Conquistador - Live at Dallas Sound Studio - Procol Harum Übersetzung ins Russische

Conquistador - Live at Dallas Sound Studio

Good evenin' again everybody
Welcome back to January Sounds Studios, thanks Garry for fillin' in while we were restringin' the banjo over there
Welcome to the fourth and series live radio broadcast from January Sound, we're bringin' you Procol Harum
Which is: Garry Brocker on piano and vocals
Garry Wilson on drums
Ellen Kirkright, bass guitar
Chris Caping, organ and banjo
And uhm, Mick Graven, lead guitar lyricist Keith Reid
All set? Okay
KEZEW presents, Procol Harum

Conquistador your stallion stands
In need of company
And like some angel's haloed brow
You reek of purity
I see your armour-plated breast
Has long since lost its sheen
And in your death mask face
There are no signs which can be seen

And though I hoped for somethin' to find
I could see no maze to unwind

Conquistador a vulture sits
Upon your silver shield
And in your rusty scabbard now
The sand has taken seed
And though your jewel-encrusted blade
Has not been plundered still
The sea has washed across your face
And taken of its fill

And though I hoped for somethin' to find
I could see no maze to unwind
And though I hoped for somethin' to find
I could see no maze to unwind, yeah

Conquistador there is no time
I must pay my respect
And though I came to jeer at you
I leave now with regret
And as the gloom begins to fall
I see there is no, only all
And though you came with sword held high
You did not conquer, only die

And though I hoped for somethin' to find
I could see no maze to unwind
And though I hoped for somethin' to find
I could see no maze to unwind, yeah

And though I hoped for somethin' to find
I could see no maze to unwind

Well laid
(Everybody, yeah)
Thank you my little friends, my Rodriguez
And here we are on the studios
We look day off, that's why we're uh
Nice getting me out here in Dallas today
After a rather disappointin' July the Fourth as a matter of fact, we- first time we've been here
We always assumed it'll be a-, a grand celebration, we didn't see a soul on the streets

The shops we're closed, the bars were closed
Everybody's havin' a good time indoors I suppose
Anyway, do the same thing this evenin'
Next one we like to eh, carry on with is eh, one from the "Grand Hotel" album
It's called "Bringing Home The Bacon"

Завоевательница - Концерт в студии Dallas Sound

Добрый вечер вновь, моя дорогая
Добро пожаловать в студию January Sound, спасибо Гарри за подмену, пока мы перетягивали струны на банджо
Приветствуем в четвертой серии живых радиотрансляций от January Sound, мы представляем тебе Procol Harum
В составе: Гарри Брокер на фортепиано и вокале
Гарри Уилсон на барабанах
Эллен Кёркрайт, бас-гитара
Крис Кейпинг, орган и банджо
И, эм, Мик Грейвен, соло-гитарист, автор текстов Кит Рейд
Все готовы? Ладно
KEZEW представляет, Procol Harum

Завоевательница, твой жеребец стоит
Томясь в одиночестве
И ангельским сияющим челом
Повеяло святостью
Лат бронистых грудь твоя
Блеска лишена давно
А на твоем мертвенном лице
Не прочитать ничего

Хоть я и грезил находкой быть
Не вижу лабиринта путей

Завоевательница, гриф сидит
На серебряном щите твоем
А в твоих ножнах ржавых ныне
Укоренился песок
И хоть инкрустированный клинок
Всё не был разграблен
Но океан по лицу твоему
Пролил свой щедрый поток

Хоть я и грезил находкой быть
Не вижу лабиринта путей
Хоть я и грезил находкой быть
Не вижу лабиринта путей, да

Завоевательница, время пришло
Чтоб воздать должное
И хоть пришел я посмеяться
Ухожу с сожалением
Когда спускается мгла
Всё исчезает вокруг
Хоть подняла ты меч в бою
Ты не покорила – умерла

Хоть я и грезил находкой быть
Не вижу лабиринта путей
Хоть я и грезил находкой быть
Не вижу лабиринта путей, да

Хоть я и грезил находкой быть
Не вижу лабиринта путей

Неплохо сыграли
(Спасибо все, да)
Благодарю, друзья мои, мои Родригесы
Вот мы и в студии
Мы на выходных, поэтому э-э
Приятно выбраться в Даллас сегодня
После неудавшегося Четвертого июля, мы впервые здесь
Думали – будут празднества, не встретили никого на улицах

Магазины закрыты, бары пусты
Думаю, все развлекались дома
Ладно, продолжим этим вечером
Следующая будет из "Grand Hotel"
"Bringing Home The Bacon"