Controller - Prong Übersetzung ins Französische

Controller

Go ahead and rise above, see how far you get on top
Held down just to impair you
We know who's ahead of the game
You know who'll get the blame
You're in the grip of the controller

Do you really want it all back?
See how far you get on top
Held down just to impair you
It's the fear that you can't do right
See how you lose in your life
Cut down, they will impale you

Can you really get it on track?
You tried to make it all stop
Time will tell how much they denied you
You just got burnt by the controller
You just got burnt, they're gonna rule ya

You'll never know how to react
You're sucked to the very last drop
Time will tell what has been denied you
Are you clear in your mind and sight?
Are you clear right out of your head?
Just angry at the things that have failed you

So you wanna get it all back
You tried to make it all last
Tied down just to control you
You just got burnt by the controller
You just got burnt, they're gonna rule ya

Go ahead and rise above, see how far you get on top
Held down just to impair you
We know who's ahead of the game
You know who'll get the blame
You're in the grip of the controller

We know who's ahead of the game
You know who'll get the blame
You're in the grip of the controller
Controller

You just got burnt by the controller
You just got burnt
You just got burnt by the controller
You just got burnt

You just got burnt by the controller
You just got burnt
You just got burnt by the controller
You just got burnt

Contrôleur

Vas-y, essaie de t'élever, vois jusqu'où tu peux arriver en haut
Réprimée juste pour te nuire
On sait qui est en tête du jeu
Tu sais qui sera blâmé
Tu es dans les griffes du contrôleur

Est-ce que tu veux vraiment tout récupérer ?
Vois jusqu'où tu peux arriver en haut
Réprimée juste pour te nuire
C'est la peur que tu ne peux pas faire correctement
Vois comment tu perds dans ta vie
Abattue, ils vont te transpercer

Peux-tu vraiment remettre les choses sur les rails ?
Tu as essayé de faire en sorte que tout s'arrête
Le temps dira combien ils t'ont refusé
Tu as juste été brûlée par le contrôleur
Tu as juste été brûlée, ils vont te gouverner

Tu ne sauras jamais comment réagir
Tu es aspirée jusqu'à la dernière goutte
Le temps dira ce qui t'a été refusé
Es-tu claire dans ton esprit et dans ta vue ?
Es-tu claire hors de ta tête ?
Juste en colère contre les choses qui t'ont fait échouer

Donc tu veux tout récupérer
Tu as essayé de faire durer tout cela
Liée juste pour te contrôler
Tu as juste été brûlée par le contrôleur
Tu as juste été brûlée, ils vont te gouverner

Vas-y, essaie de t'élever, vois jusqu'où tu peux arriver en haut
Réprimée juste pour te nuire
On sait qui est en tête du jeu
Tu sais qui sera blâmé
Tu es dans les griffes du contrôleur

On sait qui est en tête du jeu
Tu sais qui sera blâmé
Tu es dans les griffes du contrôleur
Contrôleur

Tu as juste été brûlée par le contrôleur
Tu as juste été brûlée
Tu as juste été brûlée par le contrôleur
Tu as juste été brûlée

Tu as juste été brûlée par le contrôleur
Tu as juste été brûlée
Tu as juste été brûlée par le contrôleur
Tu as juste été brûlée