Proyeccion - La Separación - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

La Separación - ProyeccionÜbersetzung ins Deutsche




La Separación
Die Trennung
Hemos jugado mucho con el amor
Wir haben viel mit der Liebe gespielt
Era un tira y afloja nuestro querer
Unsere Liebe war ein Hin und Her
Que nos amamos siii
Dass wir uns liebten, jaaa
No hay que negarlo
Das ist nicht zu leugnen
Pero es que el amor y en vendaval juntos no van
Aber Liebe und ein Sturmwind passen nicht zusammen
El fuego del amor se nos apago
Das Feuer unserer Liebe ist erloschen
Cada dia vivido fue tempestad
Jeder gelebte Tag war ein Sturm
O no te hice feliz o yo busque el
Entweder machte ich dich nicht glücklich oder ich suchte die
Amor y la ternura que no me has sabido dar
Liebe und Zärtlichkeit, die du mir nicht zu geben wusstest
Llego la separación
Die Trennung kam
Fue como un ciclon
Es war wie ein Wirbelsturm
Hay algo en el corazón
Da ist etwas im Herzen
No cuidamos nuestro amor
Wir haben unsere Liebe nicht gepflegt
Se nos marchoo
Sie ist uns entflohen
Llego la separación
Die Trennung kam
Ya esta en el umbral con su flor de la amistad buena suerte corazón
Sie steht schon an der Schwelle mit ihrer Blume der Freundschaft, viel Glück, mein Herz
Me marcho yo, me voy adios
Ich gehe, ich gehe fort, adieu
Tantos años vividos tanta ilusión
So viele gelebte Jahre, so viel Illusion
Miles de sueños muertos por nuestro error
Tausende Träume, gestorben durch unseren Fehler
Ya no hay nada que hacer
Es gibt nichts mehr zu tun
La culpa a sido nuestra solo nuestra
Die Schuld war unsere, nur unsere
Y tenia que suceder
Und es musste geschehen
Desde ahora en adelante te llevare
Von nun an werde ich dich tragen
Prendida en mis recuerdos con gratitud
Festgehalten in meinen Erinnerungen mit Dankbarkeit
Quiero que seas feliz
Ich möchte, dass du glücklich bist
Que las cosas bonitas q vivimos queden en tu corazón
Dass die schönen Dinge, die wir erlebten, in deinem Herzen bleiben
Llego la separación
Die Trennung kam
Fue como un ciclon
Es war wie ein Wirbelsturm
Hay algo en el corazón
Da ist etwas im Herzen
No cuidamos nuestro amor
Wir haben unsere Liebe nicht gepflegt
Se nos marchoo
Sie ist uns entflohen
Llego la separación
Die Trennung kam
Ya esta en el umbral con su flor de la amistad buena suerte corazón
Sie steht schon an der Schwelle mit ihrer Blume der Freundschaft, viel Glück, mein Herz
Me marcho yo, me voy adios
Ich gehe, ich gehe fort, adieu





Autoren: Yuri Orlando Ortuño León


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.