Promenade Cinema - Stock Image Model - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Stock Image Model - Promenade CinemaÜbersetzung ins Deutsche




Stock Image Model
Stock-Image-Modell
You don't know, who you are, where you've been.
Du weißt nicht, wer du bist, wo du warst.
You're designed in magazines,
Du bist in Magazinen designt,
And when your eyes show everything,
Und wenn deine Augen alles zeigen,
Shut them tight.
Schließe sie fest.
I can't bear to see you dream.
Ich kann es nicht ertragen, dich träumen zu sehen.
You're designed in magazines,
Du bist in Magazinen designt,
And when your eyes show everything,
Und wenn deine Augen alles zeigen,
Shut them tight.
Schließe sie fest.
I can't bear to see you dream.
Ich kann es nicht ertragen, dich träumen zu sehen.
A form without passion, my perfect device.
Eine Form ohne Leidenschaft, mein perfektes Gerät.
The machines do it better, but it's all at a price.
Die Maschinen machen es besser, aber alles hat seinen Preis.
Intelligent eloquence, a splendid disguise.
Intelligente Eloquenz, eine prächtige Verkleidung.
Invented excellence.
Erfundene Exzellenz.
You're rendered irrelevant.
Du bist irrelevant gemacht.
You don't know, who you are, where you've been.
Du weißt nicht, wer du bist, wo du warst.
You're designed in magazines,
Du bist in Magazinen designt,
And when your eyes show everything,
Und wenn deine Augen alles zeigen,
Shut them tight.
Schließe sie fest.
I can't bear to see you dream.
Ich kann es nicht ertragen, dich träumen zu sehen.
You're designed in magazines,
Du bist in Magazinen designt,
And when your eyes show everything,
Und wenn deine Augen alles zeigen,
Shut them tight.
Schließe sie fest.
I can't bear to see you dream.
Ich kann es nicht ertragen, dich träumen zu sehen.
A face made for fashion, In mirrors & lights.
Ein Gesicht wie gemacht für Mode, in Spiegeln & Lichtern.
A stock image model, kiss the camera goodnight.
Ein Stock-Image-Modell, küss die Kamera gute Nacht.
Goodnight, goodnight.
Gute Nacht, gute Nacht.
Wearing leather & tights.
Du trägst Leder & Strumpfhosen.
Goodnight, goodnight.
Gute Nacht, gute Nacht.
Kiss the camera goodnight.
Küss die Kamera gute Nacht.
Goodnight.
Gute Nacht.
And catwalk out.
Und lauf über den Laufsteg.
You don't know, who you are, where you've been.
Du weißt nicht, wer du bist, wo du warst.
You're designed in magazines,
Du bist in Magazinen designt,
And when your eyes show everything,
Und wenn deine Augen alles zeigen,
Shut them tight.
Schließe sie fest.
I can't bear to see you dream.
Ich kann es nicht ertragen, dich träumen zu sehen.





Autoren: Dorian Cramm, Emma Barson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.