Be Water - PrudenceÜbersetzung ins Deutsche




Be Water
Sei Wasser
It′s enough let's leave it there
Es ist genug, lassen wir es dabei
I think we′re kinda square
Ich denke, wir sind irgendwie quitt
Win or lose it's all the same
Gewinnen oder verlieren, es ist alles dasselbe
It's enough let′s leave it there
Es ist genug, lassen wir es dabei
We were matching for so long
Wir passten so lange zusammen
Without always knowing why
Ohne immer zu wissen, warum
Rid my self of all the rage
Ich befreie mich von all der Wut
White flag high up in the air
Die weiße Fahne hoch in der Luft
War is over, tell the world
Der Krieg ist vorbei, sag es der Welt
How did it get so bad
Wie konnte es so schlimm werden
When we broke the spell
Als wir den Zauber brachen
Will you know my name
Wirst du meinen Namen kennen
When we meet again
Wenn wir uns wiedersehen
Pretty stories never die
Schöne Geschichten sterben nie
Pretty faces won′t run dry
Schöne Gesichter werden nicht versiegen
Spirits me I never fall
Mein Geist, ich falle nie
You may try a million ways
Du magst es auf eine Million Arten versuchen
You won't change your DNA
Du wirst deine DNA nicht ändern
What a fool was I to think I would
Was für ein Narr war ich zu denken, ich würde es
How did it get so bad
Wie konnte es so schlimm werden
When we broke the spell
Als wir den Zauber brachen
Will you know my name
Wirst du meinen Namen kennen
When we meet again
Wenn wir uns wiedersehen
How did it turn so bad
Wie konnte es so schlimm werden
When we broke the spell
Als wir den Zauber brachen
Will I know your name
Werde ich deinen Namen kennen
When we meet again
Wenn wir uns wiedersehen
Again
Wieder
Be one of my friends
Sei einer meiner Freunde
Be one of my friends
Sei einer meiner Freunde
Be one of my friends
Sei einer meiner Freunde
Be one of my friends
Sei einer meiner Freunde
Be one of my friends
Sei einer meiner Freunde
Be one of my friends
Sei einer meiner Freunde
It′s enough let's leave it there
Es ist genug, lassen wir es dabei
Yeah I think we′re kinda square
Ja, ich denke, wir sind irgendwie quitt
Win or lose it's all the same, mm
Gewinnen oder verlieren, es ist alles dasselbe, mm
Rid my self of all the rage
Ich befreie mich von all der Wut
White flag high up in the air
Die weiße Fahne hoch in der Luft
War is over, tell the world
Der Krieg ist vorbei, sag es der Welt





Autoren: François Villevieille, Olivia Merilahti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.