Bis ich sterb (feat. Gobs) - Prophecy Übersetzung ins Französische

Bis ich sterb (feat. Gobs)

Bis ich sterbe werd ich Mukke machen und meinen Druck ablassen
Versuchen weg zu kehren anstatt kaputt zu machen
Ich glaub ich packs. Alter ich muss es schaffen
Bin noch nicht satt wie damals als ich
Noch nicht mal 50cent für Futter hatte
New Generation. Rapper reden von Gucci Taschen
Doch ich will Menschen durch Tracks bewegen wie Zuginsassen
Shit. Ich muss meinen Stress nicht regeln mit Muskelmasse
Diese Szene macht präsidentenmäßiges Pussigrabschen
Hier und einst sind Menschen gemacht wie Hunderassen
Und mir erscheint's nicht zu Ende gedacht wie hundert Sachen
So wie die Welt ist flach und Aliens in Untertassen
Leute glauben sich nicht mal mehr selber wenn sie'n Mund aufmachen
Doch ich stehe für die Wahrheit bis ich Fall
Bis ich sterb such ich Klarheit in meim Dasein überall
Und die Uhren ticken rücksichtslos
In der Geschichte nur ein kurzer
Augenblick und die Natur hat dich zurückgeholt

Mögen Engel mich begleiten bis sterb (bis ich sterb)
Immer Richtung Freiheit ohne Sorgen bis ich sterb (bis ich sterb)
Ich mache mit mir selber Frieden bis ich sterb (bis ich sterb)
Trag im Herz immer die 7 Bruder bis ich sterb
Mögen Engel mich begleiten bis sterb (bis ich sterb)

Immer Richtung Freiheit ohne Sorgen bis ich sterb (bis ich sterb)

Ich mache mit mir selber Frieden bis ich sterb (bis ich sterb)

Alles gesehen alles erlebt. Bruder bis ich sterb (Yeeeah)

Bis ich sterb, rennen Rapper hinterher
Salutieren, stehen stramm wie beim Militär
Wissen wer. Gegenlicht oben fährt
Wie beim britischen Linksverkehr
Jeder Schritt ist schwer. Hab ich damals als Kind gelernt
Seh nicht alles klar wie ein Farbenblinder
Räume auf so wie Magenbitter. Werd ein guter Vater sicher
Halte fest wie Kabelbinder, weil sich dieses Leben lohnt
Spür den Wind im Rücken. Lass mich treiben wie ein Segelboot
Jede Entscheidung die du triffst ob gut oder ehrenlos
Führt dich an der Hand wie'n alten Mann Richtung Weg zum Tod
Es geht nur so, der Typ im Spiegel muss sympatisch sein
Bruder baue Brücken, keine Mauern in ner harten Zeit

Bin für jede Tat bereit, die mich heute weiterbringt

Folge meim Instinkt für die Krone für mein kleines Kind

Er ist der Grund für alles was ich tu
Ich und er sind ein Rücken bis zum letzten Atemzug

Mögen Engel mich begleiten bis sterb (bis ich sterb)
Immer Richtung Freiheit ohne Sorgen bis ich sterb (bis ich sterb)

Ich mache mit mir selber Frieden bis ich sterb (bis ich sterb)
Trag im Herz immer die 7 Bruder bis ich sterb
Mögen Engel mich begleiten bis sterb (bis ich sterb)

Immer Richtung Freiheit ohne Sorgen bis ich sterb (bis ich sterb)
Ich mache mit mir selber Frieden bis ich sterb (bis ich sterb)
Alles gesehen alles erlebt. Bruder bis ich sterb (Yeeeah)

Es gibt wenige Konstanten in meinem Leben

Nur großen Durst nach mehr Wissen um mein Handeln zu verstehen
Manchmal muss man die Welt mit anderen Augen sehen
Deshalb wer ich bis ich sterbe immer Gunja rauchen gehen
Die Umwelt macht den Charakter, das nennt man Kausalität
Doch wenn man sie nie bis zum Rand hinaus bewegt
Dann bleiben Horizonte klein und eingeschlossen
Doch bis ich sterbe bleib ich frei und offen
Und meistens ehrlich zu meinen Zeitgenossen

Meine Verse sind in tonnenweise Blei gegossen
Kommen an dir vorbeigeschossen, bohren sich durch Fleisch und Knochen
Man diese Scheiße, ja sie zieht mich hoch wie weiße Socken
Schon seit früher waren für mich Beat und Flow immer gleichverlockend

Spass ist nun der neue Treibstoff auf dem Weg zu neuen Sphären
Religion brauch keinen Gott, um mir das Leben zu erklären
Ob ich recht behalten sollte, Langer steht noch in den Sternen
Ich will nur lächelnd gehen, wenn ich sterb

