Project Pitchfork - Full Contact (Re-Recorded) [Remastered] - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Full Contact (Re-Recorded) [Remastered]
Vollkontakt (Neu aufgenommen) [Remastered]
When it comes to a contact
Wenn es zu einem Kontakt kommt
Sooner or later
Früher oder später
Will you answer it?
Wirst du antworten?
Will you play the trader?
Wirst du den Händler spielen?
Will you refuse to answer?
Wirst du dich weigern zu antworten?
What can you say?
Was kannst du sagen?
Will you refuse to speak,
Wirst du dich weigern zu sprechen,
And simply obey?
Und einfach gehorchen?
The intensity will grow
Die Intensität wird wachsen
When you receive the call
Wenn du den Anruf erhältst
Not to see means not to feel
Nicht zu sehen bedeutet nicht zu fühlen
Not to be at all
Überhaupt nicht zu sein
Go into this world
Geh in diese Welt
Leave it all behind
Lass alles zurück
You are the king
Du bist der König
Among the blind
Unter den Blinden
There's more to be,
Es gibt mehr zu sein,
Than what you see
Als das, was du siehst
And even when you die
Und selbst wenn du stirbst
At least you've been free
Warst du zumindest frei
Your place will always be here
Dein Platz wird immer hier sein
Even when you're gone
Auch wenn du gegangen bist
Your seat will always be free
Dein Sitz wird immer frei sein
Just wait and see
Warte einfach ab und sieh
Always in motion
Immer in Bewegung
Like it is a game
Als ob es ein Spiel ist
You are a creator
Du bist ein Schöpfer
But what is your name?
Aber wie ist dein Name?
You're one and a billion
Du bist einer von Milliarden
So what can I say
Also was kann ich sagen
All tries to contact you
Alle Versuche, dich zu kontaktieren
Are leading astray
Führen in die Irre
They suffered in silence
Sie litten in Stille
Still calling for help
Riefen immer noch um Hilfe
But where can they find it
Aber wo können sie sie finden
When you're playing the whelp
Wenn du den Wicht spielst
They came to the judgement
Sie kamen zu dem Urteil
That they are alone
Dass sie allein sind
But who is to blame
Aber wer ist schuld
When you don't answer your phone
Wenn du nicht an dein Telefon gehst
Always in motion
Immer in Bewegung
Like it is a game
Als ob es ein Spiel ist
You are a creator
Du bist ein Schöpfer
But what is your name?
Aber wie ist dein Name?
You're one and a billion
Du bist einer von Milliarden
So what can I say
Also was kann ich sagen
All tries to contact you
Alle Versuche, dich zu kontaktieren
Are leading astray
Führen in die Irre
When it comes to a contact
Wenn es zu einem Kontakt kommt
Sooner or later
Früher oder später
Will you answer it?
Wirst du antworten?
Will you play the trader?
Wirst du den Händler spielen?
Will you refuse to answer?
Wirst du dich weigern zu antworten?
What can you say?
Was kannst du sagen?
Will you refuse to speak,
Wirst du dich weigern zu sprechen,
And simply obey?
Und einfach gehorchen?
There's more to be,
Es gibt mehr zu sein,
Than what you see
Als das, was du siehst
And even when you die
Und selbst wenn du stirbst
At least you've been free
Warst du zumindest frei
Will you be strong enough
Wirst du stark genug sein
To change your life
Dein Leben zu ändern
When all is dead
Wenn alles tot ist
Around your hive
Um deinen Bienenstock
||: 4 Always in motion
||: 4 Immer in Bewegung
Like it is a game
Als ob es ein Spiel ist
You are a creator
Du bist ein Schöpfer
But what is your name?
Aber wie ist dein Name?
You're one and a billion
Du bist einer von Milliarden
So what can I say
Also was kann ich sagen
All tries to contact you
Alle Versuche, dich zu kontaktieren
Are leading astray
Führen in die Irre





Autoren: Peter Spilles


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.