Proyecto Uno - Dime Si Te Gusta - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dime Si Te Gusta - Proyecto UnoÜbersetzung ins Russische




Dime Si Te Gusta
Скажи, нравишься ли ты
Dame un beso y olvidate de todo
Поцелуй меня и забудь обо всем
Por un Segundo
На секунду
Me tienes loco y confundido
Ты сводишь меня с ума
Te quiero en mi mundo
Хочу, чтобы ты была в моем мире
Pero tu sigues pensando en el
Но ты продолжаешь думать о нем
Y yo sigo aquí
А я все еще здесь
Esperando por ti
Жду тебя
Decídete
Решайся
Dime si te gusta el o si te gusto yo
Скажи, он тебе нравится или я
Hoy nos vamos a donde sea
Сегодня мы пойдем куда угодно
Tu recamara o a mi habitación
В твою спальню или в мою комнату
Donde nadie nos vea
Туда, где нас никто не увидит
Dime si te gusta el o si te gusto yo
Скажи, он тебе нравится или я
Hoy nos vamos a donde sea
Сегодня мы пойдем куда угодно
Tu recamara o a mi habitación
В твою спальню или в мою комнату
Donde nadie nos vea
Туда, где нас никто не увидит
Entregate y dime que vamos hacer
Отдайся мне и скажи, что мы будем делать
Solo contigo nena me quiero amanecer
Только с тобой, детка, я хочу встретить рассвет
Escapemosnos donde nadie nos vea
Сбежим туда, где нас никто не увидит
Y aclaremos esta situación
И проясним эту ситуацию
Quiero de tu calor
Хочу твоего тепла
No me digas que no
Не говори мне "нет"
Y conmigo quédate
И останься со мной
Aunque sea esta noche mujer
Хотя бы на эту ночь, женщина
Tírame un besito pero mami que sea muy de lejito
Пошли мне поцелуйчик, но, малышка, пусть он будет издалека
Pa que no se entere
Чтобы он не узнал
Dame un cariñito en la calle en la sombra y el oscurito
Подари мне ласку на улице, в тени и темноте
Pa que no te cele
Чтобы он тебя не ревновал
Tírame un besito pero papi que sea muy de lejito
Пошли мне поцелуйчик, но, малыш, пусть он будет издалека
Pa que no se entere
Чтобы она не узнала
Dame un cariñito en la calle en la sombra y el oscurito
Подари мне ласку на улице, в тени и темноте
Pa que no me cele
Чтобы она меня не ревновала
Dime si te gusta el o si te gusto yo
Скажи, он тебе нравится или я
Hoy nos vamos a donde sea
Сегодня мы пойдем куда угодно
Tu recamara o a mi habitación
В твою спальню или в мою комнату
Donde nadie nos vea
Туда, где нас никто не увидит
Dime si te gusta el o si te gusto yo
Скажи, он тебе нравится или я
Hoy nos vamos a donde sea
Сегодня мы пойдем куда угодно
Tu recamara o a mi habitación
В твою спальню или в мою комнату
Donde nadie nos vea
Туда, где нас никто не увидит
Simplemente escucha
Просто послушай
MAKU RECORDS
MAKU RECORDS
Haciendo buena música
Делает хорошую музыку
Palmas arriba y arriba y arriba
Руки вверх и вверх и вверх
NEVER BROKE
NEVER BROKE
MOVIDAMIX PRODUCCIONES
MOVIDAMIX PRODUCCIONES
Sigue sigue
Продолжай, продолжай
Si tu me das un beso
Если ты поцелуешь меня
Te aseguro mami que no lo desprecio
Уверяю тебя, малышка, я не откажусь
Aunque este tu novio se que estas pa eso
Даже если твой парень здесь, я знаю, ты готова к этому
Si tu me dejas esta noche me aprovecho
Если ты позволишь мне этой ночью, я воспользуюсь этим
Y te como a besos
И зацелую тебя
Tírame un besito pero papi que sea muy de lejito
Пошли мне поцелуйчик, но, малыш, пусть он будет издалека
Pa que no se entere
Чтобы она не узнала
Dame un cariñito en la calle en la sombra y el oscurito
Подари мне ласку на улице, в тени и темноте
Pa que no me cele
Чтобы она меня не ревновала
Dime si te gusta el o si te gusto yo
Скажи, он тебе нравится или я
Hoy nos vamos a donde sea
Сегодня мы пойдем куда угодно
Tu recamara o a mi habitación
В твою спальню или в мою комнату
Donde nadie nos vea
Туда, где нас никто не увидит
Dime si te gusta el o si te gusto yo
Скажи, он тебе нравится или я
Hoy nos vamos a donde sea
Сегодня мы пойдем куда угодно
Tu recamara o a mi habitación
В твою спальню или в мою комнату
Donde nadie nos vea
Туда, где нас никто не увидит
Dame un beso y olvídate de todo
Поцелуй меня и забудь обо всем
Que ahora yo no estoy con él
Ведь сейчас я не с ним
Esto es un amor prohibido
Это запретная любовь
Que me ah llevado a ser infiel
Которая заставила меня быть неверной
Pero tu sigues pensando en el
Но ты продолжаешь думать о нем
Y yo sigo aquí, esperando por ti
А я все еще здесь, жду тебя
Decídete
Решайся
Mami, dime lo que tu quieres
Малышка, скажи, чего ты хочешь
Now now now
Сейчас, сейчас, сейчас
Papi, dime lo que tu prefieres
Малыш, скажи, что ты предпочитаешь
Kenny
Kenny
Mami dime lo que tu quieres
Малышка, скажи, чего ты хочешь
Now now now
Сейчас, сейчас, сейчас
Papi dime lo que tu prefieres
Малыш, скажи, что ты предпочитаешь
Desde MAKU RECORDS
От MAKU RECORDS
ARGENTINA y URUGUAY
АРГЕНТИНА и УРУГВАЙ
Nosotros somos
Мы
VI EM, KENNY DIH, GRUPO PLAY
VI EM, KENNY DIH, GRUPO PLAY
Inimitables
Неподражаемые
Dime dime dimelo
Скажи, скажи, скажи мне
Si te gusto yo.
Нравлюсь ли я тебе.





Autoren: Ramon Ray Checo, Nelson Zapata, Chevere


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.