Mögen Engel mich begleiten bis sterb (bis ich sterb)
Immer Richtung Freiheit ohne Sorgen bis ich sterb (bis ich sterb)
Ich mache mit mir selber Frieden bis ich sterb (bis ich sterb)
Trag im Herz immer die 7 Bruder bis ich sterb
Mögen Engel mich begleiten bis sterb (bis ich sterb)
Immer Richtung Freiheit ohne Sorgen bis ich sterb (bis ich sterb)
Ich mache mit mir selber Frieden bis ich sterb (bis ich sterb)
Alles gesehen alles erlebt. Bruder bis ich sterb (Yeeeah)

Jusqu'à ma mort (feat. Gobs)

Jusqu'à ma mort, je ferai de la musique et je relâcherai la pression
Essayer de s'éloigner au lieu de tout foutre en l'air
Je pense que je peux le faire. Mec, je dois y arriver
Je n'en ai pas encore assez comme à l'époque où je
N'avais même pas 50 centimes pour manger
Nouvelle génération. Les rappeurs parlent de sacs Gucci
Mais je veux faire bouger les gens à travers les morceaux comme des prisonniers dans un train
Merde. Je ne dois pas gérer mon stress avec de la masse musculaire
Ce milieu, c'est du doigté présidentiel
Ici et maintenant, les gens sont faits comme des races de chiens
Et ça ne me semble pas réfléchi jusqu'au bout, comme cent autres choses
Comme le fait que la Terre soit plate et que les extraterrestres soient dans des soucoupes
Les gens ne se croient même plus eux-mêmes lorsqu'ils ouvrent la bouche
Mais je défendrai la vérité jusqu'à ce que je tombe
Jusqu'à ma mort, je chercherai la clarté dans mon existence, partout
Et les horloges tournent sans relâche
Dans l'histoire, un simple
Clin d'œil et la nature t'a repris

Que les anges me guident jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Toujours vers la liberté sans soucis jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Je fais la paix avec moi-même jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Je porte toujours le 7 dans mon cœur, frère, jusqu'à ma mort
Que les anges me guident jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)

Toujours vers la liberté sans soucis jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)

Je fais la paix avec moi-même jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)

Tout vu, tout vécu. Frère, jusqu'à ma mort (Yeeeah)

Jusqu'à ma mort, les rappeurs courent derrière
Saluent, se tiennent au garde-à-vous comme dans l'armée
Ils savent qui. La lumière opposée roule en haut
Comme la circulation à gauche en Angleterre
Chaque pas est difficile. Je l'ai appris quand j'étais enfant
Je ne vois pas tout clairement comme un daltonien
Je fais le ménage comme du schnaps. Je serai un bon père, c'est sûr
Je tiens bon comme des serre-câbles, parce que cette vie vaut la peine d'être vécue
Je sens le vent dans mon dos. Laisse-moi dériver comme un voilier
Chaque décision que tu prends, qu'elle soit bonne ou déshonorante
Te mène par la main comme un vieil homme sur le chemin de la mort
C'est comme ça que ça se passe, le mec dans le miroir doit être sympathique
Frère, construis des ponts, pas des murs dans les moments difficiles

Je suis prêt à faire tout ce qu'il faut pour avancer aujourd'hui

Je suis mon instinct pour la couronne, pour mon petit enfant

Il est la raison de tout ce que je fais
Lui et moi, nous sommes un seul dos jusqu'à mon dernier souffle

Que les anges me guident jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Toujours vers la liberté sans soucis jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)

Je fais la paix avec moi-même jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Je porte toujours le 7 dans mon cœur, frère, jusqu'à ma mort
Que les anges me guident jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)

Toujours vers la liberté sans soucis jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Je fais la paix avec moi-même jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Tout vu, tout vécu. Frère, jusqu'à ma mort (Yeeeah)

Il y a peu de constantes dans ma vie

Seulement une grande soif de connaissances pour comprendre mes actes
Parfois, il faut voir le monde avec un regard neuf
C'est pourquoi, jusqu'à ma mort, j'irai toujours fumer de l'herbe
L'environnement façonne le caractère, c'est ce qu'on appelle la causalité
Mais si on ne la pousse jamais à ses limites
Alors les horizons restent petits et fermés
Mais jusqu'à ma mort, je resterai libre et ouvert
Et surtout honnête envers mes contemporains

Mes vers sont coulés dans des tonnes de plomb
Ils te frôlent, te transpercent la chair et les os
Putain, cette merde me fait planer comme des chaussettes blanches
Depuis tout petit, le beat et le flow ont toujours été aussi séduisants l'un que l'autre

Le plaisir est maintenant le nouveau carburant sur le chemin de nouvelles sphères
La religion n'a pas besoin de Dieu pour m'expliquer la vie
Si j'ai raison, l'avenir nous le dira
Je veux juste partir en souriant quand je mourrai

Que les anges me guident jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Toujours vers la liberté sans soucis jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Je fais la paix avec moi-même jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Je porte toujours le 7 dans mon cœur, frère, jusqu'à ma mort
Que les anges me guident jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Toujours vers la liberté sans soucis jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Je fais la paix avec moi-même jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Tout vu, tout vécu. Frère, jusqu'à ma mort (Yeeeah)