Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Esti Fata Pentru Care Cant
Tu es la fille pour laquelle je chante
                         
                        
                            
                                        Versuri 
                                        "Proconsul 
-                                        Esti 
                                        fata 
                                        pentru 
                                        care 
                                        cant" 
                            
                                        Paroles 
                                        de 
                                        "Proconsul 
-                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        fille 
                                        pour 
                                        laquelle 
                                        je 
                                        chante" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cand 
                                        te 
                                        vad, 
                                        timpul 
                                        se 
                                        opreste 
                                        in 
                                        loc, 
                            
                                        Quand 
                                        je 
                                        te 
                                        vois, 
                                        le 
                                        temps 
                                        s'arrête, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cand 
                                        ma 
                                        vezi, 
                                        totul 
                                        pare 
                                        un 
                                        simplu 
                                        joc, 
                            
                                        Quand 
                                        tu 
                                        me 
                                        vois, 
                                        tout 
                                        semble 
                                        un 
                                        simple 
                                        jeu, 
                            
                         
                        
                            
                                        Vreau 
                                        sa 
                                        iti 
                                        spun 
                                        azi 
                                        "Te 
                                        Iubesc", 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        te 
                                        dire 
                                        aujourd'hui 
                                        "Je 
                                        t'aime", 
                            
                         
                        
                            
                                        Nu 
                                        mi-e 
                                        de-ajuns, 
                                        nu-i 
                                        de-ajuns 
                                        doar 
                                        sa 
                                        te 
                                        privesc. 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        assez, 
                                        ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        assez 
                                        de 
                                        te 
                                        regarder 
                                        seulement. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Langa 
                                        tine 
                                        simt 
                                        fluturi 
                                        in 
                                        stomac. 
                            
                                            À 
                                        côté 
                                        de 
                                        toi, 
                                        je 
                                        sens 
                                        des 
                                        papillons 
                                        dans 
                                        l'estomac. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esti 
                                        fata 
                                        pentru 
                                        care 
                                        cant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        fille 
                                        pour 
                                        laquelle 
                                        je 
                                        chante, 
                            
                         
                        
                            
                                        Esti 
                                        visul 
                                        meu 
                                        purtat 
                                        de 
                                        vant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        mon 
                                        rêve 
                                        emporté 
                                        par 
                                        le 
                                        vent, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        am 
                                        ales 
                                        sa 
                                        te 
                                        iubesc 
                                        pe 
                                        tine. 
                            
                                        Et 
                                        j'ai 
                                        choisi 
                                        de 
                                        t'aimer. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Langa 
                                        tine, 
                                        timpul 
                                        trece 
                                        mult 
                                        mai 
                                        usor, 
                            
                                            À 
                                        côté 
                                        de 
                                        toi, 
                                        le 
                                        temps 
                                        passe 
                                        beaucoup 
                                        plus 
                                        facilement, 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        gasca 
                                        mea 
                                        de 
                                        prieteni 
                                        nu-mi 
                                        este 
                                        dor, 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        m'ennuie 
                                        pas 
                                        de 
                                        mon 
                                        groupe 
                                        d'amis, 
                            
                         
                        
                            
                                        De-o 
                                        saptamana 
                                        ai 
                                        intrat 
                                        in 
                                        viata 
                                        mea, 
                            
                                        Depuis 
                                        une 
                                        semaine, 
                                        tu 
                                        es 
                                        entrée 
                                        dans 
                                        ma 
                                        vie, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        nu 
                                            e 
                                        loc, 
                                        nu 
                                            e 
                                        loc 
                                        pentru 
                                        altcineva. 
                            
                                        Et 
                                        il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        pas 
                                        de 
                                        place, 
                                        il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        pas 
                                        de 
                                        place 
                                        pour 
                                        quelqu'un 
                                        d'autre. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Langa 
                                        tine 
                                        simt 
                                        fluturi 
                                        in 
                                        stomac. 
                            
                                            À 
                                        côté 
                                        de 
                                        toi, 
                                        je 
                                        sens 
                                        des 
                                        papillons 
                                        dans 
                                        l'estomac. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esti 
                                        fata 
                                        pentru 
                                        care 
                                        cant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        fille 
                                        pour 
                                        laquelle 
                                        je 
                                        chante, 
                            
                         
                        
                            
                                        Esti 
                                        visul 
                                        meu 
                                        purtat 
                                        de 
                                        vant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        mon 
                                        rêve 
                                        emporté 
                                        par 
                                        le 
                                        vent, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        am 
                                        ales 
                                        sa 
                                        te 
                                        iubesc 
                                        pe 
                                        tine. 
                            
                                        Et 
                                        j'ai 
                                        choisi 
                                        de 
                                        t'aimer. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esti 
                                        fata 
                                        pentru 
                                        care 
                                        cant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        fille 
                                        pour 
                                        laquelle 
                                        je 
                                        chante, 
                            
                         
                        
                            
                                        Esti 
                                        visul 
                                        meu 
                                        purtat 
                                        de 
                                        vant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        mon 
                                        rêve 
                                        emporté 
                                        par 
                                        le 
                                        vent, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        am 
                                        ales 
                                        sa 
                                        te 
                                        iubesc 
                                        pe 
                                        tine. 
                            
                                        Et 
                                        j'ai 
                                        choisi 
                                        de 
                                        t'aimer. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Langa 
                                        tine 
                                        simt, 
                            
                                            À 
                                        côté 
                                        de 
                                        toi, 
                                        je 
                                        sens, 
                            
                         
                        
                            
                                        Langa 
                                        tine 
                                        simt, 
                            
                                            À 
                                        côté 
                                        de 
                                        toi, 
                                        je 
                                        sens, 
                            
                         
                        
                            
                                        Langa 
                                        tine 
                                        simt 
                                        fluturi 
                                        in 
                                        stomac. 
                            
                                            À 
                                        côté 
                                        de 
                                        toi, 
                                        je 
                                        sens 
                                        des 
                                        papillons 
                                        dans 
                                        l'estomac. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esti 
                                        fata 
                                        pentru 
                                        care 
                                        cant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        fille 
                                        pour 
                                        laquelle 
                                        je 
                                        chante, 
                            
                         
                        
                            
                                        Esti 
                                        visul 
                                        meu 
                                        purtat 
                                        de 
                                        vant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        mon 
                                        rêve 
                                        emporté 
                                        par 
                                        le 
                                        vent, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        am 
                                        ales 
                                        sa 
                                        te 
                                        iubesc 
                                        pe 
                                        tine. 
                            
                                        Et 
                                        j'ai 
                                        choisi 
                                        de 
                                        t'aimer. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esti 
                                        fata 
                                        pentru 
                                        care 
                                        cant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        fille 
                                        pour 
                                        laquelle 
                                        je 
                                        chante, 
                            
                         
                        
                            
                                        Esti 
                                        visul 
                                        meu 
                                        purtat 
                                        de 
                                        vant, 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        mon 
                                        rêve 
                                        emporté 
                                        par 
                                        le 
                                        vent, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        am 
                                        ales 
                                        sa 
                                        te 
                                        iubesc 
                                        pe 
                                        tine, 
                            
                                        Et 
                                        j'ai 
                                        choisi 
                                        de 
                                        t'aimer, 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Robert-andrei Niculae, Dragos-constantin Dinca, Pavel Petricenco, Bogdan Mihai Marin, Robert Anghelescu
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.