Procol Harum - The Idol - Alternate Take - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Idol - Alternate Take - Procol HarumÜbersetzung ins Russische




The Idol - Alternate Take
Кумир - Альтернатива
Oh, the idol
О, кумир
Oh, the idol
О, кумир
Oh, the idol
О, кумир
Oh, the idol
О, кумир
They knew the monster's every trick
Угадали монстра хитрый нрав
They knew his secrets every stitch
Все ниточки его расправи
All of it had been a game
Лишь игрою был этот став
Nothing but a charlatan
Шарлатанством плотно окован
Perhaps there was a chance of coming through
Он мог пройти сквозь тесный круг
It even seemed that he might think it too
Казалось - он готов к прыжку
But he could see no point in diving in
Но в водоворот не шагнул мужчина
He knew that he would neither sink nor swim
Знал - не потонет и не всплывёт
And so they found he'd nothing left to say
Он промолчал. И умер звук.
Just another idol turned to clay
Упавший идол - высохший ком
Just another idol turned to clay
Упавший идол - высохший ком
It seemed to them he must know what to do
Они верили - он знает путь
They knew that only he could pull them through
Лишь он поможет не утонуть
They thought that he would make a plan
Ждали план, спасенья нить
He'd work it out, he'd understand
Как будет действовать - решить
Like drowning men they clutched at every straw
За соломинку хватались ртом
They knew that he had saved them all before
Он прежде спасал, был божеством
But he could see no point in diving in
Но в водоворот не шагнул мужчина
He knew that he would neither sink nor swim
Знал - не потонет и не всплывёт
And so they found he'd nothing left to say
Он промолчал. И умер звук.
Just another idol turned to clay
Упавший идол - высохший ком
Just another idol turned to clay
Упавший идол - высохший ком
Just another idol turned to clay (just another idol turned to clay)
Упавший идол - высохший ком (Упавший идол - высохший ком)
Just another idol turned to clay
Упавший идол - высохший ком





Autoren: Keith Reid, Gary Brooker


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.