The Butcher - Project 86 Übersetzung ins Russische

The Butcher

This man came to me
He was looking for action
Pulling a blade to my neck
He said, "Call me the butcher
'Cause that's my trade
You know that I've come to collect"

I said
"Hit me now and we'll see where it leads
Cut me out if you think I will bleed
Strike me down if you think you're a man
'Cause I know that you don't understand"

Because there is no weapon
There is no blade
You wonder why I'm not afraid?
There is no weapon
There is no blade
You'll never kill him that lives inside of me

He looked into my eyes
All he saw was conviction
Dropping the blade to the earth
I said, "How could you think that I'd ever retreat?
You know that I'm already dead"

I said
"Hit me now and we'll see where it leads
Cut me out if you think I will bleed
Strike me down if you think you're a man
'Cause I know that you don't understand"

Because there is no weapon
There is no blade
You wonder why I'm not afraid
There is no weapon
There is no blade
I've erased all of my fear of the grave
There is no weapon
There is no blade
You wonder why I'm not afraid
There is no weapon
There is no blade
You'll never kill him that lives inside of me

Because there is no weapon
There is no blade
You wonder why I'm not afraid
There is no weapon
There is no blade
I've erased all of my fear of the grave
There is no weapon
There is no blade
You wonder why I'm not afraid
There is no weapon
There is no blade
You'll never kill him that lives inside of me

Мясник

Ко мне пришёл один мужчина
Искал он острых ощущений
Приставив к горлу лезвие
Сказал: «Зови меня Мясником,
Ведь это ремесло моё,
И я пришёл взымать долги»

Я молвил:
«Нанеси удар, и посмотрим, к чему приведёт
Вспори меня, коль думаешь, что истеку я кровью
Срази меня, коль мнишь себя мужчиной
Ведь я-то знаю, что тебе не понять»

Ведь нет оружия
Нет лезвия
Дивишься, отчего я не боюсь?
Ведь нет оружия
Нет лезвия
Тебе не убить Того, кто живёт во мне

Взглянул он в очи мне
Узрел одну лишь убеждённость
И уронил клинок на землю
Я молвил: «Как мог ты подумать, что отступлю?
Ведь знай, я будто мёртв уже»

Я молвил:
«Нанеси удар, и посмотрим, к чему приведёт
Вспори меня, коль думаешь, что истеку я кровью
Срази меня, коль мнишь себя мужчиной
Ведь я-то знаю, что тебе не понять»

Ведь нет оружия
Нет лезвия
Дивишься, отчего я не боюсь?
Ведь нет оружия
Нет лезвия
Я стёр весь свой пред гробом страх
Ведь нет оружия
Нет лезвия
Дивишься, отчего я не боюсь?
Ведь нет оружия
Нет лезвия
Тебе не убить Того, кто живёт во мне

Ведь нет оружия
Нет лезвия
Дивишься, отчего я не боюсь?
Ведь нет оружия
Нет лезвия
Я стёр весь свой пред гробом страх
Ведь нет оружия
Нет лезвия
Дивишься, отчего я не боюсь?
Ведь нет оружия
Нет лезвия
Тебе не убить Того, кто живёт во мне