
Et de vous deux, on ne peut pas s'échapper
Et mon amour vole comme un marteau
Et il est dirigé vers chaque cœur
Et mes amis m'aiment beaucoup
Mais chacun a sa vie et ses problèmes
Comme je voudrais ne pas vivre jusqu'au jour
Où nous serons jetés à genoux

Parce que le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
Le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
Le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
Et les loups et les lions nous envient, ah-ah
Que le vent du nord nous adresse la parole

Le monde est en paix, mais dans ce monde, les muses se taisent
Le monde est en paix, dans mon appartement, il y a du bruit et de la fumée
Les présidents sur Twitter coupent le gaz
Et de leurs posts, on ne peut pas s'échapper
Ils s'en fichent toujours et s'en fichent maintenant
De ton cœur brisé
Et tes amis t'aiment beaucoup
Mais chacun a son chat et sa frise
Tu regardes le ciel et tu attrapes un regard
Qui te remettra sur tes pieds

Parce que le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
(S'adresse à nous avec un "vous")
Le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
(S'adresse à nous avec un "vous")
Le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
Et les loups et les lions nous envient (les loups et les lions nous envient), ah-ah
Que le vent du nord nous adresse la parole

Le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
(S'adresse à nous avec un "vous")
Le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
(S'adresse à nous avec un "vous")
Le vent du nord s'adresse toujours à nous avec un "vous"
Et les loups et les lions nous envient (les loups et les lions)
Que le vent du nord
Le vent du nord (tu l'entends, il nous parle, tu l'entends)
Le vent du nord (il nous parle, tu l'entends, il nous parle)
(Nous parle)
Le vent du nord (nous parle, nous parle, nous parle, nous parle)
Le vent du nord (nous parle, nous parle, nous parle, nous parle)
Le vent du nord (nous parle, nous parle, nous parle, nous parle)
Le vent du nord (nous parle, nous parle, nous parle)
Nous parle
Nous parle
Nous parle
Nous parle