Cuando Estés Con Él - Proyecto X Übersetzung ins Englische

Cuando Estés Con Él

Me vas a extrañar
Tenlo por seguro, porque soy inolvidable
Eres la primera que se va y luego voltea pa'trás
Tú eres la primera que se tragará su orgullo
Porque no le ruego a nadie

Dices que con él encontraste todo
Pero sabes que es mentira
Hablas lo que quieres por ardor
Pero no sientes amor
Hablas por despecho porque yo si fui derecho y tú pura hipocresía

Cuando estés con él
Y no sientas lo que sentías conmigo
Cuando estés con él
Abrazada, pero muriendo de frio

Cuando estés con él
El orgullo dejará de ser tu amigo y sabrás que eres pasado
Y un recuerdo en el olvido

Cuando estés con él
Y tengas que aparentar estar gozando
Cuando estés con él
Y tu cuerpo pida el roce de mis manos
Cuando estés con él y el dolor inunde tu cuerpo muy lento
Sentirás morir en vida y estarás vacía por dentro
Y aunque estés con él
Conmigo le serás infiel
Aunque sea en el pensamiento

Dices que con él encontraste todo
Pero sabes que es mentira
Hablas lo que quieres por ardor
Pero no sientes amor
Hablas por despecho porque yo si fui derecho y tú pura hipocresía

Cuando estés con él
Y no sientas lo que sentías conmigo
Cuando estés con él
Abrazada, pero muriendo de frío
Cuando estés con él
El orgullo dejará de ser tu amigo y sabrás que eres pasado
Y un recuerdo en el olvido

Cuando estés con él
Y tengas que aparentar estar gozando
Cuando estés con él
Y tu cuerpo pida el roce de mis manos
Cuando estés con él
Y el dolor inunde tu cuerpo muy lento
Sentirás morir en vida y estarás vacía por dentro
Y aunque estés con él
Conmigo le serás infiel
Aunque sea en el pensamiento

When You're With Him

You're going to miss me
Take it for sure, because I'm unforgettable
You're the first to leave and then turn around
You're the first to swallow your pride
Because I don't beg anyone

You say you found everything with him
But you know it's a lie
You say what you want with passion
But you don't feel love
You speak out of spite because I was right and you were just a hypocrite

When you're with him
And you don't feel what you felt with me
When you're with him
Embraced, but dying of cold

When you're with him
Pride will cease to be your friend and you will know that you are the past
And a memory forgotten

When you're with him
And you have to pretend to be enjoying yourself
When you're with him
And your body asks for the touch of my hands
When you're with him and the pain floods your body very slowly
You'll feel like dying while you're alive and you'll be empty inside
And even though you're with him
You'll be unfaithful to him with me
Even if it's just in your thoughts

You say you found everything with him
But you know it's a lie
You say what you want with passion
But you don't feel love
You speak out of spite because I was right and you were just a hypocrite

When you're with him
And you don't feel what you felt with me
When you're with him
Embraced, but dying of cold
When you're with him
Pride will cease to be your friend and you will know that you are the past
And a memory forgotten

When you're with him
And you have to pretend to be enjoying yourself
When you're with him
And your body asks for the touch of my hands
When you're with him
And the pain floods your body very slowly
You'll feel like dying while you're alive and you'll be empty inside
And even though you're with him
You'll be unfaithful to him with me
Even if it's just in your thoughts