Icarus/Prometheus (Album) - Project 86 Übersetzung ins Russische

Icarus/Prometheus (Album)

On the eighth day
We basked on the tip of the needle
Resting over our creation
The star line, crystalline
As we bathe in and ingest hubris
Unabashed, brazen, undeterred
A stunned silence in the stars
Where were your host, your defenses, as we retook
What you so coldly stole from us that day on the garden grounds?
No answer from above
No response
No counter
Are you asleep on your ivory hill?
Too broken and ashamed to even utter a word?
Too indisposed to grace us with your presence?
Your promises are delusion
Your laws primitive
Your gates have fallen
Your antiquated truths eradicated
Your creation liberated
From law and limit and boundary
We are beyond time, beyond reach
Beyond your ancient mechanism of death
The loophole beams, the obelisk glows
A light house amidst your decaying fog of a regime
Our house stands eternal
This structure is everything
Everything we have ever achieved
Everything we have ever dreamed of becoming
It is the intersection of this world and the next
This dimension and the next, both key and gateway
Humans as vessels for our captive brethren
Now our passengers
Our exchange, our collaboration, our acquisition is one for the ages
They receive liberation from the prison in which you bound them
We receive access to time itself
In a virtual realm of our own invention
Your fallen sons and your creation united in one purpose
To circumvent the ultimate terror
Mortality

Икар/Прометей (Альбом)

На восьмой день
Мы возлежали на острие иглы
Покоясь над нашим творением
Звёздная линия, кристальная
Пока мы купаемся и вкушаем гордыню
Несмущённые, наглые, непоколебимые
Ошеломлённая тишина среди звёзд
Где был твой хозяин, твои защитники, когда мы отвоёвывали
То, что ты так холодно украл у нас в тот день в саду?
Ни ответа свыше
Ни отклика
Ни возражения
Ты спишь на своём холме из слоновой кости?
Слишком сломлен и пристыжен, чтобы издать хотя бы слово?
Слишком занят, чтобы удостоить нас своим присутствием?
Твои обещания — заблуждение
Твои законы примитивны
Твои врата пали
Твои устаревшие истины уничтожены
Твоё творение освобождено
От закона, предела и границы
Мы вне времени, вне досягаемости
Вне твоего древнего механизма смерти
Лучи лазейки сияют, обелиск светится
Маяк среди твоего тлеющего тумана режима
Наш дом пребудет вечно
Эта структура — это всё
Всё, чего мы когда-либо достигали
Всё, о чём мы когда-либо мечтали стать
Это пересечение этого мира и следующего
Этого измерения и следующего, и ключ, и врата
Люди как сосуды для наших пленённых братьев
Теперь наши пассажиры
Наш обмен, наше сотрудничество, наше приобретение — на века
Они получают освобождение из тюрьмы, в которую ты их заключил
Мы получаем доступ к самому времени
В виртуальной сфере нашего собственного изобретения
Твои падшие сыны и твоё творение объединены одной целью
Чтобы обойти величайший ужас
Смертность