Pop punk bend - Proleter Übersetzung ins Englische

Pop punk bend

Dragi hejteru, što si mislio pod tim da mi nismo pravi punkeri?
Toliko toga hoću reći, ako netko želi neka me spriječi
Al' reći ću na glas, ti nemaš ništa protiv nas
Zapravo te muči što u vlastitoj se kući
Krije izvor tvoje boli, tvoja majka baš nas voli

Možda sviramo samo zbog para
Al' zato nas sluša tvoja stara

Pop punk bend pjeva ispod tuša, pop punk bend, a znaš da nas sluša
Pop punk bend, koji svira za slavu, za tvoju sestru i staru
Pop punk bend pjeva ispod tuša, pop punk bend, a znaš da nas sluša
Pop punk bend, kad se vraća s posla i to nije joj dosta

Ako želiš znat, nikad nas ne pogode sve tvoje jadne uvrede
Dobro znamo da na sceni je tijesno i da svatko traži svoje mjesto
Ali moraš shvatiti da tvoj problem nismo mi
Zapravo te smeta naša pop punk etitketa
Naši posteri po stanu dođu ti ko sol na ranu

Na sceni možda i nema mjesta
Al' zato nas sluša tvoja sestra

Pop punk bend pjeva ispod tuša, pop punk bend, a znaš da nas sluša
Pop punk bend, koji svira za slavu, za tvoju sestru i staru
Pop punk bend pjeva ispod tuša, pop punk bend, a znaš da nas sluša
Pop punk bend, cijele noći i dane, sve dok jutro ne svane

Misliš da smo samo trend
Al' voli nas i tvoj hardcore frend

Pop punk bend pjeva dok se poga, pop punk bend, to je kao droga
Pop punk bend, koji samo svira zato da te živcira
Proleter pjeva ispod tuša, Proleter, možeš i ti pokušat
Proleter, koji svira za slavu
Za tvoju sestru i tvoju staru
Za tvoju sestru i tvoju staru
Za tvoju sestru i tvoju staru
Za tvoju sestru i tvoju staru
Za tvoju sestru i tvoju staru

Pop Punk Band

Dear hater, what did you mean by saying we're not real punks?
I have so much to say, if anyone wants to, let them stop me
But I'll say it out loud, you have nothing against us
Actually, what's bothering you is that in your own house
Hides the source of your pain, your mother loves us

Maybe we only play for the money
But that's why your mom listens to us

Pop punk band sings in the shower, pop punk band, and you know she listens to us
Pop punk band, playing for glory, for your sister and your mom
Pop punk band sings in the shower, pop punk band, and you know she listens to us
Pop punk band, when she comes back from work and it's not enough for her

If you want to know, all your pathetic insults never get to us
We know well that the scene is crowded and everyone is looking for their place
But you have to understand that we are not your problem
Actually, it's our pop punk label that bothers you
Our posters in your apartment are like salt in your wound

There might not be room on the stage
But that's why your sister listens to us

Pop punk band sings in the shower, pop punk band, and you know she listens to us
Pop punk band, playing for glory, for your sister and your mom
Pop punk band sings in the shower, pop punk band, and you know she listens to us
Pop punk band, all night and day, until the morning comes

You think we're just a trend
But even your hardcore friend loves us

Pop punk band sings while moshing, pop punk band, it's like a drug
Pop punk band, which only plays to get on your nerves
Proleter sings in the shower, Proleter, you can try too
Proleter, who plays for glory
For your sister and your mom
For your sister and your mom
For your sister and your mom
For your sister and your mom
For your sister and your mom