Project 86 - Cold and Calculated - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cold and Calculated - Project 86Übersetzung ins Russische




Cold and Calculated
Холодный и расчетливый
A life you built exploiting
Жизнь, что построил, эксплуатируя
The dreams of innocents
Мечты невинных людей
Preying on the wide-eyed fantasies
Охотясь на широко раскрытые фантазии
Of those with the purest intent
Тех, чьи намерения чисты
As parasites, they always need a host
Как паразиты, им всегда нужен хозяин
(How many lives have you bled?)
(Сколько жизней ты истощила?)
Your crooked gain will always find
Твоя кривая нажива всегда найдет
A leech's ending
Концовку пиявки
There is a reason you cannot sleep
Есть причина, по которой ты не можешь спать
You found the wages you've sown in greed
Ты пожинаешь посеянную жадностью плату
There is no solace in what you seek
Нет утешения в том, что ищешь ты
You found that although
Ты обнаружила, что хотя
You have gained it all
Ты приобрела всё
You had to sacrifice
Тебе пришлось принести в жертву
Your prize
Свой приз
After all was said and done
После того, как всё было сказано и сделано
You lost your pet
Ты потеряла своего питомца
Rest, it eludes you
Покой ускользает от тебя
As spirits fill your head
Когда духи наполняют твою голову
Longing for the days when ghosts you used
Тоскуя по дням, когда призраки, к которым ты привыкла
Won't follow you into your bed
Не будут следовать за тобой в твою постель
So now it costs the apple of your eye
Теперь это стоит тебе света очей твоих
(You'll never use her again)
(Ты больше не используешь её)
Why can't you see
Почему ты не можешь увидеть
That she is not your property when
Что она не твоя собственность, когда
There is a reason you cannot sleep
Есть причина, по которой ты не можешь спать
You found the wages you've sown in greed
Ты пожинаешь посеянную жадностью плату
There is no solace in what you seek
Нет утешения в том, что ищешь ты
You found that although
Ты обнаружила, что хотя
You have gained it all
Ты приобрела всё
You had to sacrifice
Тебе пришлось принести в жертву
Your prize
Свой приз
After all was said and done
После того, как всё было сказано и сделано
You lost your pet
Ты потеряла своего питомца
After all was said and done
После того, как всё было сказано и сделано
You lost your pet
Ты потеряла своего питомца
How many lives have you bled?
Сколько жизней ты истощила?
There is a reason you cannot sleep
Есть причина, по которой ты не можешь спать
You found the wages you've sown in greed
Ты пожинаешь посеянную жадностью плату
There is no solace in what you seek
Нет утешения в том, что ищешь ты
You found that although
Ты обнаружила, что хотя
You have gained it all
Ты приобрела всё
You had to sacrifice
Тебе пришлось принести в жертву
After all was said and done
После того, как всё было сказано и сделано
You lost your pet
Ты потеряла своего питомца
After all was said and done
После того, как всё было сказано и сделано
You lost your pet
Ты потеряла своего питомца
Your prize
Свой приз





Autoren: Andrew Albert Schwab, Steven Allen Dail


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.