Sambos de Corazón - Proyeccion Übersetzung ins Französische

Sambos de Corazón

Negrita linda (negrita linda)
Dame un besito (dame un besito)
Ve con los Sambos (ve con los Sambos)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)

Corría el mes de febrero cuando la negra me abandonó
Corría el mes de febrero cuando la negra me abandonó
Buscándola dejé el pueblo, quise encontrarla aquí en La Paz
Buscándola dejé el pueblo, quise encontrarla aquí en La Paz

Mi corazón angustiado lloraba sangre sin su querer
Mi corazón angustiado lloraba sangre sin su querer
Pensando que sus encantos en otros brazos dejó caer
Pensando que sus encantos en otros brazos dejó caer

Así llegué hasta Oruro para encontrarla en el carnaval
Así llegué hasta Oruro para encontrarla en el carnaval
Feliz bailaba mi negra junto a los Sambos Caporales
Feliz bailaba mi negra junto a los Sambos Caporales

Ahora sé por qué me dejó
No porque le faltó mi amor
La negrita quería bailar
Con los Sambos Caporales

Ahora sé por qué me dejó
No porque le faltó mi amor
Ahora bailo junto a mi negra
Somos Sambos de corazón

Así llegué hasta Oruro para encontrarla en el carnaval
Así llegué hasta Oruro para encontrarla en el carnaval
Feliz bailaba mi negra junto a los Sambos Caporales
Feliz bailaba mi negra junto a los Sambos Caporales

Ahora sé por qué me dejó
No porque le faltó mi amor
La negrita quería bailar
Con los Sambos Caporales

Ahora sé por qué me dejó
No porque le faltó mi amor
Ahora bailo junto a mi negra
Somos Sambos de corazón

Sambos de Corazón

Ma belle négresse (ma belle négresse)
Donne-moi un petit baiser (donne-moi un petit baiser)
Va avec les Sambos (va avec les Sambos)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)

C'était en février que la noire m'a quitté
C'était en février que la noire m'a quitté
Je l'ai cherchée, j'ai quitté le village, j'ai voulu la retrouver ici à La Paz
Je l'ai cherchée, j'ai quitté le village, j'ai voulu la retrouver ici à La Paz

Mon cœur angoissé pleurait du sang sans son vouloir
Mon cœur angoissé pleurait du sang sans son vouloir
Pensant que ses charmes étaient tombés dans d'autres bras
Pensant que ses charmes étaient tombés dans d'autres bras

J'ai donc atteint Oruro pour la retrouver au carnaval
J'ai donc atteint Oruro pour la retrouver au carnaval
Ma noire dansait joyeuse avec les Sambos Caporales
Ma noire dansait joyeuse avec les Sambos Caporales

Maintenant je sais pourquoi tu m'as quitté
Pas parce que mon amour te manquait
La négresse voulait danser
Avec les Sambos Caporales

Maintenant je sais pourquoi tu m'as quitté
Pas parce que mon amour te manquait
Maintenant je danse avec ma noire
Nous sommes Sambos de cœur

J'ai donc atteint Oruro pour la retrouver au carnaval
J'ai donc atteint Oruro pour la retrouver au carnaval
Ma noire dansait joyeuse avec les Sambos Caporales
Ma noire dansait joyeuse avec les Sambos Caporales

Maintenant je sais pourquoi tu m'as quitté
Pas parce que mon amour te manquait
La négresse voulait danser
Avec les Sambos Caporales

Maintenant je sais pourquoi tu m'as quitté
Pas parce que mon amour te manquait
Maintenant je danse avec ma noire
Nous sommes Sambos de cœur