Prāta Vētra - Ārā līst - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ārā līst - Prāta VētraÜbersetzung ins Französische




Ārā līst
Il pleut dehors
Ārā līst
Il pleut dehors
Manas rokas nav, un domas nav sniegs
Mes mains ne sont pas, et mes pensées ne sont pas la neige
Ārā līst
Il pleut dehors
Lecot peļķēs es jūtu, ka pārvēršos dejā,
En sautant dans les flaques d'eau, je sens que je me transforme en danse,
Ārā līst
Il pleut dehors
Divreiz divdesmit cilvēku slēpjas zem sēnēm
Vingt personnes se cachent sous les champignons
Ārā līst
Il pleut dehors
Ļaujies, lietus lai pieskaras matiem un drēbēm
Laisse-toi aller, que la pluie touche tes cheveux et tes vêtements
Sāc domāt, kāpēc debesis raud un man ir prieks
Commence à réfléchir pourquoi le ciel pleure et moi je suis heureux
Viss ir nolemts. Neesmu mājās, ja ārā lietus līst
Tout est décidé. Je ne suis pas à la maison, quand il pleut dehors
Ārā līst
Il pleut dehors
Vējš un lietus, kad sajaucas kopā viens.
Le vent et la pluie, quand ils se mélangent ensemble comme un.
Ārā līst
Il pleut dehors
Piedzimt vējā nozīmē piedzimt ar spārniem,
Naître dans le vent signifie naître avec des ailes,
Ārā līst
Il pleut dehors
Un es zinu šis lietus ir Tavs
Et je sais que cette pluie est la tienne
Ārā līst
Il pleut dehors
Tās ir asaras, kas nesmej maksāt
Ce sont des larmes qui ne sourient pas à payer
Sāc domāt, kāpēc debesis raud, bet man ir prieks.
Commence à réfléchir pourquoi le ciel pleure, mais moi je suis heureux.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.