Kad si tinejdžer - Proleter Übersetzung ins Russische

Kad si tinejdžer

Ti si u krivu, ja sam u pravu
Operi suđe, pokosi travu
Zašto ležiš cijeli dan?
Izgledaš ko lijenčina

Kako u školi? Jesi li vrijedan?
Informacije sljedeći su tjedan
Sredi loše ocjene
Vrijeme je za promjene

Ko da ne znam za probleme
Svoje brige i dileme
Kad me baš za sve okrive
Tada kažem dosta mi je

Sve što radim nije dobro
Što ne radim to je krivo
A ja bih samo da me puste na miru
Ja bih samo da me puste na miru
Ja bih samo da me puste na miru
Jer život nije fer
Kad si tinejdžer

A u školi sate brojiš
Nitko ne sluša što govoriš
Stalno srećeš iste ljude
I njihove predrasude

Čak ni cura koju voliš
Ne zna niti da postojiš
Ništa drugo važno nije
Kad se ona nasmije

Ja zaboravim na sve moje pogreške
I ne znače mi ništa svi prevaranti, lažovi
Što te prvo napuste, onda kažu vrati se

Kad sam pijan, nije dobro
Kažem nije pivo krivo
A ja bih samo da me puste na miru
Ja bih samo da me puste na miru
Ja bih samo da me puste na miru
Jer život nije fer
Kad si tinejdžer

Sve što radim nije dobro (nije dobro)
Što ne radim to je krivo (to je krivo)
Sve što radim nije dobro, što napravim nisam smio
A meni samo treba

Pop punk bend da stvaramo buku
Nova gitara, Drea za Luku
Da me ne pitaju gdje si bio
Kada mi kažu opet si pio

Kombi za gaže, kuća do plaže
Na dvije etaže, s tri garaže
Cure za masaže, dv'je-tri tetovaže
Ma, zapravo, lažem

Ja bih samo da me puste na miru
Ja bih samo da me puste na miru
Ja bih samo da me puste na miru
Ja bih samo da me puste na miru
Jer život nije fer kada slušaš Proleter

Когда ты подросток

Ты не права, я прав
Помой посуду, скоси траву
Почему ты валяешься целый день?
Выглядишь как лентяй

Как в школе? Ты стараешься?
Информация будет на следующей неделе
Исправь плохие оценки
Время перемен

Как будто не знают о моих проблемах
О моих заботах и дилеммах
Когда меня во всем обвиняют
Тогда я говорю, что мне надоело

Все, что я делаю - плохо
Чего не делаю - то неправильно
А я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Ведь жизнь нечестна,
Когда ты подросток

А в школе считаешь часы
Никто не слушает, что ты говоришь
Постоянно встречаешь одних и тех же людей
И их предрассудки

Даже девушка, которую любишь
Не знает даже, что ты существуешь
Ничего другого не важно
Когда она улыбается

Я забываю обо всех своих ошибках
И мне безразличны все обманщики, лжецы
Которые сначала бросают тебя, а потом говорят "вернись"

Когда я пьян, все нехорошо
Говорю, что пиво не виновато
А я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Ведь жизнь нечестна,
Когда ты подросток

Все, что я делаю - плохо (плохо)
Чего не делаю - то неправильно (неправильно)
Все, что я делаю - плохо, чего не сделаю - не должен был
А мне просто нужна

Поп-панк группа, чтобы мы создавали шум
Новая гитара, Дреа для Луки
Чтобы меня не спрашивали, где я был
Когда мне говорят, что я опять пил

Фургон для гастролей, дом у пляжа
Двухэтажный, с тремя гаражами
Девушки для массажа, две-три татуировки
Да я, вообще-то, вру

Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Я бы хотел, чтобы меня просто оставили в покое
Ведь жизнь нечестна, когда слушаешь Proleter