Segura Seu BO - Ao Vivo - Projota , Rashid Übersetzung ins Englische

Segura Seu BO - Ao Vivo

Tudo o que eu quero dizer é que amo vocês, odeio vocês
De tanto que eu amo vocês
Por isso que eu canto procês, por isso que eu choro as vez
Por isso que eu oro, reflito e eu volto outra vez

Desde os 16, amo cantar, canto pr'ocês
Se eu já pensei em parar?
Parei e voltei várias vez
A última foi esse mês

Porra, os moleque da área tão preso
E eu sinto saudade de casa
Passei pela vida ileso
Isso era o que eu pensava

Foi quando eu me vi obeso
Trancado no quarto, sozinho, depressivo
Transando com 15 mina por semana
Pra ver se assim me sentia mais vivo

Gozava e morria
Vivia de novo, morria de novo
Tudo de novo, pra não me jogar da sacada
Enxergar lá do além a reação desse povo

No décimo quarto andar
Onde me isolei pra pensar
Onde me calei pra escutar
Onde me implorei pra eu me amar

Vocês tão preocupado com o flow
Ou com quem ganhou mais dinheiro?
Vocês querem mais rima pro show
Eu só quero ter um filho primeiro

Cada um por si, já tô ligeiro
Só sobrevivi porque fui guerreiro
Cês diz que me ama, mas eu tô cabreiro
Eu quase morri, vocês nem perceberam

Vagabundo esse mundo já foi bem melhor
Lá no fundo todo mundo quer ser o maior
Me alimento com meu sangue, bebo meu suor
O mundo é louco, foda é que eu sou muito pior

Cada um segura seu B.O., (quê?)
Cada um segura seu B.O.
Cada um segura seu B.O.
Cada um segura seu B.O.

Cê não sabe como é que é
Carregar uma cidade nas costa
Um povo que nunca viu nada
Agora eles têm uma aposta

Um motivo de orgulho: Michel Dias Costa
Corri por um sonho em foco
Enquanto eu corria minha família em casa mexia nas minhas gaveta
Procurando droga, bosta

Logo eu que nunca usei nada a não ser o coração
O Jão, demorô
Valeu pela fé que cê nunca botou
Quer caô, tem caô

Sou cria da minha cor
Porque eu sou dono do meu contrato
Me chamaram tanto de vagabundo
Que meu rap gera mais emprego que o site da Catho

Uns esquecem que nós é humano
Temo plano pra ser feliz
Era pra eu ter sido pai há dois anos
E o destino não quis

Deus sabe de tudo
Minha avó me diz, é e eu não vou duvidar
Mas seria mentira dizer que não dói
Tipo quando meu parça Nei morreu e eu nem tava lá

Meus irmão cresceram e eu nem tava lá
Meu vô faleceu e eu nem tava lá
Deixei minha família esperar
Porque tinha esperança de ver a quebrada virar o jogo

Ferro e fogo
Sacrifício
Pra quando eu lançar uma parada o PC avisar
As definições de pesado foram atualizadas

Vagabundo esse mundo já foi bem melhor (ahã)
Lá no fundo todo mundo quer ser o maior
Me alimento com meu sangue, bebo meu suor
O mundo é louco, foda é que eu sou muito pior

Cada um segura seu B.O.
Cada um segura seu B.O.
Cada um segura seu B.O.
Cada um segura seu B.O.

Hold Your Own - Live

All I wanna say is I love y'all, hate y'all
So much that I love y'all
That's why I sing for y'all, that's why I cry sometimes
That's why I pray, reflect, and come back again

Since I was 16, I love to sing, I sing for y'all
If I ever thought about stopping?
I stopped and came back several times
The last one was this month

Damn, the boys from the hood are locked up
And I miss home
I went through life unscathed
That's what I thought

That's when I saw myself obese
Locked in my room, alone, depressed
Sleeping with 15 girls a week
To see if that made me feel more alive

I would come and die
Live again, die again
Everything again, just to not jump off the balcony
To see from beyond the reaction of these people

On the fourteenth floor
Where I isolated myself to think
Where I shut up to listen
Where I begged myself to love myself

Y'all worried about the flow
Or who made more money?
Y'all want more rhymes for the show
I just wanna have a child first

Every man for himself, I'm already aware
I only survived because I was a warrior
Y'all say you love me, but I'm scared
I almost died, y'all didn't even notice

This damn world was once much better
Deep down everyone wants to be the greatest
I feed on my blood, drink my sweat
The world is crazy, the thing is, I'm much worse

Each one holds their own, (what?)
Each one holds their own
Each one holds their own
Each one holds their own

You don't know what it's like
To carry a city on your back
A people who have never seen anything
Now they have a bet

A reason to be proud: Michel Dias Costa
I ran for a dream in focus
While I was running my family at home was going through my drawers
Looking for drugs, crap

Me, who never used anything but my heart
Jão, it's cool
Thanks for the faith you never had
You want beef, there's beef

I'm a child of my color
Because I own my contract
They called me a bum so much
That my rap creates more jobs than the Catho website

Some forget that we're human
We have plans to be happy
I was supposed to be a father two years ago
And fate didn't want it

God knows everything
My grandma tells me, and I won't doubt it
But it would be a lie to say it doesn't hurt
Like when my homie Nei died and I wasn't even there

My brothers grew up and I wasn't even there
My grandpa passed away and I wasn't even there
I let my family wait
Because I had hope to see the hood turn the game around

Iron and fire
Sacrifice
So when I release something, the PC notifies
The definitions of heavy have been updated

This damn world was once much better (uh-huh)
Deep down everyone wants to be the greatest
I feed on my blood, drink my sweat
The world is crazy, the thing is, I'm much worse

Each one holds their own
Each one holds their own
Each one holds their own
Each one holds their own