Sucks To Be You - Prozzak Übersetzung ins Französische

Sucks To Be You

Oo oo oo

Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know it′s true
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: Sucks to be you

Simon: I'm a bastard it′s true
If the thing she did to me
Is what I did to you
I'm a bastard it's true
And I guess it′s true

Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know it′s true
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: sucks to be you
Simon: I know it's true

Simon: You need to know I finally understand
And I gotta get in touch with you now I can′t
I just wanna tell you I'm sorry

I′m a bastard it's true
If the thing she did to me is what I did to you
I′m a bastard it's true
And I guess it's true

Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know it′s true
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: sucks to be you
Simon: I know it′s true

You need to know I finally understand
And I gotta get in touch with you now I can't
I wish I could′ve made you happy
But I'm a bastard

I′m not saying that I wanted you stay
But tonight I feel like driving my car to L.A.
Just so you can see me crying
'Cause I′m a bastard if it's true
Yeah, and I guess it's true

Tamara: Sucks to be you
Sucks to be you
Simon: I know it′s true
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know it′s true
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know it's true
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know I know
Tamara: Sucks to be you
Simon: I know it′s true

C'est dur pour toi

Oo oo oo

Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi

Simon: Je suis un salaud, c'est vrai
Si ce qu'elle m'a fait
C'est ce que j'ai fait à toi
Je suis un salaud, c'est vrai
Et je suppose que c'est vrai

Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai

Simon: Tu dois savoir que je comprends enfin
Et je dois te contacter maintenant, je ne peux pas
Je veux juste te dire que je suis désolé

Je suis un salaud, c'est vrai
Si ce qu'elle m'a fait, c'est ce que j'ai fait à toi
Je suis un salaud, c'est vrai
Et je suppose que c'est vrai

Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai

Tu dois savoir que je comprends enfin
Et je dois te contacter maintenant, je ne peux pas
J'aurais aimé pouvoir te rendre heureuse
Mais je suis un salaud

Je ne dis pas que je voulais que tu restes
Mais ce soir, j'ai envie de conduire ma voiture à Los Angeles
Pour que tu puisses me voir pleurer
Parce que je suis un salaud si c'est vrai
Ouais, et je suppose que c'est vrai

Tamara: C'est dur pour toi
C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais, je sais
Tamara: C'est dur pour toi
Simon: Je sais que c'est vrai