Proyecto Uno - Algo Contigo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Algo Contigo - Proyecto UnoÜbersetzung ins Russische




Algo Contigo
Что-то с тобой
Hace tiempo ya que te estoy tratando
Я уже давно пытаюсь к тебе подойти,
Cada dia que pasa mas me vas gustando
С каждым днем ты мне все больше нравишься.
Ay si tu supieras lo que yo daria
Ах, если бы ты знала, что я бы отдал
Por acariciarte de noche y de dia
За то, чтобы ласкать тебя днем и ночью.
Ay mirame como me tienes amarrao
Ах, посмотри, как ты меня околдовала,
Tu no ves como me tienes aficciao
Ты не видишь, как ты меня увлекла.
Y yo no se que voy a hacer si no me das tu querer
И я не знаю, что буду делать, если ты не подаришь мне свою любовь,
Fijate como me tienes un pelo enamorao
Видишь, как ты меня влюбил в себя.
Dejame tener algo contigo
Позволь мне быть с тобой хоть немного,
Quiero ser algo mas que un simple amigo
Я хочу быть чем-то большим, чем просто другом.
Dejame tener algo contigo
Позволь мне быть с тобой хоть немного,
Quedate un poco mas
Останься еще ненадолго.
Se que pensaras que yo estoy bromeando
Знаю, ты подумаешь, что я шучу,
Pero te asuguro que no estoy jugando
Но уверяю тебя, что я не играю.
Ay si tu supieras lo que yo daria
Ах, если бы ты знала, что я бы отдал
Por acariciarte de noche y de dia
За то, чтобы ласкать тебя днем и ночью.
Ay mirame como me tienes amarrao
Ах, посмотри, как ты меня околдовала,
Tu no ves como me tienes aficciao
Ты не видишь, как ты меня увлекла.
Y yo no se que voy a hacer si no me das tu querer
И я не знаю, что буду делать, если ты не подаришь мне свою любовь,
Fijate como me tienes un pelo enamorao
Видишь, как ты меня влюбил в себя.
CORO: (bis 3)
Припев: (3 раза)
Lo que quieras tu, lo que quieras tu
Что ты хочешь, что ты хочешь,
What ever you want
Чего бы ты ни хотела,
What ever you need
В чем бы ты ни нуждалась,
I'm here, right here for you
Я здесь, прямо здесь, для тебя.
I wanna be right by your side
Я хочу быть рядом с тобой,
Every day every night
Каждый день, каждую ночь,
Solo contigo quiero estar
Только с тобой я хочу быть,
Solo me importas tu
Только ты мне важна.
Dejame tener algo contigo (yeah, yeah)
Позволь мне быть с тобой хоть немного (да, да)
Dejame tener algo contigo (just a moment baby)
Позволь мне быть с тобой хоть немного (просто мгновение, малышка)
I just wanna be wiht you
Я просто хочу быть с тобой
Everyday and night all of my life
Каждый день и ночь, всю мою жизнь
Dejame tener algo contigo
Позволь мне быть с тобой хоть немного
Lo que quieras tu lo que quieras tu
Что ты хочешь, что ты хочешь
What ever you want
Чего бы ты ни хотела
What ever you need
В чем бы ты ни нуждалась
I'm here, right here for you
Я здесь, прямо здесь, для тебя
Solo contigo mi amor...
Только с тобой, моя любовь...
I wanna be right by your side
Я хочу быть рядом с тобой
Every day every night
Каждый день, каждую ночь
Solo contigo quiero estar
Только с тобой я хочу быть
Solo me importas tu
Только ты мне важна





Autoren: Zapata Nelson A, Zapata Rafael


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.