Pritam feat. Shreya Ghoshal, Amitabh Bhattacharya & Divya Kumar - Maine Pi Rakhi Hai - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Maine Pi Rakhi Hai - Shreya Ghoshal , Pritam , Divya Kumar , Amitabh Bhattacharya Übersetzung ins Russische




Maine Pi Rakhi Hai
Я уже выпила
Raat, ye karmajali raat, ye sanak chadhi raat
Ночь, эта колдовская ночь, эта безумная ночь
Be-sharam badee hai
Такая бесстыжая
Aaj karegi mere saath ye koyi kuraafaat
Сегодня она выкинет со мной какой-нибудь фокус
Peechhe hee padi hai
Просто преследует меня
Ooh, raat, ye karmajali raat, ye sanak chadhi raat
О, ночь, эта колдовская ночь, эта безумная ночь
Be-sharam badee hai
Такая бесстыжая
Aaj karegi mere saath ye koyi kuraafaat
Сегодня она выкинет со мной какой-нибудь фокус
Peechhe hee padi hai
Просто преследует меня
Honee to koyi galat baath
Что-то неладное должно произойти
Pakki hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
Уверена, я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Raj ke aaj maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
Ради царя сегодня я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Gat-gat ke maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
До дна я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Galati hai mauqe kee, mera dosha nahin hai
Виноват случай, а не я
Kithne tikaai hai, muje hosh nahin hai
Сколько выпила, не помню
Hona kya, hona kya, hona ab 90ml se
Что будет, что будет, что будет после 90 мл?
Litron mein pike bhee santosh nahin hai
Даже литры не приносят удовлетворения
Sakhi, aur pilaane ko mare jaa rahe ladke
Подружки, парни так и напрашиваются, чтобы их напоили
Capacity ke maamle mein saare hain kadke
В плане выпивки все они слабаки
Pike bhee, pike bhee, pike bhee jo tikaa raha
Выпив, выпив, выпив, кто устоит
Saath le jaaongi girebaan pakad ke
Того я утащу, схватив за воротник
Par ye inayat kal subah
Но эта милость завтра утром
Pakki hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
Уверена, я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Raj ke aaj maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
Ради царя сегодня я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Gat-gat ke maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
До дна я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Jis bar mein pairon kee tere dhul padi naa
В том баре, куда ступила твоя нога
Daaroo vahaan kee piyakkadon ko chadhi naa
Даже пьяницам ударило в голову
Vaise to may-kaanon ka main bhee hoon farishta
Вообще-то я тоже майская пчелка
To phir how come meri nazaren tujhse ladi naa?
Тогда почему же мой взгляд встретился с твоим?
Aaj kee pehlee mulaaqaat se chhidi hai jo baath
С нашей первой встречи начался разговор
Dilachasp badee hai
Очень интересный
Saath hee saaree kuraafaat ho jae lage haath
Заодно и все проказы сделаем одним махом
Kya soch rahee hai?
О чем ты думаешь?
Lagtaa hai donon kee ye raat lucky hai
Похоже, эта ночь для нас обоих счастливая
Maine bhee, maine bhee, maine bhee...
Я тоже, я тоже, я тоже...
Maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
Я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Raj ke aaj maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
Ради царя сегодня я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Gat-gat ke maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
До дна я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила
Raj ke aaj maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai, maine pee rakhi hai
Ради царя сегодня я уже выпила, я уже выпила, я уже выпила





Autoren: Amitabh Bhattacharya, Pritaam Chakraborty


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.