Pronto - Flugmodus - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Flugmodus - ProntoÜbersetzung ins Französische




Flugmodus
Mode Avion
You-u-u
Toi-toi-toi
Flugmodus isch ufem Telefon
Le mode avion est activé sur mon téléphone
Säg dinere Hoe si söu nid alüte
Dis à ta meuf de ne pas appeler
S′ isch e hübschi doch leider isch sie broke
Elle est belle mais malheureusement elle est fauchée
Säg du dire Hoe sie söu nid alüte
Dis à ta meuf de ne pas appeler
Sit de Nigga de Cash macht wöi Sie Dick
Depuis que les mecs font du cash, elle devient grosse
Bra verzeut mer do s gheit nid ume Guap Nigga (Ach)
On t'embrouille ici, ça ne tourne pas autour d'un mec stylé (Ah)
Nigga Sie verzeult dir doch nur e Gschicht
Elle ne te raconte qu'une histoire
Während dem Sie dusse uf mi warted Nigga
Pendant qu'elle m'attend dehors, mon pote
I bi nid de Type wo flext, I bi de wos started Nigga
Je ne suis pas du genre à me la péter, je suis du genre à démarrer, mon pote
S Business lauft besser aus erwarted Nigga
Le business se porte mieux que prévu, mon pote
Und uf einisch bisch du d' Nummer 1 und I bi am poppe Nigga
Et d'un coup, tu seras numéro 1 et je serai en train de faire la fête, mon pote
Au die Rapper hated di usem Schatte Nigga
Même les rappeurs te détestent dans l'ombre, mon pote
Sie wüssed nid was de Price isch
Ils ne savent pas quel est le prix
Wills da ned numme am Likes geit
Ce n'est pas juste pour les likes
Wenns nid um Hoes oder Sprite geit
Si ce n'est pas pour les meufs ou les sodas
Nigga wills da nur ums Life geit
Mon pote, ce n'est que pour la vie
Riskiere mau gschieder kein Fight back
Prends des risques, ne riposte pas
Und us dem Grund
Et pour cette raison
Pautet mir aui die Plän uf Privat
Tous nos plans restent privés
I toppe sie scho bi mim Mic Check
Je les dépasse déjà lors de mon test micro
Yo
Yo
Wenn dus nonig checksch denn erkläri dir ds gärn
Si tu ne comprends toujours pas, je peux t'expliquer
Mir fahred nid im gliche Train Nigga
On ne roule pas dans le même train, mon pote
Au dinere Bitch hani scho gseit Gold Diggers hani nid gärn
J'ai déjà dit à ta meuf que je n'aime pas les filles qui cherchent l'argent
Bekämpfe die mit Anti-Hoe-Ass-Spray Nigga
Je les combats avec un spray anti-meufs-qui-veulent-du-cul, mon pote
Flugmodus isch ufem Telefon
Le mode avion est activé sur mon téléphone
Säg dinere Hoe si söu nid alüte
Dis à ta meuf de ne pas appeler
S′ isch e hübschi doch leider isch sie broke
Elle est belle mais malheureusement elle est fauchée
Säg du dire Hoe sie söu nid alüte
Dis à ta meuf de ne pas appeler
Sit de Nigga de Cash macht wöi Sie Dick
Depuis que les mecs font du cash, elle devient grosse
Bra verzeut mer do s gheit nid ume Guap Nigga (Ach)
On t'embrouille ici, ça ne tourne pas autour d'un mec stylé (Ah)
Nigga Sie verzeult dir doch nur e Gschicht
Elle ne te raconte qu'une histoire
Während dem Sie dusse uf mi warted Nigga
Pendant qu'elle m'attend dehors, mon pote
Für Hoe ass Niggas ischs schwirig
C'est difficile pour les filles qui s'attachent aux mecs
Niemer da machds ene chillig
Personne ne leur donne de répit
Ohni Respekt bisch du Dreck ide City
Sans respect, tu es de la merde dans la ville
Und ohni e Wert isches schwer i dem Spili
Et sans valeur, c'est difficile dans ce jeu
Nimme de Abstand
Prends tes distances
Triffe dis Bae usem Abstand
Rencontre ton destin à distance
I diskustiere da nid mitere Bitch
Je ne discute pas avec une meuf
Das isch nid für aui en Ufwand (Ufwand)
Ce n'est pas pour tout le monde (Tout le monde)
I chille im Schatte vom Block mit de Bros
Je chill à l'ombre du quartier avec les potes
[?] Smoke
[?] Fume
I kenne da jede ir Zone
Je connais tout le monde ici dans la zone
S isch jede de Star ide Zone
Tout le monde est la star dans la zone
I bi so innocent [?]
Je suis tellement innocent [?]
Doch Sie frage mi warum bisch du nie broke
Mais elles me demandent pourquoi tu n'es jamais fauché
Bruder sit [?] bini de Plug
Frère, depuis [?] je suis le plug
Plug
Plug
Nigga nei lüt du nid a
Mec, ne l'appelle pas
Segs dinere Hoe (Hoe)
Dis à ta meuf (Meuf)
Doch das isch kei Wahl
Mais ce n'est pas un choix
I schribe mim Bruder sin Name (Ja)
J'écris le nom de mon frère (Oui)
Aues in Gold (Aues in Gold)
Tout en or (Tout en or)
I schribe mim Partner sin Name
J'écris le nom de mon partenaire
Nur das isch Erfolg
Seul le succès est important
Flugmodus isch ufem Telefon
Le mode avion est activé sur mon téléphone
Säg dinere Hoe si söu nid alüte
Dis à ta meuf de ne pas appeler
S' isch e hübschi doch leider isch sie broke
Elle est belle mais malheureusement elle est fauchée
Säg du dire Hoe sie söu nid alüte
Dis à ta meuf de ne pas appeler
Sit de Nigga de Cash macht wöi Sie Dick
Depuis que les mecs font du cash, elle devient grosse
Bra verzeut mer do s gheit nid ume Guap Nigga (Ach)
On t'embrouille ici, ça ne tourne pas autour d'un mec stylé (Ah)
Nigga Sie verzeult dir doch nur e Gschicht
Elle ne te raconte qu'une histoire
Während dem Sie dusse uf mi warted Nigga
Pendant qu'elle m'attend dehors, mon pote





Autoren: Senyo Mensah


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.