Sam - Prljavo Kazalište Übersetzung ins Französische

Sam

Sam, ostat ću sam
Kad završi posljednji ples
Ti otići ćeš s nekim drugim
Ništa neću reći
Sam sjest ću u neki tramvaj
Požurit u svoje ulice
Tu se osjećam jak
Sam dočekat ću novo jutro
Ispratit ću prve jutarnje radnike
Sam, ostat ću sam
Kad završi posljednji ples
Ti otići ćeš s nekim drugim
Ništa neću reći
Sam sjest ću u neki tramvaj
Požurit u svoje ulice
Tu se osjećam jak
Sam dočekat ću novo jutro
Ispratit ću prve jutarnje radnike

Seul

Seul, je resterai seul
Quand la dernière danse sera terminée
Tu partiras avec quelqu'un d'autre
Je ne dirai rien
Je monterai seul dans un tramway
Pour me précipiter dans mes rues
Là je me sens fort
Seul j'attendrai le nouveau matin
J'accompagnerai les premiers travailleurs du matin
Seul, je resterai seul
Quand la dernière danse sera terminée
Tu partiras avec quelqu'un d'autre
Je ne dirai rien
Je monterai seul dans un tramway
Pour me précipiter dans mes rues
Là je me sens fort
Seul j'attendrai le nouveau matin
J'accompagnerai les premiers travailleurs du matin