Bogeries - Projecte Mut Übersetzung ins Französische

Bogeries

Moltes bogeries hem fet es dos
Coses que no podrem cridar mai al vent
'Nem-hi, imagina't un altre més
Que encara ens queda temps
Encara en sobra espai i temps

'Nem-hi, de la mà cap a l'exterior
Allunyem-nos de la nostra presó, la nostra por
Naltros no hauríem d'haver fugit
Si som l'orígen i el destí
Podrem anar tranquils pels camins

Podrem anar de nit
Podrem anar amb llum d'es sol
Podrem anar cap al sol post
Sí, podrem anar p'es matí
Amb sa jove llum d'es sol
Que es morirà cap al sol post
Davant tu i jo

Vàrem cremar el nostre temps apagant la sed
Que ens va donar lluitar a un poble que està esfontsant-se
I naltros moltes coses tenim a dir
Si som l'orígen i el destí, podrem anar tranquils
Pels camins

Podrem anar de nit
Podrem anar amb llum d'es sol
Podrem anar cap al sol post
Sí, podrem anar p'es matí
Amb sa jove llum d'es sol
Que es morirà cap al sol post
Sí, podrem anar p'es matí
Podrem anar amb llum d'es sol
Podrem anar cap al sol post
Sí, podrem anar p'es matí
Amb sa jove llum d'es sol
Que es morirà cap al sol post

Davant tu i jo

Bogeries

Nous avons fait tellement de bêtises tous les deux
Des choses que nous ne pourrons jamais crier au vent
Imagine, ma belle, un autre plus
Nous avons encore du temps devant nous
Il reste encore de la place et du temps

Allons-y, main dans la main vers l'extérieur
Éloignons-nous de notre prison, de notre peur
Nous n'aurions pas dû fuir
Si nous sommes l'origine et la destinée
Nous pourrons marcher tranquillement sur les chemins

Nous pourrons marcher la nuit
Nous pourrons marcher à la lumière du soleil
Nous pourrons marcher vers le soleil couchant
Oui, nous pourrons aller au matin
Avec la jeune lumière du soleil
Qui mourra vers le soleil couchant
Devant toi et moi

Nous avons brûlé notre temps en étanchant notre soif
Qui nous a donné à lutter pour un peuple qui s'effondre
Et nous avons beaucoup de choses à dire
Si nous sommes l'origine et la destinée, nous pourrons marcher tranquillement
Sur les chemins

Nous pourrons marcher la nuit
Nous pourrons marcher à la lumière du soleil
Nous pourrons marcher vers le soleil couchant
Oui, nous pourrons aller au matin
Avec la jeune lumière du soleil
Qui mourra vers le soleil couchant
Oui, nous pourrons aller au matin
Nous pourrons marcher à la lumière du soleil
Nous pourrons marcher vers le soleil couchant
Oui, nous pourrons aller au matin
Avec la jeune lumière du soleil
Qui mourra vers le soleil couchant

Devant toi et moi