Reich - Prinz PiÜbersetzung ins Russische




Reich
Богатые
Das Kapital ist ungerecht verteilt auf dieser Welt
Капитал несправедливо распределен в этом мире
Die Omas hier am Roseneck tragen weißen Pelz
Бабушки здесь на Розенек носят белый мех
Deren Vater hat das letzte Mal gearbeitet und so
Их отец работал в последний раз, типа того
Seitdessen wächst das Geld auf ihren Konten irgendwo
С тех пор деньги растут на их счетах где-то там
Junge Frau'n aus Osteuropa, die putzen ihnen ihr Klo
Молодые женщины из Восточной Европы моют им унитазы
Junge Frau'n aus Osteuropa fickt ihr Mann gern in den Po
Молодых женщин из Восточной Европы их муж любит трахать в зад
Damals, als er noch gelebt hat
Тогда, когда он ещё был жив
Da war das eben so
Тогда это было в порядке вещей
Zu sagen, woher das Geld kommt
Говорить о том, откуда берутся деньги
Ist unter dem Niveau
Ниже их достоинства
Weil die Familie reich ist
Потому что семья богата
Seit 1938
С 1938 года
Ja, die Häuser wurden irgendwem damals enteignet
Да, дома тогда у кого-то отобрали
Wer drittes-Reich-reich ist, der bleibt es
Кто богат со времён Третьего рейха, тот им и остаётся
Unter der Tapete Makulatur von der Jüdischen Allgemeinen
Под обоями макулатура из «Юдише Альгемайне»
Im Wiener Café, da zahlt man bar
В венском кафе платят наличными
Für wen sonst sind die Privatbanken da?
Для кого же еще существуют частные банки?
Jeder Kontostand über sechs Nullen
Каждый баланс счета свыше шести нулей
Und das ganze Café davon full
И всё кафе заполнено такими людьми
Alle Menschen sind gleich
Все люди равны
Manche sind gleicher
Но некоторые равнее
Die werden reich geboren und werden immer reicher
Они рождаются богатыми и становятся всё богаче
Die können in Pension gehen, direkt aus dem Kreißsaal
Они могут уходить на пенсию прямо из роддома
Reich seit Deutschland ein Reich war
Богаты с тех пор, как Германия была Рейхом
Ich meine nicht den Kaiser
И я имею в виду не кайзера
Alle Menschen sind gleich
Все люди равны
Manche sind gleicher
Но некоторые равнее
Die werden reich geboren und werden immer reicher
Они рождаются богатыми и становятся всё богаче
Die können in Pension gehen, direkt aus dem Kreißsaal
Они могут уходить на пенсию прямо из роддома
Reich seit Deutschland ein Reich war
Богаты с тех пор, как Германия была Рейхом
Ich meine nicht den Kaiser
И я имею в виду не кайзера
Die größten Privilegien kann man gar nicht sehn
Самые большие привилегии даже нельзя увидеть
Denn die schönsten Villen stehen
Ведь самые красивые виллы стоят
In den schattigsten Alleen drin
В самых тенистых аллеях
In der Auffahrt mit mehreren Mercedessen
На подъездных дорожках с несколькими «Мерседесами»
Leben Frauen mit glibbrigen Armen, die esoterisch sind
Живут женщины с дряблыми руками, увлеченные эзотерикой
Sie haben Yogalehrerinnen und trinken ayurvedischen
У них есть учительницы йоги, и они пьют аюрведический
Tee mit Chrysanthemen drin und erklären dir
Чай с хризантемами внутри и объясняют тебе:
"Alles, was du hast, ist nur Materie
«Всё, что у тебя есть, это всего лишь материя
Stell dir einfach vor, dein ganzes Leben wären nur bezahlte Ferien"
Просто представь, что вся твоя жизнь это оплачиваемый отпуск»
Diese spirituell angehauchten Milliardärinnen
Эти духовно просвещённые миллиардерши
Mit den Genen von schwedischen
С генами шведских
Topmodels reden in verführerischem Ton mit mir
Топ-моделей говорят со мной соблазнительным тоном
Und erklären mir den Lebenssinn
И объясняют мне смысл жизни
Zwischen den ernährungstheoretischen
Между книгами по теории питания
Büchern von Gwyneth Paltrow
От Гвинет Пэлтроу
"Oh, das war ein bisschen zu viel Alkohol"
«О, это было немного лишнего алкоголя»
Und dann spüre ich meinen Schädel schwingen
И тогда я чувствую, как мой череп вибрирует
Auf der Frequenz von der Klangschale aus Chile
На частоте поющей чаши из Чили
Da haben sie noch Familie
Там у них ещё есть семья
Alle Menschen sind gleich
Все люди равны
Manche sind gleicher
Но некоторые равнее
Die werden reich geboren und werden immer reicher
Они рождаются богатыми и становятся всё богаче
Die können in Pension gehen, direkt aus dem Kreißsaal
Они могут уходить на пенсию прямо из роддома
Reich seit Deutschland ein Reich war
Богаты с тех пор, как Германия была Рейхом
Ich meine nicht den Kaiser
И я имею в виду не кайзера
Alle Menschen sind gleich
Все люди равны
Manche sind gleicher
Но некоторые равнее
Die werden reich geboren und werden immer reicher
Они рождаются богатыми и становятся всё богаче
Die können in Pension gehen, direkt aus dem Kreißsaal
Они могут уходить на пенсию прямо из роддома
Reich seit Deutschland ein Reich war
Богаты с тех пор, как Германия была Рейхом
Ich meine nicht den Kaiser
И я имею в виду не кайзера
Wir sind alle reich - Check
Мы все богаты чек
Wir sind alle weiß - Check
Мы все белые чек
Wie es dem Rest geht
А как дела у остальных
Interessiert hier einen Scheißdreck
Всем здесь глубоко насрать
Nachbar ist ein Scheich - Check
Сосед шейх чек
Neukölln ist weit weg
Нойкёльн далеко
Wir drücken die Kippe
Мы тушим окурок
Auf dem Essen aus, schmeiß weg
О еду, выбрасывай
Konten in der Schweiz - Check
Счета в Швейцарии чек
Immobilienhype - Check
Хайп на недвижимости чек
Wenn das Wasser wirklich steigt
Если вода действительно поднимется
Sind sie lange weit weg
То они уже давно будут далеко
Das sind alles Vorwürfe
Всё это лишь обвинения
In Latein heißt es
На латыни это звучит как
"In dubio pro res"
«В случае сомнения в пользу имущества»
Na dann viel Spaß, beweist es
Ну тогда развлекайтесь, докажите это





Autoren: David Bonk, Friedrich Kautz, Benjamin Bistram Copyright: Edition Keine Liebe, Daju Gbr, Peermusic (germany) Gmbh, Budde Music Publishing Gmbh, Bistram Edition


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.