Protiva - Minulej tejden - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Minulej tejden - ProtivaÜbersetzung ins Englische




Minulej tejden
Last Week
Minulej tejden, odnesl jsem do popelnice s košem svoje pils
Last week, I threw away my beer with the trash in the bin
Minulej tejden, odnesl jsem do popelnice s košem svoje pils
Last week, I threw away my beer with the trash in the bin
Minulej tejden, odnesl jsem do popelnice s košem svoje pils
Last week, I threw away my beer with the trash in the bin
Minulej tejden, odnesl jsem do popelnice s košem svoje pils
Last week, I threw away my beer with the trash in the bin
Sobě musím platit pills, denně musím zvedat se
I have to pay for my pills, I have to get up every day
Dlouho jsem jen dělal shit, divnej život vzal mi dech
For a long time, I was just doing shit, my strange life took my breath away
Mrtvoly mi nesly fet, přestože jsem nechtěl nic
Corpses brought me drugs, even though I didn't want any
Nekonečně do pekel, bez keců na volnej byt
Endlessly to hell, no bullshit, to a free apartment
Půjdu s tebou kamkoliv, známe se od minule
I'll go with you anywhere, we've known each other since last time
Zlá doba pominula, bílá jako lilie (ej)
The bad times are over, white as a lily (hey)
Jděte ode mě, nezkoušej pochopit
Get away from me, don't try to understand me
Chtěl jsem dělat lepší svět, dívej, se zamnou potopil
I wanted to make a better world, look, it sank with me
Nesippim, nespim, teď sen je to celý jen nejlíp je za zdí,
I don't sip, I don't sleep, now the dream is all the best behind the walls,
Když nikdo nic neví, když nikdo nic neví, když nikdo nic neví
When nobody knows, when nobody knows, when nobody knows
Nesippim, nespim, teď se mi to celý jen nejlíp je za zdí,
I don't sip, I don't sleep, now it's all the best for me behind the walls,
Když nikdo nic neví, když nikdo nic neví (hah)
When nobody knows, when nobody knows (hah)
Minulej tejden odnesl jsem do popelnice s košem svoje pills
Last week I threw away my pills with the trash in the bin
Ještě než jsem se rozhodl bylo pozdě
Before I made up my mind, it was too late
Podívej, prolíná se mi zas minulost
Look, my past is blending into me again
Jeden tag další tag, chápu že jsi nevěřil
One tag another tag, I understand you didn't believe
Dělám to co nejde, bejbe, dělám co se nedá
I do what can't be done, baby, I do what can't be done
A že jsem na to nešáh, teď náladu mi zvedá
And that I didn't touch it, now it lifts my spirits
Asi sem na tom asi umíral asi dlouho
I guess I must have been dying from it for a long time
Asi se mi teda asi nepůjde vrátit
I guess I can't go back now
Asi se mi teda asi život asi zkrátil
I guess my life must have been shortened
Ale dneska se mi vrátil
But today it has returned to me
Než ty si myslíš, někdo jinej jsem
I am someone else before you think you know me
Zastav to peklo, dokud ještě se
Stop this hell while you still can
Chtěl jsem tu bejt, ale nešlo to, promiň mi
I wanted to be here, but it wasn't possible, forgive me
Peklo mi hitlo brain hitlo ksicht
Hell hit my brain, hit my face
Na mou hlavu peroxid
Peroxide on my head
Potichu sám to psycho teď
Psycho alone quietly now





Autoren: Pavel Protiva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.