ProhJect - Too Fast - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Too Fast - ProhJectÜbersetzung ins Französische




Too Fast
Trop vite
We movin' too fast
On avance trop vite
Ain't you learn from your past?
N'as-tu rien appris de ton passé ?
Way too much love gone,
Trop d'amour perdu,
I can't see this last
Je ne vois pas ça durer
Look in her eyes, she sad man,
Regarde dans ses yeux, elle est triste, mon chéri,
Said I'm her one friend
Elle a dit que j'étais son seul ami
I don't even feel bad man,
Je ne me sens même pas mal, mon chéri,
I'm only worried 'bout this cash
Je ne m'inquiète que de cet argent
Only worried 'bout the bag
Je ne m'inquiète que du sac
I keep 2 mags
J'ai deux chargeurs
I don't do sit downs
Je ne fais pas de dîners
Unless we talking racks
À moins qu'on ne parle de billets
I learned the hard way
J'ai appris à la dure
They'll take advantage of you bad
Ils vont profiter de toi, c'est grave
So when they say I went wrong,
Alors quand ils disent que j'ai fait le mauvais choix,
I sit back and laugh
Je m'assois et je ris
I just sit back and I pour out the 4
Je m'assois et je verse le 4
My youngin, he crazy, he always on go
Mon jeune frère, il est fou, il est toujours en mouvement
I don't even like to go out to the store
Je n'aime même pas aller au magasin
'Cause its too many people thats there I don't know
Parce qu'il y a trop de gens que je ne connais pas
I can't be here because I feel like the goat
Je ne peux pas être parce que je me sens comme le bouc
Feel like the greatest that came from my boat
Je me sens comme le plus grand qui soit sorti de mon bateau
I don't even mean to be cocky oh no
Je ne veux pas être arrogant, non
Im just confident
Je suis juste sûr de moi
Know all the places I'll go
Je connais tous les endroits j'irai
Know all the shit that you boys won't accept
Je connais toutes les merdes que vous, les mecs, n'accepterez pas
This my first year in and I feel like a vet
C'est ma première année et je me sens comme un vétéran
Feel like the one just like Summrs, he said it
Je me sens comme le seul, comme Summrs l'a dit
Been singing these songs, feel like prohject Vercettie
J'ai chanté ces chansons, je me sens comme Prohject Vercettie
Gustavo told me to go back to my rapping,
Gustavo m'a dit de retourner à mon rap,
Don't worry lil homie, no I ain't forget it
Ne t'inquiète pas, mon petit, je ne l'ai pas oublié
I just been tryna get hits on 'em
J'ai juste essayé d'avoir des succès sur eux
I'm bout to drop some real shit on 'em
Je vais leur balancer de la vraie merde
Man I'm bout to crazy on 'em
Mec, je vais les rendre fous
Heard he got whipped by his lady, huh
J'ai entendu dire qu'il s'est fait fouetter par sa nana, hein
Imma address this now
Je vais aborder ça maintenant
All the things thats goin' around
Tout ce qui se passe
I would hope you boys stay on that shit
J'espère que vous, les mecs, resterez sur cette merde
When I'm in town
Quand je suis en ville
Whos talking right now?
Qui parle en ce moment ?
Boy watch yo mouth
Mec, fais gaffe à ta bouche
I pull up right now, get done up no sound
J'arrive en ce moment, je me fais plaisir sans bruit
All you lil boys from my highschool sit down
Tous les petits mecs de mon lycée, asseyez-vous
Theres a few names I can't bring up they too loud
Il y a quelques noms que je ne peux pas citer, ils sont trop bruyants
Said they gon tell on me if I dont chill man how?
Ils ont dit qu'ils allaient me dénoncer si je ne me calme pas, comment ça ?
You the one who wanted beef,
C'est toi qui voulais du boeuf,
Got too hot, backed down
C'est devenu trop chaud, tu as reculé
Can't believe you thought I would
Je n'arrive pas à croire que tu as pensé que j'allais
Bust yo girl down
Te casser ta meuf
Couldn't accept she was feelin me
Tu n'as pas pu accepter qu'elle me trouvait bien
So you went at me with them rounds
Alors tu t'es acharné sur moi avec ces rounds
I'm never gon forgive that
Je ne pardonnerai jamais ça
I gotta get revenge back
Je dois me venger
I gotta go way harder than I ever have just to get that
Je dois aller beaucoup plus loin que jamais pour l'obtenir
Got my first 1000 plays with the help of jade
J'ai eu mes 1000 premières écoutes avec l'aide de jade
Man thats big facts
Mec, c'est un fait
Thats my guy man its foresight straight to the sky
C'est mon mec, c'est clairvoyant, tout droit vers le ciel
Man we on that
Mec, on est sur ça
And we on that
Et on est sur ça
Yea
Ouais
We movin too fast
On avance trop vite
Ain't you learn from your past
N'as-tu rien appris de ton passé ?
Way too much love gone,
Trop d'amour perdu,
I can't see this last
Je ne vois pas ça durer
Look in her eyes, she sad man,
Regarde dans ses yeux, elle est triste, mon chéri,
Said im her one friend
Elle a dit que j'étais son seul ami
I dont even feel bad man,
Je ne me sens même pas mal, mon chéri,
I'm only worried bout this cash
Je ne m'inquiète que de cet argent
Only worried bout the bag
Je ne m'inquiète que du sac
I keep 2 mags
J'ai deux chargeurs
I don't do sit downs
Je ne fais pas de dîners
Unless we talking racks
À moins qu'on ne parle de billets
I learned the hard way
J'ai appris à la dure
They'll take advantage of you bad
Ils vont profiter de toi, c'est grave
So when they say I went wrong
Alors quand ils disent que j'ai fait le mauvais choix
I sit back and laugh
Je m'assois et je ris





Autoren: Jacob Rose


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.